The system of education in great britain

HE SYSTEM OF EDUCATION IN 
G
REAT 
B
RITAIN
41 
agrees to marry her employer 

a portrait of a young woman painted by Leonardo da Vinci, admired for her enig-
matic smile 

the hero of Daniel Defoe’s novel (1719), who survived being shipwrecked on a 
desert island 

the main character in the stories by Sir Arthur Conan Doyle; he is a very clever de-
tective and he always notices very small details and then uses them to guess what 
has happened 
Ex. 47. Choose the correct word for each sentence. 
1. She travelled a lot in her ..... days. [student / student’s] 2. We decided to take part 
in a ..... demonstration. [student / student’s] 3. This grammar book is suitable both 
for classroom use and for ..... study. [private / self] 4. Many undertake ..... studies af-
ter passing their A levels. [other / further] 5. Not all the lectures are ..... college at 
any one time. [at / in ] 6. Jan has a ..... for teaching. [vacation / vocation] 7. He is 
constantly coming up with ..... idea. [bright / clever] 8. If he’s only interested in your 
looks, that shows how ..... he is. [blank / shallow] 
Ex. 48. Divide the terms on education into two groups as the British and American equiva-
lents of the Russian words and word combination. 

курс лекций 
course ..... 
program ..... 

средняя школа 
secondary school ..... 
grammar school ..... 

плата за обучение 
tuition ..... 
tuition fee ..... 

дистанционное обучение 
e-learning ..... 
on-line education ..... 

учебный год 
academic year ..... 
school year ..... 

семестр 
semester ..... 
term ..... 

доцент 
lecturer ..... 
assistant professor ..... 

аспирантура 
graduate school ..... 
postgraduate course ..... 

аспирант 
graduate student ..... 
postgraduate student ..... 

второкурсник 
second-year student ..... 
sophomore ..... 

государственная школа 
public school ..... 
state school ..... 

детские ясли 
day nursery ..... 
nursery school ..... 

детский сад 
nursery school ..... 
kindergarten ..... 

диплом об окончании сред-
ней школы 
High School Diploma ..... 
the General Certificate of 
Secondary Education ..... 

директор школы 
headmaster / headmistress ... 
principal ..... 

доцент 
reader ..... 
assistant professor ..... 

класс (ступень обучения) 
grade ..... 
class / year / form ….. 

колледж, готовящий к посту-
плению в вуз 
junior college ..... 
sixth form college ..... 

начальная школа 
elementary school ..... 
grade school ..... 

общеобразовательная сред-
няя школа 
comprehensive school ..... 
comprehensive high school 
.... 

оценка, отметка 
mark ..... 
grade ..... 

педпрактика студентов в teaching practice ..... 
student teaching ..... 

---