Tir convention Uzbekistan

Ilova 5 
TIR 
JADVALCHASI

1. Jadvalchalarning bo‘lishi kerak bo‘lgan o‘lchami: 250 mm.ga 400 mm. 
2. Katta lotin harflaridagi TIR literlari 
200 mm balandlikda va chiziqlar kengligi kamida 20 mm bo‘lishi kerak. Literlar 
moviy fonda oq rangda bo‘lishi kerak. 
Sharhlar 
5-ilovaga muvofiq keluvchi XYT jadvalchasining namunasi quyida 
keltirilgan. Moviy fonda oq katta harflar ((RAL 5017) (Harflar: 
balandligi - 200 mm; harf shtrixining qalinligi - kamida 20 mm). 
Yuqorida ko‘rsatilgani kabi, 5-ilovaga muvofiq keluvchi XYT 
jadvalchasiga ega bo‘lgan elektron fayl ("inkapsullangan postkript" 
(EPS) formatida) 
XYT vebsaytida mavjuddir(http://tir.unece.org) 
yoki XYT Kotibidan olingan bo‘lishi mumkin. 
400 mm
2
5
0
 m
m
(TRANS/WP.30/204, 62-band; TRANS/WP.30/AC.2/69, 3-ilova) 

/ 
"TIR" qisqartmasi o‘zbekcha "XYT"ga muvofiq keladi 

---

Ilova 6 
TUSHUNTIRISH XATI 
Tushuntirish xatlariga kirish 
i) 
Mazkur Konvensiyaning 43-moddasiga muvofiq tushuntirish xatlarida 
mazkur Konvensiya va uning ilovalarining ayrim qoidalarini talqini 
mavjud. Ular shuningdek, tavsiya etiladigan amaliyotning ayrim turlarini 
ta’riflagan. 
ii) 
Tushuntirish xatlari mazkur Konvensiyaning yoki uning ilovalarining 
qoidalarini o‘zgartirmaydi, faqatgina ularning mazmunini, ma’nosini va 
qo‘llash sohasini aniqlab beradi. 
iii) Xususan, yo‘l transport vositalariga bojxona muhrlari va plombalari ostida 
tashishlarga ruxsat berishning texnik shartlariga nisbatan mazkur 
Konvensiyaning 12 moddasidagi va uning 2 ilovasidagi qoidalar tufayli, 
tushuntirish xatlarida tegishli holatlarda Ahdlashuvchi tomonlar tarafidan 
ushbu qoidalarga javob beruvchi sifatida qaralishi kerak bo‘lgan 
konstruktiv 
xususiyatlari 
to‘g‘risidagi 
ko‘rsatmalar 
mavjud.
Tushuntirish 
xatlarida 
shuningdek, 
tegishli 
holatlarda, 
qanday 
konstruktiv xususiyatlari ushbu qoidalarga javob bermasligi ham 
ko‘rsatilishi mumkin. 
iv) 
Tushuntirish xatlari texnik taraqqiyotni va iqtisodiy tartib talablarini 
hisobga olgan holda mazkur Konvensiya va uning ilovalarining 
qoidalarini qo‘llash imkonini ta’minlaydi. 
Izoh: 
(6-ilovada saqlanuvchi tushuntirish xatlari ular taalluqli bo‘lgan 
Konvensiyaning qoidalari bilan birgalikda joylashtirilgan. Tushuntirish 
xatlariga taalluqli rasmlar mazkur ilovaga kiritilgan). 

---