48-modda
Mazkur Konvensiyaning hech bir qarori bojxona va iqtisodiy ittifoqni hosil
qiluvchi Ahdlashuvchi tomonlarning hududlari jo‘natish yoki belgilangan joyi
sifatida hisoblangan, yoki ularning hududi bo‘ylab tranziti amalga oshiriladigan
yuklarga nisbatan alohida qoidalarni qo‘llashga bo‘lgan huquqini istisno qilmaydi,
faqat bunday qoidalar mazkur Konvensiyada nazarda tutilgan imtiyozlarni
cheklamasligi shartida.
49-modda
Mazkur Konvensiyaning qoidalari Ahdlashuvchi tomonlar yoki bir
tomonlama qoidalar, yoki ikki tomonlama yoki ko‘p tomonlama kelishuvlarga
muvofiq taqdim etayotgan, yoxud taqdim etishni istagan katta imtiyozlarni
qo‘llashga to‘sqinlik qilmaydi, faqat bunday imtiyozlar mazkur Konvensiyaning
qoidalarini qo‘llashga, xususan, XYT operatsiyalarini o‘tkazishga to‘sqinlik
qilmasligi shartida.
50-modda
Tegishli
iltimos
mavjudligida
Ahdlashuvchi
tomonlar
mazkur
Konvensiyaning qoidalarini qo‘llash uchun zarur bo‘lgan axborot bilan, xususan,
yo‘l transport vositalari yoki konteynerlarga ruxsat berish bilan bog‘liq
ma’lumotlar, hamda ularning konstruksiyalarining texnik tavsiyalari bilan
almashadi.
51-modda
Mazkur Konvensiyaga bo‘lgan ilovalar Konvensiyaning ajralmas qismi
hisoblanadi.
VII bob YAKUNIY QOIDALAR
52-modda
Imzolash, ratifikatsiya qilish, qabul qilish, tasdiqlash va qo'shish
1. Birlashgan Millatlar Tashkilotining barcha a’zo-davlatlari, yoki har qanday
ixtisoslashtirilgan muassasa yoki atom energetikasi bo‘yicha Xalqaro agentlik
a’zolari, yoki Xalqaro Sud Nizomi ishtirokchilari, hamda Birlashgan Millat
Do'stlaringiz bilan baham: |