Подвижной состав
|
Lokomotivlar, vagonlar va motorvagonli harakatlanuvchi tarkiblar.
|
Erga ulanish
|
Earthing
|
Заземления
|
Xizmat ko‘rsatuvchi xodim va boshqa shaxslarning xavfsizligini ta’minlash hamda qisqa tutashuv toklaridan himoyalashni yaxshilash maqsadida metall tayanch va kontakt simlari osiladigan qismlar va 5 m dan yaqin joylashgan barcha metall konstruksiyalar erga ulanadi yoki himoyalovchi o‘chirish qurilmasi bilan jihozlanadi.
|
Er polotnosi
|
roadbed
|
земляное полотно
|
er ustki qismiga ishlov berish natijasida yuzaga keladigan grunt to‘kmasi inshootlari kompleksi bo‘lib, temir yo‘l ustki qurilmalarini qo‘yish, yo‘lning mustaxqamligini ta’minlash, uni atmosfera va er osti suvlari ta’siridan himoya qilish uchun mo‘ljallanadi.
|
Energodispetcher
|
Electrical control operator
|
Энергодиспетчер
|
Elektr ta’minot qurilmalari, asosiy ob’ektlarining ishini va nazoratni markazdan masofali boshqaradigan hodim.
|
Dumkarlar
|
dump cars
|
думпкары
|
yirik metallurgiya zavodlarining ichki yo‘llarida ruda va sochma qurilish materiallari asosan o‘zi ag‘daruvchi vagonlar
|
|
