Trabajo de control para el segundo curso para el mes de octubre el grupo №304 Apellido: Bultakova Nombre: Mohinur Grupo: 204 i-variante

Trabajo de control para el segundo curso para el mes de octubre el grupo № 304

Apellido: Bultakova

Nombre: Mohinur

Grupo:204
I-variante
I.Sustitúyanse las palabras y expresiones subrayadas por alguna palabra o expresión equivalente:

1.Si es posible, denos números junto 2.Queremos situar un cable a Granada. 3.El número existe de 6 pesos. 4.Hazle una llamada telefonica,lo le estamos esperando dos horas. 5.Mientras tanto llego el ómnibus. 6.¿Qué mandan los señores? Estoy a su eliminacion 7.Lo único sucio es lo que traslado sitio. 8.Para que usted me conozca, le comunico que mirdo un traje gris.

II. Complétense las oraciónes:

1.A mí me interesaría...leer los libros . 2. Debes estudiar an el instituto politecnico para conseguir un diccionario politécnico. 3.Te lo presto a condición de que lo devuelvas a tiempo. 4. No sustutuyas de un momento a otro.. 5.Prefiero que esta impresora edite mi libro en papel fino 6.Me he portado como tú querías. 7.Si voy a la libreria, intentaré conseguirte esta edición. 8. Es una pena que le pegues a tu hermana, porque es mas pquena que tu... . 9.Se propuso escribir una novela en dos años; pero no pudo... . 10.Es que y por eso he venido aqui. . 11.Estuvo de paso por la ventana y de repente se quedo.. .

III. Traduzcence las oraciónes:

1.Сегодня в читальном зале очень много народу.

2.Около каталога с последними поступлениями я увидел своего друга.

3.Толковые, многоязычные и энциклопедические словари стоят в читальном зале прямо на полках.

4. Избранные произведения Лорки пользуются очень большим спросом.

5. Контрольный листок надо оставить у стола выдачи.

6. Я был проездом в Москве и зашел в известное книгохранилище.

7. Жалко, что ты не оставил библиотекарю свое требование раньше.

8. Дело в том, что эта нига отдана в переплет.

9. Мне надо сегодня же обменять книги в библиотеке.

1.Hoy hay mucha gente en la sala de lectura.

2. Cerca del catálogo con los últimos recibos, vi a mi amigo.

3. Los diccionarios explicativos, plurilingües y enciclopédicos están en la sala de lectura en los estantes.

4. Las obras seleccionadas de Lorca tienen una gran demanda.

5. La lista de verificación debe dejarse en el mostrador de expedición.

6. Estaba de paso por Moscú y fui a un conocido depósito de libros.

7. Es una pena que no le haya dejado su solicitud al bibliotecario antes.

8. El caso es que este libro se ha dado para encuadernación.

9. Hoy tengo que intercambiar libros en la biblioteca.
VI. Constrúyanse oracines con las siguientes palabras y expresioones:

arreglarse; arreglar la maleta (el equipaje); tomar el tren; llevar a la consigna; dejar en la consigna; retirar (recoger) de la consigna.

1. 
   Yo me arreglo en tres minutos, pero mi hermano necesita al menos una hora hasta que está listo para salir a la calle
   
2. 
   Primero necesitamos arreglar la maleta antes de ir al aeropuerto.
   
3. 
   Adama toma el tren a las 7 y media ademas los sabados y los domingos
   
4. 
   Dejé mi equipaje en la taquilla para poder hacer un recorrido rápido por la ciudad.
   
5. 
   "Trae el casillero" ordenó.
   
6. 
   Recogió equipaje del casillero.
   

V. Lee el texto e intenta deducir el significado de las palabras en cursiva por el contexto. Si no puedes, lleva el cursor hacia ellas.

Mi madre es demasiado sobreprotectora: me vigila a todas horas y quiere saberlo todo de mi vida. Por eso le estoy cogiendo manía. Ya entiendo que me quiere ayudar, pero es que tanto controlar me pone de mala leche: me enfado y siempre acabamos discutiendo. Si me respeta, no me tiene que controlar tanto, ¿no? Además, es muy austera: odia comprar las cosas que no necesitamos. ¡Es aburrido ser tan sensato y sólo hacer lo que se debe! Mi padre es todo lo contrario: nunca me pregunta nada, pasa de educarme, por eso me llevo muy bien con él. Es muy inteligente, ha hecho dos carreras, pero nunca lo menciona: no es nada presumido, es incluso demasiado modesto. Los dos somos un poco impulsivos y consumistas, así que si salimos de compras, volvemos cargados de bolsas, y mi madre nos echa la bronca. Mis padres a menudo discuten, se ponen a gritar y yo me encierro en mi habitación y lo paso mal. Tengo también una tía estupenda, que me cae muy bien. Es muy maja: siempre está de buen humor, es habladora, sociable y no me trata como a una niña. Y es que yo soy muy independiente: me gusta decidir qué voy a hacer y quién va a ser mi amigo. Por eso a veces me pongo un poco borde con mis padres: les doy malas contestaciones y salgo del salón dando un portazo. Ah, se me ha olvidado comentar que tengo un hermano. Pero es que es tantímido que no habla ni juega con nadie. Encima es muy reservado y nunca habla de sus problemas, de modo que nadie sabe en qué está pensando. Le tengo cariño, pero no somos íntimos.

Algunos estados anímicos:

Sentimos agobio cuando hay demasiadas cosas por hacer y vemos que no podemos hacerlas.

Sentimos ansiedad cuando estamos nerviosos sin una razón determinada, o cuando comemos, bebemos y fumamos demasiado sin ninguna necesidad de hacerlo.
Sentimos rabia cuando nuestros planes fracasan.
Sentimos vergüenza por algo que hemos hecho mal, o cuando tenemos que hacer algo públicamente y pensamos que no lo haremos bien.

Relaciona las palabras con sus descripciones:

1. 
   persona que compra demasiado es consumista
   
2. 
   persona que piensa antes de actuar y hace lo que se debe es sensato
   
3. 
   persona que se relaciona mucho con los demás es sociable
   
4. 
   persona maleducada y antipática que se porta fatal con los demás es borde
   
5. 
   persona que no habla de su vida privada es reservado
   

Relaciona las palabras con sus antónimos:

consumista austero callado

aburrido divertido

débil fuerte

sensato impulsivo

tímido sociable

abierto reservado

majo borde

hablador callado

presumido modesto

VI. Conteste a las preguntas:

1.¿Qué almuerza usted de costumbre? 2.¿Toma Vd. jugos antes de comer? ¿Qué jugos prefiere Vd? 3.¿Le gustas cocinar? 4.¿Qué platos típicos de los pueblos de Uzbekistán conoce Vd.? 5.¿Qué acostumbra tomar de postre? 6.¿Prefiere Vd. café solo o café con leche? 7. ¿Cómo estaban sentados los tres a la mesa?.8. ¿Cómo era Alcántara?.9. ¿Con qué soñaba Antonio?.10. ¿Por qué le había perdido la afición a la fotografía?

1.Por lo general, como leche para el almuerzo

2.No, no las bebo antes de comer

3.Me gusta mucho cocinar

4.Yo sé palov, somsa, holvaytar y halim

5.Suele tener un pastel de fresas

6.Prefiero café con leche.

7. Estaban en el medio de la mesa.

8. Bien

9. Estaba soñando con ir al extranjero.

10.porque su padre no lo dejaba ser fotógrafo
VII. Traduzca las oraciones al uzbeco(ruso).

1) Nuestro equipo no ha vencido en Madrid. No seremos campeones de la Liga. 2) Mi hermano se graduó de la Universidad y ahora esta de maestra en una escuela de la ciudad. 3) María se ha enterado de todo. Ahora ya esta tranquila. 4) Pablo compró unos sellos nuevos. Ahora ya tiene una colección muy rica. 5) El señor Pérez cumplió todas las prescripciones del médico.6). Las depresión es un trastorno del estado de ánimo.

7). La depresión también puede expresarse a través de afecciones de tipo cognitivo, volitivo o incluso somático.8) Una sonrisa significa mucho

1) Madridda jamoamiz g'alaba qozona olmadi. Biz Liga chempioni bo'lmaymiz.

2) Akam Universitetni tugatgan va hozir shahar maktabida dars beradi.

3) Mariya hamma narsani bilib oldi. Endi u xotirjam.

4) Pablo yangi markalarni sotib oldi. Endi sizda juda boy to'plam mavjud.

5) Janob Peres shifokorning barcha ko'rsatmalariga amal qildi.

6). Depressiya - bu kayfiyatning buzilishi.

7). Tushkunlik o'zini kognitiv, irodaviy va hatto somatik sharoitlar orqali ham namoyon qilishi mumkin.

8) Tabassum ko'p narsani anglatadi
VIII. Escríbase el contenido del texto: “La ciudad que quiero viajar”.
La ciudad que quiero viajar

Cuando viajas para ganarte la vida, te hacen muchas preguntas mientras saltas de un albergue a otro. El primero: ¿cuál es tu país favorito?La segunda pregunta más frecuente: ¿cuál es tu ciudad favorita? He pasado mucho tiempo viajando por el mundo y he estado en cientos y cientos de ciudades del mundo. Hay tantas que amo por muchas razones diferentes: algunas por el arte, algunas por la historia, algunas por la comida, la mayoría por la gente.

Pero, para mí, los que más destacan son aquellos en los que más me siento como en casa. Son lugares que visito y también me siento conectado. Su energía y la mía coinciden. Me muevo alrededor de ellos con facilidad, me siento uno con la cultura y el ritmo de la ciudad.Pienso para mí mismo: "Sí, podría vivir aquí". No solo visitar, sino vivir.

La ciudad de Nueva York es un lugar donde los sueños se hacen realidad y siempre hay algo que hacer, algo que ver o un nuevo lugar para comer. La ciudad es tan multicultural que cuando siento que necesito viajar pero no puedo, hay un área étnica de la ciudad que me dará mi dosis.

Amo Nueva York. Es el corazón del mundo para mí. Es un lugar sin escalas donde vienes a triunfar en el mundo. Siempre puedes encontrar algo que hacer, comida de clase mundial, gente de todos los ámbitos de la vida y simplemente un ambiente de estafador.

Y cuando pienso eso, sé que he encontrado un lugar especial.