Tu’rkiy tiller boyınsha da’slepki jiyilik so’zlikler o’tken a’sirdin’ 70 – jıllarının’ ortalarınan baslap qolg’a alındı

Tu’rkiy tiller boyınsha da’slepki jiyilik so’zlikler o’tken a’sirdin’ 70 – jıllarının’ ortalarınan baslap qolg’a alındı.

• En’ birinshi ma’rte tu’rkiy tiller ishinde qazaq tilinin’ tekstleri boyınsha ha’r qıylı tu’rdegi so’zlikler du’zildi.
• Qazaqstan İlimler Akademiyasının’ til bilimi institutı janınan lingvostatistikalıq avtomatlastırıw toparı du’zildi. Bul topar tiykarınan 4 ilimiy xızmetkerden ibarat boldı.

• Onın’ basshısı filologiya ilimlerini doktorı ha’m fizika-matematika ilimlerinin’ kandidatı Qaldıbay Bektaev basqarıp bardı

Bul topar 10 jıldın’ ishinde M.A’wezovtın’ «Abay jolı» romanının’ 4 tomı boyınsha ulıwma ko’lemi million so’z qollanılıwı a’tirapında u’sh tu’rdegi so’zlikti du’zip shıqtı:

• Jiyilik
• so’zlikler

• Alfavitli
• jiyilik so’zlik

• Keri alfavitli
• jiyilik so’zlik

• Rangli
• jiyilik so’zlik
• yamasa menshikli
• jiyilik so’zlik

Qaraqalpaq tili boyınsha 1979-1989 jıllar aralıqlarında «Sovet Qaraqalpaqstanı» gazetası;

• Qaraqalpaq tili boyınsha 1979-1989 jıllar aralıqlarında «Sovet Qaraqalpaqstanı» gazetası;
• «A’miwda’rya» jurnalı;
• Berdaq, A’jiniyaz shıg’armaları;
• T.Qayıpbergenovtın’ «Maman biy» a’psanası;
• «Alpamıs», «Sha’ryar», «Qırqqız» da’stanları;
• İ.Yusupovtın’ «Tan’lamalı» shıg’armaları tekstlerinin’ alfavitli, keri alfavitli jiyilik so’zlikleri du’zildi.
• Olardın’ ulıwma ko’lemi yarım million so’zden ibarat.

So’z formalarının’ menshikli jiyilik so’zligi

	S/f	FI	F II
1	2	3	4
44	Haqqında - Sh	392	26614
54	Komitetinin’ – 3	378	26492
56	Barlıq – 4	376	26868
57	Qaraqalpaqstan – 3	376	27244
58	Oraylıq – 6	364	28618