Учебное пособие для иностранных слушателей подготовительных отделений высших учебных заведений

 
Задание 34. А. Прочитайте текст. 
Патрисия и Пьер – студенты. Они живут в Ис-
пании, в большом и красивом городе Барселоне. Они 
учатся в университете на филологическом факультете 
на первом курсе.
Друзья хорошо говорят по-испански. Патрисия 
хорошо говорит по-испански, потому что это её род-
ной язык. Родной язык Пьера – французский, но он 
хорошо знает и испанский язык, потому что его мама 
– испанка. Он говорит, что испанский язык – это его 
второй родной язык. 
Патрисия и Пьер немного говорят по-русски, 
потому что на факультете, где они сейчас учатся, 
студенты изучают русский язык. Они изучают язык 
только месяц, но изучают его очень интенсивно. В 
аудитории студенты не только читают, пишут и гово-
рят по-русски. Они смотрят русские фильмы, слуша-
ют русские стихи и даже поют русские песни. 
Их преподаватель Николай Андреевич – рус-
ский. Студенты говорят, что он хороший преподава-
тель, весёлый и добрый человек. 
Раньше Николай Андреевич жил и работал в 
Украине, в городе Киеве. Он любит Киев и хорошо знает родной город. Студенты любят 
слушать его рассказы, потому что он интересно рассказывает о Киеве, о киевлянах. Патрисия 
и Пьер уже знают, что Киев – большой и красивый город, а Крещатик и площадь Независи-
мости – это центр города. 
Б. Напишите ответы на вопросы. 
1. Кто такие Патрисия и Пьер? 
2. Где они живут и учатся? 
3. Почему Патрисия хорошо говорит по-испански? 
4. Почему Пьер хорошо знает испанский язык? 
5. Какой язык Патрисия и Пьер изучают сейчас? 
6. Как они изучают русский язык?
7. Кто их преподаватель? 
8. Какой он человек? 
9. Почему студенты любят слушать его рассказы? 
10. Что уже знают Патрисия и Пьер? 
В. Перескажите текст. 
Задание 35. А. Прочитайте текст и озаглавьте его. 
Дилара – студентка. Сейчас она живёт в Киеве и учится в университете 
на экономическом факультете на втором курсе. Дилара изучает русский язык, 
экономику и другие предметы. 
Её семья живёт в Турции, в городе Анкаре. Семья Дилары неболь-
шая. Отец Дилары – инженер. Он работает на заводе, где делают игрушки. 

---

36
Мать Дилары – домохозяйка. Старший брат – Исмаил. Он экономист и работает в строитель-
ной компании. Исмаил женат. Его жена – детский врач. Она работает в поликлинике. 
Дилара часто пишет письма домой. Родители, брат и жена брата всегда ждут её пись-
ма. Конечно, она пишет их по-турецки, потому что никто в семье не понимает по-русски. 
Дилара рассказывает, как она живёт и учится в Киеве, как учатся и отдыхают студенты уни-
верситета, как живут и работают люди в Украине. Она пишет, где она была, что видела. 
Недавно Дилара и её украинские друзья Борис и Нина были на фотовыставке. Они 
смотрели разные фотографии. На фотовыставке Дилара и её друзья встретили известного ту-
рецкого журналиста. Они познакомились. Турецкий журналист хорошо говорит по-русски. 
Он изучал русский язык в Анкаре и в Киеве. На фотовыставке он много работал, писал ста-
тьи, фотографировал. 
В свободное время Дилара и её украинские друзья часто отдыхают вместе. Они гуляют, 
слушают музыку, танцуют, смотрят фильмы. Вот и недавно они были в центре Киева на улице 
Крещатик, видели интересные здания города, фотографировали исторические места Киева и 
друг друга. Дилара очень любит Киев, потому что Киев – это красивый древний и современный 
город. 
Б. Ответьте на вопросы. 
1. Кто такая Дилара? 
2. Где она сейчас живёт? 
3. Где она учится? На каком факультете? На каком курсе? 
4. Какие предметы она изучает? 
5. Где живёт её семья? 
6. Где работают её родные? 
7. Почему Дилара не пишет письма по-русски? 
8. О чём она пишет? 
9. Где недавно была Дилара и её украинские друзья? 
10. Что они там делали? 
11. Где они встретили турецкого журналиста? 
12. Где турецкий журналист изучал русский язык? 
13. Что он делал на фотовыставке? 
14. Что Дилара и её украинские друзья делают в свободное время? 
15. Почему Дилара любит старый Киев?