Учебное пособие по русскому языку для студентов 1 курса заочного отделения всех специальностей

Задание 1. Запомните и запишите перевод на узбекский язык следующих слов и словосочетаний:

изумлять

посетитель

священный

синагога

шедевр

собор

выдающийся

доминирующий

воин

древний

Задание 2. Прочитайте текст «Священная Бухара».
Бухара – это один из крупнейших городов Республики Узбекистан. К тому же, город этот считается историческим и культурным центром. Город этот изумляет и поражает всех посетителей. Здесь сочетается древняя и впечатляющая архитектура с современными инновациями. Бухара веками была центром торговли, здесь проходил Великий Шелковый Путь, что обусловливает большое количество караван-сараев. Этот безумно красивый город – один из семи священных городов Ислама и его по праву называют «Бухоро-и Шариф», то есть Священная Бухара. Несмотря на строгую религиозность города, тут также с уважением относятся и к другим вероисповеданиям. В городе функционирует православная церковь, католический собор, а также синагога.
Основная часть города осталась в первозданном виде и нетронута современными архитекторами, город сохранил свою историю и изумительные архитектурные шедевры. Несмотря на всю древнюю красоту, в то же время город считается промышленным пунктом. Здесь построено большое количество учебных заведений, спортивные комплексы и стадион, современный аэропорт и развлекательные центры. Красивейшая Бухара в 1993 году вошла в состав городов ЮНЕСКО, которые составляют всемирное наследие всего человечества.