Urganch davlat universiteti zohid jumaniyozov tarjimaning nazariy va amaliy asoslari

"Tayyorlanib tarjima qilish" (rus. ”перевод с подготовкой”): yozma-og’zaki tarjima turida o’zaro farqlanadi: ketma-ketlik bilan asl matnni butunlay yoki qisman o’qib bo’lgandan keyin amalga oshiriladigan tarjima

Перевод с подготовкой – вид письменно-устного перевода, при котором перевод осуществится после полного или частичного озвучения текста.

“Prepared translation” (Russian перевод с подготовкой) is distinguished written – verbal translation: after reading partial or completely the text id translated successively.