Вопросы к экзамену по истории и теории языкознания IV курс
Download 1.7 Mb.
|
вопроосы к экзамену по ОЯ 2011-12 уч. г. (1) (1)
анкетирование
интервьюирование включенное наблюдение, в ходе которого сам наблюдатель выступает как участник акта коммуникации социологический эксперимент некоторые приёмы математической статистики моделирование социально детерминированной речевой деятельности с помощью "социолингвистических правил", т. е. социально обусловленных правил порождения высказывания, варьирования, совместной встречаемости языковых единиц и т. д., и корреляционного анализа, основанного на соотнесении языковых и социальных явлений как зависимых и независимых переменных. Далее расскажем о лингвокультурологии. Лингвокультурология - наука, возникшая на стыке лингвистики и культурологии и исследующая проявления культуры народа, которые отразились и закрепились в языке. Лингвокультурология изучает: 1. Как культура участвует в образовании языковых концептов; 2. К какой части значения языкового знака прикрепляются «культурные смыслы»; 3. Осознаются ли эти смыслы говорящим и слушающим и как они влияют на речевые стратегии; 4. Существует ли в реальности культурно-языковая компетенция носителя языка, на основании которой воплощаются в текстах и распознаются носителями языка культурные смыслы; 5. Какова концептосфера ( совокупность основных концептов данной культуры), а также дискурсы культуры, ориентированные на репрезентацию носителями одной культуры, множества культур (универсалий); культурная семантика данных языковых знаков, которые формируются на основе взаимодействия двух разных предметных областей - языка и культуры; 6. Как систематизировать основные понятия данной науки, т.е. создать понятийный аппарат, который не только позволил бы анализировать проблему взаимодействия языка и культуры в динамике, но обеспечил бы взаимопонимание в пределах данной научной парадигмы - антропологической или антропоцентрической. Методы лингвокультурологии - это совокупность аналитических приемов, операций и процедур, используемых при анализе взаимодействия языка и культуры. Следующая дисциплина, о которой мы поведаем, - математическая лингвистика, разрабатывающая формальный аппарат для описания строения естественных и некоторых искусственных языков. Возникла в 50-ые годы 20 века в связи с назревшей в языкознании потребностью уточнения его основных понятий. Не являясь частью лингвистики, развивается в тесном взаимодействии с ней. Математическое описание языка основано на восходящем к Ф. де Соссюру представлении о языке как механизме, функционирование которого проявляется в речевой деятельности его носителей; её результатом являются «правильные тексты» — последовательности речевых единиц, подчиняющиеся определённым закономерностям, многие из которых допускают математическое описание. Другой раздел математической лингвистики, занимающий в ней центральное место, — теория формальных грамматик, возникшая главным образом благодаря работам Н. Хомского. Она изучает способы описания закономерностей, которые характеризуют уже не отдельный текст, а всю совокупность правильных текстов того или иного языка. Эти закономерности описываются путём построения «формальной грамматики» — абстрактного «механизма», позволяющего с помощью единообразной процедуры получать правильные тексты данного языка вместе с описаниями их структуры. Математическая лингвистика изучает также аналитические модели языка, в которых на основе тех или иных данных о речи, считающихся известными (например, множества правильных предложений), производятся формальные построения, дающие некоторые сведения о структуре языка. Языковое сознание и методы его исследования. - Несмотря на частое употребление, термин «языковое сознание» остается недостаточно определенным - языковое сознание затрагивает такие понятия, которые относятся к различным, но довольно близким областям: психологии и лингвистики Варианты применения термина «языковое сознание»: - отсылает к той области, где сознание выражает себя вовне вербально, а также принимает на себя языковые воздействия. - явления, когда из совокупного действия языка, речи и сознания в психике субъекта рождаются своего рода новые структурные образования (иные названия: языковой тезау-рус, вербальные сети, семантические поля). ядро языкового сознания представляет собой лингвистическую проекцию бытия человека, сохраняющееся на протяжении его жизни, ориентирующее его в окружающей действительности и составляющее основу его языковой картины мира. В термине «языковое сознание» объединены две различные сущности: сознание — психический феномен нематериальной природы и материальный феномен произносимой или записываемой речи, а также физиологический процесс формирования вербальных языковых связей. «Отражение» сознания в речи — это, с одной стороны, обыденный факт нашей жизни, с другой — огромная научная проблема, требующая многих усилий для своего разрешения. *
две линии исследований проблемы языкового сознания психофизиологические данные о межсловесных временных связях речевой онтогенез Выводы по статье: Термин «языковое сознание» акцентирует важнейшую сторону психологического функционирования человека, подчеркивая значение внутренних психологических состояний, сознания субъекта, при использовании языка, речи. Термин подчеркивает объединение, слитность главных составляющих речевой деятельности: психологического и лингвистического элементов Понятие) «языковое сознание» имеет широкое референтное поле, включающее две его основные разновидности: динамическую — выражение состояния сознания в вербальной форме, воздействие на сознание с помощью речи, — а также структурную, образуемую языковыми структурами, формирующимися в результате ментального опыта субъекта, действия его сознания. Важность генетического аспекта связи сознания с языком и речью. Языковая ситуация и языковая политика. Download 1.7 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling