Xelen Andelin Ayollikning jozib0asi


Download 386.77 Kb.
bet32/213
Sana15.06.2023
Hajmi386.77 Kb.
#1481027
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   213
Bog'liq
ayollik jozibasi tarjima(3)

Qabul qilish oson emas
Men sizga eringizni "nominal stavka" bo'yicha qabul qilishni o'rgatsam, men sizga
oson vazifani taklif qilmayman. Ba'zi ayollar uchun bu juda qiyin bo'lib, ular
harakat qilishni to'xtatdilar. Bir kuni ikki ayol panjara ortida bu haqda gaplashishdi va
erlarining zaif tomonlarini qabul qilish ulardan juda ko'p qurbonlik talab qiladigan juda qiyin ish ekanligiga rozi bo'lishdi, shuning uchun ular bu tamoyilga e'tibor bermaslikka qaror qilishdi. yaxshiroq, baxtli hayot oson emas va kuch talab qiladi. Masalan, masihiy hayot kechirish juda qiyin. Sizga dushmanlaringizni sevish, sizni yomon ko'rganlarga yaxshilik qilish va mukammallikka intilish o'rgatilgan. Sodiq masihiy hech qachon bu maqsadlarni bir chetga surib qo'ymaydi, chunki ularga erishish qiyin. To'siq ustida gapirgan ayollar, xuddi erlarini kimligi uchun qabul qilishdan bosh tortganlari kabi, nasroniy hayot tarzidan voz kechishlari mumkin.
Mukofot,
agar eringizni qanday bo'lsa, shunday qabul qilsangiz, men sizga katta mukofotni kafolatlayman
. Eringizning munosabati juda ta'sirli bo'lishi mumkin. Ko'p yillar davomida yoz siz u bilan baxtsiz ekanligingiz haqida yoqimsiz fikrdan azob chekkan bo'lishi mumkin. Uni qanday bo'lsa, shundayligicha qabul qilishingizga ishonchingiz komil bo'lsa, uning fikrini shubhalardan tozalaydi va unga katta yengillik keltiradi. U, albatta, buni qadrlaydi va uning yumshoq munosabati quyidagi guvohliklarda bo'lgani kabi, hayratlanarli bo'lishi mumkin.
Butunlay yangi turmush
Yigirma yetti yoshimda, men o'ttiz to'rt yoshli bakalavrga,
qo'pol, qaysar dengiz zobitiga uylandim, u keyingi yigirma yetti yil davomida xuddi shunday qo'pol va qaysar bo'lib qoldi! Men uni muloyim mehribon er qilish uchun nima qilmaganman. Hech narsa ish bermadi!Dengiz kuchlari ofitseri sifatida u oʻzining tashqi koʻrinishini qattiq kuzatar va doim million dollarga oʻxshab ketardi. Bir necha yil oldin u nafaqaga chiqdi va uning toza odob-axloqidan asar ham qolmadi. U bir necha kun soqolsiz yurishi mumkin edi. Bizni kechki ovqatga taklif qilishsa, u bo'yalgan shim yoki dazmollanmagan ko'ylak kiyar, men uyatdan kuyishim kerak edi. Agar men: “Azizim, balki o'sha to'q ko'k shim kiysangiz bo'ladimi? Ular toza ”, dedi janjalda. U jahli chiqdi, uyda qolaman, deb qo'rqitdi va men taslim bo'ldim. Biz kechki ovqatga chiqdik va ikkalamiz ham dahshatli his qildik. Bir necha yil o'tgach, men taktikani o'zgartirdim. Men his-tuyg'ularimni mazmunli xo'rsinish bilan birga qarash bilan ifodalashni o'rgandim
,
lekin bu hech narsani o'zgartirmadi.
Keyin mo''jiza sodir bo'ldi. Men "Ayolning jozibasi" deb nomlangan kursni oldim. Men qanchalik tez-tez noto'g'ri pozitsiyani egallaganimni va noto'g'ri munosabatda bo'lganimni
bilib hayratda qoldim . Ikkinchi ma’ruza davomida o‘qituvchi ikki soat davomida odamni o‘zgartirishga urinish befoydaligi va uni qanday bo‘lsa shunday qabul qilishning hikmatliligi haqida gapirdi.
39
Va birdan xayolimga keldi: "Mening erim kattalar, aqlli, qaror qabul qilishga qodir ...
tajribali dengiz zobiti!" Men o'z pozitsiyamni o'zgartirganimda, mo''jiza yuz berdi! Nihoyat, men erimning baxtidan ko'ra, boshqalarning fikriga ko'proq e'tibor qaratishimni angladim.Uyga qaytayotib, nima kiyishim kerakligi haqidagi maslahatimdan voz kechishga qaror qildim...agar u buni so'ramasa, va Erimning katta maslahatchisi lavozimini tark etganimda, yelkamdan qanchalar og'irlik ko'tarilganini bilmaysiz. Endi erimning baxti va tinchligi men uchun boshqalarning fikri yoki aytganidan million marta muhimroq. Endi boshimizga baxtsizlik keltirgan birgalikdagi chiqishlarimiz biz uchun haqiqiy zavqga aylandi.Bugun u muloyim va mehribon er. Lekin men uni o'zgartirmoqchi bo'lganimda u o'zgarmadi.Men uni o'zgartirishga harakat qilishni to'xtatib, o'z ustimda ishlay boshlaganimda, u menda sodir bo'lgan o'zgarishlarga javoban o'zgardi.Yigirma sakkiz yil ichida erim hech qachon o'zgarmadi. menga to'y yubileyiga sovg'a berdi, lekin yigirma to'qqiz yillik yubileyimizda biz Mexikoga bordik. U meni erta tongda uyg'otdi va "Bilasizmi, sevgim, men endigina turmush qurgandek his qilyapman", dedi va menga olmosli uzuk sovg'a qildi. Menga "Ayollar jozibasi" ishlamaydi, deb aytmang!"

Download 386.77 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   213




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling