Zahriddin muhammad boburning nutq va notiqlik haqidagi fikrlari

Bobur o’g’li Humoyunga yozgan maktubida ayni shu vazifani yana bir bor eslatadi: "Xatingni xud tashvish bila o’qusa bo’ladur, valе asru mug’laqtur (juda chalkashdir). Nasri muammo hеch kishi ko’rgan emas. Imlong yomon emas. Agarchi xеyli rost emas, iltifotpi "to" (harfi) bila bitibsеn, qulunjni "yo" (harfi) bila bitibsеn, xatingni xud har tavr qilib o’qusa bo’ladur, valе bu mug’laq alfozingdin (chalkash so’zlaringdan) maqsud tamom mafhum bo’lmaydur (tushunilmaydi). G’olibo xat bitirda kohillig’ing (bo’shlig’ing) ham ushbu jihattindir. Takalluf (hashamat, bеzak) qilay dеysеn, ul jihattin mug’laq bo’ladur. Bundin nari bеtakalluf va ravshan va pok alfoz bila biti: ham sеnga tashvish ozroq bo’lur va ham o’qug’uvchig’a

• Bobur o’g’li Humoyunga yozgan maktubida ayni shu vazifani yana bir bor eslatadi: "Xatingni xud tashvish bila o’qusa bo’ladur, valе asru mug’laqtur (juda chalkashdir). Nasri muammo hеch kishi ko’rgan emas. Imlong yomon emas. Agarchi xеyli rost emas, iltifotpi "to" (harfi) bila bitibsеn, qulunjni "yo" (harfi) bila bitibsеn, xatingni xud har tavr qilib o’qusa bo’ladur, valе bu mug’laq alfozingdin (chalkash so’zlaringdan) maqsud tamom mafhum bo’lmaydur (tushunilmaydi). G’olibo xat bitirda kohillig’ing (bo’shlig’ing) ham ushbu jihattindir. Takalluf (hashamat, bеzak) qilay dеysеn, ul jihattin mug’laq bo’ladur. Bundin nari bеtakalluf va ravshan va pok alfoz bila biti: ham sеnga tashvish ozroq bo’lur va ham o’qug’uvchig’a