Zebiniso Xolmuradova, Dilbar Nasimova

Lexique du texte:
piliers – ustunliklar
l'agriculture – qishloq xo’jaligi
ressources naturelles – tabiiy boyliklar
culture du coton, gaz et pétrole – paxta, gaz va neftni yetishtirish
les céréales – yormalar
des cours mondiaux de l'or – jahon oltin narxi
gisements de minéraux – foydali qazilma konlari
les produits agricoles – qishloq xo’jaligi mahsulotlari
cuivre – mis
charbon et d’uranium – ko’mir va uran
traditions ancestrales – ajdodlar urf - odatlari
textile – to’qimachilik
des entreprises privatisées –xususiylashtirilgan kompaniyalar
l’élevage – chorvachilik
zone franche – erkin zona
sa proximité avec le hub transcontinental-uning transkontinental markazga yaqinligi


Compréhension du texte :
I. Répondez aux questions.
1. Quels sont les deux piliers de l'économie?
2. À quoi dépendent les performances du commerce extérieur de l'Ouzbékistan?
3. Quelles richesses minières l'Ouzbékistan dispose?
4. Est – ce que l’Ouzbékistan s’est positionné en leader de la production de métaux rares et de matières?.
5.Présenterez votre opinion sur la question.
6. Dans quel territoire de la région de l’Ouzbékistan se trouve une Zone franche?

II. Traduisez en français, en trouvant dans le texte les expressions et les mots:

Erkin zona, tabiiy boyliklar, chet el investisiyalari, qishloq xo’jaligi, noyob metallar, paxta yetishtirish, energiya resurslari, modernizatsiyalash, dehqonchilik, iqtisodiy reformalar, ijtimoiy dastur.


III. Complétez les points par les mots qui convient :
1. La République d’Ouzbékistan... . 2. Le potentiel total de matières... . 3. L’Ouzbékistan fait... . 4. L’Ouzbékistan constitue... . 5. Les autres cultures... . 6. Le budget de l’enseignement... . 7. Durant les années de l’indépendance... . 8. l’Ouzbékistan de commencer... .