МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И ИННОВАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
УЗБЕКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ
ФАКУЛЬТЕТ РУССКОЙ ФИЛОЛГИИ
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ
КУРСОВАЯ РАБОТА ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
Англицизмы в современном русском языке
НАПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
5120500 – Русский язык в иноязычных группах
Выполнил(а):
студент 2 курса, № 21-01
группы факультета русской филологии Товбоев Хакимжон
Научный руководитель:
Преподаватель кафедры Русского языка и методики преподавания
Фатхуллоходжаев М.З.
|
Ташкент-2023
СОДЕРЖАНИЕ
ВЕДЕНИЕ……….………………………………………………………….………3
ГЛАВА I. ЗАИМСТВОВАНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ……….……………...5
1.1 Классификация и виды заимствований в русском языке…………….….8
1.2 Заимствования как путь обогащения словарного состава русского языка.........................................................................................................................12
ГЛАВА II. ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССА ЗАИМТСВОВАНИЯ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ………………………………..……………………....…….15
2.1 Особенности употребления заимствованных слов.….…...……………...17
2.2 Англицизмы в русском языке…………………..……...………….…….....22
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………..…………………………...27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………….……………….28
ВВЕДЕНИЕ
В данной работе мы рассмотрим заимствования в русском языке из английского, и как они влияют на язык в целом. Эта проблема крайне актуальна в современном мире, потому что сейчас межкультурная коммуникация происходит все больше неосознанно: постоянно наблюдается смешение культур и языков, народы, чтобы облегчить коммуникацию, перенимают слова друг у друга и применяют их на практике в своей речи, расширяя семантическое поле того или иного слова.
Цель курсовой работы заключается в исследовании приема и передачи слов из одного языка в другой и исследовании их семантических значений в русском и английском языках.
Для осуществления обозначенной цели служат следующие задачи:
изучение специальной литературы прошлого и настоящего века, для сравнения числа заимствований в то или иное время;
формулировка основных понятий, касающихся нашей темы;
проведение анализа заимствований английского языка в русский язык;
исследование сфер человеческой деятельности, где применяются заимствования.
Do'stlaringiz bilan baham: |