Ssenariysi 2009-2012 – O’quv yili o’tkazish joyi: faollar zali O’tkazish vaqti: 07. 05 2012-yil Taklif etilganlar: Maktab direktori I. Po’latov, Ma’naviy-ma’rifiy ishlar bo’yicha direktor o’rinbosari Sh

Aim.Uz

Namangan tumanidagi 25- sonli maktabida tillar bayramiga bag’ishlab o’tkazilgan fransuz tili to’garagi o’quvchilarining
“Til bilgan – el biladi”
deb nomlangan tadbir
SSENARIYSI
2009-2012 – O’QUV YILI
O’tkazish joyi: faollar zali
O’tkazish vaqti: 07. 05 2012-yil Taklif etilganlar: Maktab direktori
I. Po’latov, Ma’naviy-ma’rifiy ishlar bo’yicha direktor o’rinbosari
Sh. Qayumova va maktab o’qituvchilari
Un auteur: Bonjour chers amis, chers professeurs
Une auteur: Aujourd’hui nous a vous notre petit presentation consacrèe à
la fete des langues
1- èlève: Dans les grands bois dansent les enfants
Dans la neige toute blanche s’amusent les enfants
Dans les grands tas de feuilles tombèes se roulent les enfants
Dans les flaquues d’eausautent les enfants
Dans le monde de l’enfant il n’ya que les enfants
2- èlève: J’entre dans ma classe
Ъout est à sa place
Ъout est bien rangè
Livres et cahiers
Règles et crayons
Craie, gommes et torchons
3- èlève: Les enfants lisent, troupe blonde
Ils èpellent, je les enfants
Et le maitred’ ècole gronde
Dans la lumière du printemps
4- èlève: Amis, chantos la vielle terre
Mère du pain
Mère du chène et du sapin
Chantons la vielle terre
Elle a chas fleurs
Elle a de gais oiseaux siffleurs
Chantons la vieille terre!
5- èlève: ma mère que jaime beaucoup
Mà donnè tout
J’aimerai cette bonne mère
Ma vie entière
Elle m’a soignè tout petit
On me l’a dit
Elle aq blancè ma couchette
Blanche et profrette
6- èlève: Enfants, les derniers fruits murissent:
Les feuilles tombent dans les bois
Les fleurs passent, les champs jaunissent
Et c’est l’automne que tois
7- èlève: C’est au bord de la mere
Que je passentm,es vacances
Le ciel est bleu et clair
L’eau est verbe et clair
L’eau est verbe et immense
Nous jovons sur la plage
Dans le sable jaune et chaud
Un auteur: Dire aux aphorismes
Une auteur: Cet aphorisme d’apres A. navoi
8 - èlève: L’ilomme fourbe a perdu la honte et l’èhontè
Ne peut jamais avoir de probitè
9- èlève: Le plus belle ornement qu’un homme puisse avoir
Que sans nul doute la sagesse et la valoir
10- èlève: Dis moins de mots pour etre respestè
Et mange moins pour garder la santè
11- èlève: Un langage peu circonspect
N’inspire jamais le respect
12- èlève: Comme l’eau qui remplit le fleuve goutte à goutte
Jour par jour quelque miette à ton savoir s’ajoute
13- èlève: Cesse dons de pleurer l’ami qui t’a trahi
C’est comme si jamais tu n’avais eu d’ami
14- èlève: Le nom d’ami peut-tu donner à celui
Qui te quitte ou la chance te nuit?
15- èlève: Te faut quelque fois taire la voutè
Au moinswne dis jamais de faussetès
La chansont Ъous les èlèves chantent
Gai soleil, Ъoujours Brille
Un soleil ront, un ciel sans fond
C’est un enfant qui dessinr
Et le gamin sur son dessin
Marque c’est mots dans un coin
Refrain
Gai soleil, toujours Brille
Que le ciel nous sourie
Que maman toujours vive
Que toujours je sois là !

La marseilaise

Allons, enfants de la patrie
Le jour de gloireest arrivèe
Contre nous de la tyanèe
L’ Etendard sahglant est levè
Etendez – vous dans les campagnes
Mugir ces feroces soldats?
Ils viennent jusqui dans vos bras
Egoeger vos fils et vos campagnes
Refrain à è
Aux armes, citoyens
Formez vos bataillons!
Marchons! Marchons
Qu’un sang impur abreuve nos sillons!
Un auteur: Notre petit presentation consacrèe à la fete des lanques est finis
Une auteu: Je vous souhaite beaucoup de bonheur et de succès