발음 Talaffuz
① 꽃을 [꼬츨]
② 놓으면 [노으면]
문법 Grammatika
① V – 기(가) A fe`l + xarakat nomi qo’shimchasi + sifat
지하철 타기가 불편합니다. Metroda ketish noqulay.
한국말 발음하기가 어렵지요? Koreys tilini talaffuz qilish qiyindir-a?
읽기가 쉬워요. O’qish oson.
② N – (이) 라서 ot + sabab, maqsad qo’shimchasi
아파트라서 쉽게 찾았어요. Xonadon bo’lgani uchun oson topdim.
방학이라서 학교에 학생들이 없군요. Ta`til bo’lgani uchun maktabda o’quvchilar yo’q ekanda.
처음이라서 잘 몰라요. Birinchi bor bo’lgani uchun yaxshi bilmayman.
③ V – 아도/어도 괜찮다 [되다] fe’l + ham bo’ladi [maylimi]
지하철을 타도 괜찮아요? Metroda borsangiz ham bo’ladimi?
- 네, 지하철을 타도 괜찮아요. Ha, metroda borsam ham bo’ladi.
담배를 피워도 돼요? Sigaret cheksam maylimi?
- 네, 피워도 돼요. Ha, cheksangiz ham bo’ladi
④ 별로 A/V – 지 않다 juda, ko’p + fe`lning inkor qo’shimchasi
발음이 별로 좋지 않아요. Talaffuz juda yaxshi emas
오늘은 별로 덥지 않군요. Bugun juda issiq emas.
별로 맵지 않아서 많이 먹었어요. Juda achchiq bo’lmagani uchun ko’p yedim.
저는 책을 별로 앍지 않습니다. Men kitob ko’p o’qimayman.
* 별로 안 더워요. Juda issiq emas.
발음이 별로 안 좋아요. Talaffuz juda yaxshi emas
어휘와 표현 So’z va ifoda
① N을/를 (N에) 놓다 qo’ymoq
가방을 여기에 놓지 마세요. Sumkangizni bu yerga qo’ymang.
식탁 위에 그릇을 놓았습니다. Xontaxta ustiga idishni qo’ydim.
② 그냥 oddiy, shunday, o’zi
선물을 사지 말고 그냥 오세요. Sovg’a olmasdan shunday keling.
책을 안 보고 그냥 말하겠어요. Kitobga qaramasdan shunday gapiraman.
머리가 아파서 그냥 집으로 왔어요. Boshim og’rigani uchun o’zim uyga keldim.
③ 먼저 Oldin, avval
먼저 들어 가세요. Oldin kiring.
물을 먼저 마시고 밥을 먹어요. Suvni avval ichib ovqatlanaman.
N 보다 먼저 ot + dan avval [oldin]
선생님께서 학생들보다 먼저 오셨습니다. Ustoz o’quvchilardan oldin keldilar.
* 나는 나중에 가겠어요. Men keyin boraman.
학생들이 나중에 왔어요. O’quvchilar keyin kelishdi.
④ 배(가) 부르다 Qorin to’ymoq
배가 부르면 먹지 마세요. Qorningiz to’ygan bo’lsa yemang
배가 불러서 더 못 먹겠어요. Qornim to’ygani uchun ortiq yeya olmayman.
많이 먹어서 배가 불러요. Ko’p yeganim uchun qornim to’ydi.
* 생일에 친구를 불렀어요. Tug’ilgan kunimda do’stimni chaqirdim.
저도 노래를 잘 부를 수 있어요. Men ham qo’shiqni yaxshi ayta olaman.
Do'stlaringiz bilan baham: |
