Hisoblash mumkin bo'lmagan ismlar uchun "Qancha" ishlatiladi va uning tarjimasi "Qancha" bo'ladi.
Sinovni tugatish uchun qancha vaqt kerak? - Imtihonni qancha vaqtgacha tugatish kerak?
Menga qancha pul kerak bo'ladi? - Menga qancha pul kerak bo'ladi?
Qiziqarli ma'lumot sifatida, bunga aniqlik kiritish kerak sanoqsiz otlar ko'pliksiz otlardir. Ya'ni, sanab bo'lmaydigan narsalar, masalan mebel (garchi mebel mumkin bo'lsa ham), suyuqlik sifatida suv (garchi stakan suvda bo'lsa ham), vaqt yoki pul va boshqalar. Odamlar kabi ba'zi bir istisnolar mavjud, bu ko'plik, shuning uchun u hisoblanadigan ism sifatida qaraladi.
Hisoblanadigan nomlar uchun "qancha" ishlatiladi va uning tarjimasi "qancha" bo'ladi. ya
Bu shaharda qancha odam shaydi? - Ushbu shaharda qancha odam yashaydi?
Qancha aka-uka va opa-singillaringiz bor? - Qancha aka-uka va opa-singillaringiz bor ?.
Shuningdek, masofani nazarda tutish uchun "Qanday masofada" degan savolni ko'rishimiz mumkin 'Necha marotaba', bu "qanchalik tez-tez" deb tarjima qilinadi.
'Wh questions': Qaysi biri ingliz tilida
Tarjima sifatida biz buni tushunamiz "Qaysi" bizga "qaysi" yoki "qaysi" ekanligini aytadi. Keyinchalik shunga o'xshash yana bir savol borligini ko'ramiz. Bu chalkashliklarni keltirib chiqaradi. Haqiqat shundaki, u ikki yoki undan ortiq variant o'rtasida so'rash uchun ishlatiladi. Ya'ni, biz qachon tanlashimiz kerak.
Siz qizil yoki yashil rangni afzal ko'rasizmi? - Siz qizil yoki yashil rangni afzal ko'rasizmi?
Qaysi biri yaxshiroq, u yoki bu? - Qaysi biri yaxshiroq yoki bu?
Ba'zan, so‘roqdan keyin ism qo‘yiladi. Ya'ni, gapdagi tartib quyidagicha bo'lar edi: Qaysi + ot + yordamchi + predmet + fe'l.
Siz qaysi avtobusga bordingiz? - Qaysi avtobusga chiqdingiz?
"Savol": nima
"Nimani" "Qaysi" bilan aralashtirish mumkin va aksincha. Ammo ko'rganimizdek, ikkinchisi bizga bir nechta variantlar haqida gaplashishga imkon beradi. "Nima" ularni qo'llab-quvvatlamaydi. Ya'ni, u ma'lum ma'lumotlarni olish uchun ishlatiladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
