1. victory day

1.VICTORY DAY
Every year on the ninth of May all the people in our country celebrate Victory Day. The 9th of May was the final day of the Great Patriotic War. It was in 1945. That war began on the twenty- second of June 1941. People from Belarus, Russia, the Ukraine and other countries fought against nazis. England, the USA, France and Poland took part in that war, too. Many people were killed.
There are many monuments and Victory memorials in our country. Every year in spring we put flowers to the monuments to honour the memory of the war heroes. We congratulate war veterans and give them flowers, too.
tarjima 1
G'ALABA KUNI
Har yili to'qqizinchi may kuni mamlakatimizda barcha xalqlar G'alaba kunini nishonlaydilar. 9 may Ulug 'Vatan urushining yakuniy kuni edi. Bu 1945 yil edi. O'sha urush 1941 yilning 22 iyunida boshlandi. Belorussiya, Rossiya, Ukraina va boshqa mamlakatlardan kelgan odamlar fashistlarga qarshi kurashdilar. Bu urushda Angliya, AQSh, Fransiya va Polsha ham qatnashgan. Ko'p odamlar halok bo'ldi.
Mamlakatimizda ko'plab obidalar va G'alaba yodgorliklari mavjud. Har yili bahor faslida urush qahramonlari xotirasiga hurmat bajo keltirish maqsadida yodgorliklarga gul qo‘yamiz. Urush faxriylarini tabriklab, ularga ham gul topshiramiz.

2.TRAVELLING
Almost all people are fond of travelling.It is very interesting to see new places another towns and countries.People may travel either for pleasure or on business. There are various methods of travelling. For me there is nothing like travel by air.Travelling by ship is also very popular now.Many people like to travel by car. It is interesting too.A very popular means of tavelling is hiking.It is travelling on foot.
TARJIMA2
SAYOHAT
Deyarli barcha odamlar sayohat qilishni yaxshi ko'radilar. Boshqa shaharlar va mamlakatlarning yangi joylarini ko'rish juda qiziq. Odamlar sayohat qilish uchun ham, sayohat qilishlari ham mumkin. Har xil sayohat usullari mavjud. Men uchun havoda sayohat qilish kabi hech narsa yo'q. Kemada sayohat ham hozir juda mashhur. Ko'pchilik mashinada sayohat qilishni yaxshi ko'radi. Bu ham qiziq. Tavellingning juda mashhur vositasi - bu piyoda sayohat qilishdir.