31. DAS NIKOLAIVIERTEL
Weil Kommissarin Wieland nicht lockerlässt, erteilt Hauptkommissar Ullrich
den Befehl, Verstärkung ins Nikolaiviertel zu senden. Nathalie rast mit Martin
ebenfalls dorthin. Vor der Nikolaikirche warten die vier Polizisten der
Verstärkungseinheit auf sie.
Martin: Wie viele Leute heute auf dem Platz sind! Schau, da ist das Haus von
Hartwig und Söhne. Es ist ein schönes
altes Haus, findest du nicht auch?
Nathalie: Ja, es ist offensichtlich, dass sich darin Wertsachen befinden. Siehst
du irgendwo die Verstärkung?
Martin: Ja,
ich glaube, da drüben sind sie.
Hauptmann Kowalski: Kommissarin Wieland? Ich bin Hauptmann Kowalski
und das ist mein Team. Ich habe einen Tipp vom Revier bekommen. Mir wurde
gesagt, dass hier in der Straße ein Raubüberfall stattfinden soll.
Nathalie: Das ist korrekt, Hauptmann Kowalski. Genauer gesagt, soll es das
Philateliehaus Hartwig und Söhne betreffen und zwar um 14:30.
Hauptmann Kowalski: Verstanden, wie ist der Plan?
Nathalie: Da Sie Uniform tragen, denke ich,
dass es besser ist, wenn Sie in der
Nähe bleiben. Sobald ich das Signal gebe, treten Sie in Aktion.
Kommissar
Jakob und ich werden am Eingang Wache halten .
Hauptmann Kowalski: Alles klar! Alles klar, Team?
Beamte: Verstanden, Hauptmann!
Vokabular
rasen to race
offensichtlich obvious
