14-Mavzu. Iqtibos keltirish. Perefraza Iqtibos

14-Mavzu. Iqtibos keltirish. Perefraza
Iqtibos (arab. — ziyo olmoq), sitata — biror asardan soʻzma-soʻz olingan parcha. Iqtibos bayon qilinayotgan fikrni ishonchli fikr bilan quvvatlash, muayyan fikrni tanqid qilish uchun hamda muhim faktik material — misol sifatida qoʻllaniladi. Iqtibos, asosan, ilmiy (koʻpincha gumanitar) va rasmiy nutqda ishlatiladi hamda qoʻshtirnoq bilan belgilanadi yoki alohida harf bilan yoziladi; shuningdek, manbaga havola qilinadi. Bunday koʻchirmalar foydalanuvchining fikri bilan qiyoslanganda uning mohiyatini toʻgʻri tushunish imkonini beradi. Masalan, badiiy adabiyotning , soʻzning gʻoyaviy-estetik taʼsir kuchi, ahamiyatini quroldan ham kuchliroq ekanligi toʻgʻrisidagi fikrni mustah-kamlash maqsadida P. Tursunning "Adabiyot zambarakdan zoʻr" yoki A. Qahhorning "Adabiyot atomdan kuchli" degan soʻzlarini yoki boʻlmasa, "tigʻ yarasi bitar, ammo til yarasi bitmas" maholini iqtibos sifatida qoʻllash mumkin. Iqtibosdan koʻp hollarda epigraf va shior oʻrnida ham qoʻllaniladi. Agar muallif fikriga zarar yetmasa, Iqtibosda orfografiya va punktatsiyani oʻzlashtirish, soʻz (soʻzlar)ni tushirib qoldirish mumkin (bunda koʻp nuqta bilan belgi qoʻyiladi).^[1]
Iqtibos - bu aytilganlarni so'zma-so'z takrorlash, shu bilan birga, ushbu parcha kiritilgan matn bilan uzviy bog'liqdir.
Keksalik, birinchi navbatda, hayot davomida to'plangan tajriba. Buyuk Faina Ranevskaya aytganidek: "Xotiralar keksa yoshdagi boylikdir".
Ishning turli joylaridan bir nechta parchalarni bitta taklifga birlashtirishga yo'l qo'yilmaydi. Ular turli tirnoq shaklida tuzilishi kerak. Majburiy shart - bu uning manbasi ko'rsatilishi.
Agar siz keltirgan joy asl jumlaning boshidan boshlanmasa, unda ellips tirnoq ichiga joylashtiriladi. O'tish joyidagi barcha etishmayotgan so'zlarning o'rniga bu belgi qo'yiladi.
"... Aqlli odam qiyin vaziyatdan qanday chiqib ketishni biladi, ammo dono odam unga hech qachon kirmaydi", deb ta'kidladi Ranevskaya.

Ushbu maqolada bibliografik izoh qanday tuzilgani haqida gaplashmaymiz, lekin muallif yoki iqtibos qilingan manbani qanday ko'rsatishni muhokama qilamiz. Yaxshi odob-axloq, har safar boshqa birovning fikridan foydalanganingizda buni qilishingizni talab qiladi.

Shunday qilib, agar siz havoladan keyin zudlik bilan manbaga yoki muallifning familiyasi ko'rsatiladigan havolani joylashtirmoqchi bo'lsangiz, ular odatda qavslarga biriktiriladi.
"Qobiliyatsiz odamlar bir xil va qat'iy xulosalarga moyil" (Devid Dyunning).
E'tibor bering, tirnoqdan keyin nuqta bu variantga qo'yilmaydi, u faqat havoladan keyin qo'yiladi! Aytgancha, agar qavs ichida manbani ko'rsatadigan birinchi so'z to'g'ri nom bo'lmasa, u kichik harf bilan yoziladi.
"Qobiliyatsiz odamlar aniq va kategorik xulosalarga moyildirlar" (psixolog Devid Dunning maqolasidan).
Agar matndagi iqtiboslar dizayni muallifning ismi yoki manbasini boshqa qatorga qo'yishni talab qilsa, ular allaqachon qavslar va boshqa tinish belgilarisiz yozilgan. Iqtibosdan keyin davr yoki biron bir zarur belgi qo'yiladi.
Qobiliyatsiz odamlar bir xil va kategorik xulosalarga moyil.
Xuddi shu qoida epigraflarga nisbatan qo'llaniladi.