2. 01 Лирик мероси. Девонлари 21-15-12 ma'ruzaga


Download 191.73 Kb.
Pdf ko'rish
bet5/13
Sana05.04.2023
Hajmi191.73 Kb.
#1276349
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13
Bog'liq
2 01 Лирик мероси Девонлари 21 15 12 ma\'ruzaga

„Navodir un-nihoya“ 
Alisher Navoiy tartib bergan ikkinchi rasmiy devon „Navodir un-nihoya“ 
(„Behad nodirliklar“) deb atalib, 1480-1487-yillar oralig‘ida tuzilgan. 
Devonning 1487-yilda Hirotda mashhur xattot Abdujamil kotib tomonidan 
ko‘chirilgan nodir qo‘lyozma nusxasi hozirda O‘zR FA Abu Rayhon Beruniy 
nomidagi Sharqshunoslik institutida (inv. №11675, asos nusxa) saqlanmoqda.
Shuningdek, devonning yana bir nisbatan to‘liq nusxasi Sulton Ali 
Mashhadiy tomonidan Hirotda ko‘chirilgan bo‘lib, bu nusxa ham hozirda O‘zR 
FA Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik institutida (inv. №1995) 
saqlanadi
1
. „Navodir un-nihoya“ devoni matni mazkur nusxalar asosida 
filologiya fanlari nomzodi Maryam Rahmatullayeva tomonidan nashrga 
tayyorlangan bo‘lib, unda 862 she’r bor (MAT, 2 jild). Mazkur nashrdan o‘rin 
olgan she’rlarning barchasi g‘azal janriga oid. 
Aslida „Navodir un-nihoya“ning Sultonali Mashhadiy tomonidan 
ko‘chirilgan nusxasida g‘azaldan tashqari, yana mustazod, tarji’band, qit’a, 
ruboiy, lug‘z, muammo va tuyuq kabi janrlar ham mavjud bo‘lib, ular jami 693 
ta she’rni tashkil qiladi. Ushbu janrlarning joylashish o‘rni, miqdori va 
qo‘yozmadagi sahifasini quyidagi jadvalda ko‘rish mumkin: 
Т/r 
Janr nomi 
Miqdori 
Sahifasi 
1. 
G‘azal 
628 
1 b – 184 b 
2. 
Mustazod 

184 b – 188 a 
3. 
Tarji’band 

188 a – 198 b 
4. 
Qit’a 

198 b – 199 b 
5. 
Ruboiy 
46 
199 b – 204 a 
6. 
Lug‘z 

204 b 
7. 
Muammo 

204 b – 205 a 
8. 
Tuyuq 

205 a 
Jami 
693 
Bundan tashqari, mazkur devon uchun debocha ham yozilgan bodib, 
Navoiy bu haqda „Xazoyin ul-maoniy“da shunday deydi: „... ikkinchi 
devonimdakim, „Navodir un-nihoya“g‘a mashhurdur, rabt-u tartib berib
debochasinda shark bila aizzayi as’hob-u ajillayi ahbob xidmatlarida arz qilib 
1
80-yillarning oxirida navoiyshunos Suyima G‘aniyeva „Navodir un-nihoya“ning yana bir nusxasini Eronning „Koxi 
Guliston“ muzeyi fondidan topdi va bu nusxa 1991-yili „Navoiy dastxati“ nomi bilan e’lon qilindi. Olimaning fikricha, mazkur 
nusxada shoirning muhri bosilgan bo‘lib, u „Navodir un-nihoya“ning Navoiy ko‘chirgan musaddava (qoralama) nusxasidir. 
Devonning tarkibi faqat g‘azallardan iborat bo‘lib, to‘liq emas: „kof“ bilan tugallangan g‘azallardan so‘ng matn uzilib qolgan. 



erdim“
. Lekin, afsuski, bu debocha bizga ma’lum qo‘lyozmalarda ham, 
zamonaviy nashrlarda ham uchramaydi. 
Bu 
kabi 
masalalar 
navoiyshunoslikdagi 
yechimini 
kutayotgan 
muammolardan bo‘lib, ushbu holat „Navodir un-nihoya“ devonining 
mukammal nusxasi hali topilmaganligini ko‘rsatadi. 
„Navodir un-nihoya“dagi g‘azallar keyinchalik „Xazoyin ul-maoniy“ 
kulliyotiga quyidagi miqdorda joylashtirilgan: 64 g‘azal „G‘aroyib us-
sig‘ar“ga, 331 g‘azal „Navodir ush-shabob“ga, 213 g‘azal „Badoyi’ ul-
vasat“ga va 196 g‘azal „Favoyid ul-kibar“ga kiritilgan. Hazrat Navoiy 
„Navodir un-nihoya“dagi g‘azallarni „Xazoyin ul-maoniy“ga kiritganda 
ko‘pincha ularni tahrir qilgan, ba’zi g‘azallarning faqat matla’sini saqlab qolib, 
qolgan baytlarini butunlay o‘zgartirgan. 
Devon Navoiyning hamd mazmunidagi mashhur g‘azali bilan boshlanadi: 
Zihi zuhuri jamoling quyosh kibi paydo,
Yuzung quyoshig‘a zarroti kavn o‘lub shaydo.

Download 191.73 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling