2008 научный вестник мгту га №128

количество набранных баллов х максимальное количество часов
100
Перевод успевающих студентов с курса на курс производится приказом ректора высшего образовательного учреждения по представлению деканата или отдела (факультета, центра) ма- гистратуры, при этом условный перевод не допускается.
Освоение образовательных программ высшего образования завершается обязательной ито- говой аттестацией выпускников.
Все виды квалификационных практик проводятся на государственных и негосударственных организациях, на основе двусторонних договоров, в соответствии с учебными планами и Поло- жением о квалификационной практике студентов высших образовательных учреждений, утвер- ждаемым уполномоченным государственным органом по управлению высшим образованием.
Образовательные программы высшего образования могут осваиваться в следующих формах: с отрывом от производства (очная форма);
без отрыва от производства (заочная форма); в форме экстерната;
в форме дистанционного обучения.
Перечень направлений бакалавриата и специальностей магистратуры, по которым допуска- ется обучение без отрыва от производства, устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. Следует, однако, отметить, что с 2004 года в Узбекистане запрещена реализация программ высшего образования по заочной форме обучения.
Выпускникам аккредитованных образовательных учреждений в случае выполнения всех требований, предусмотренных образовательной программой, выдается документ об образова- нии государственного образца (аттестат, диплом, сертификат, удостоверение). Документ об об-

разовании государственного образца получают также лица, получившие образование в форме самообразования и сдавшие экзамены в порядке экстерната по соответствующим программам обучения аккредитованных образовательных учреждений, за исключением специальностей, обучение которым в государственных образовательных учреждениях обязательно и перечень которых определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

К диплому о высшем образовании прилагается вкладыш с перечнем освоенных дисциплин, их объемов и оценок.
Документ государственного образца об образовании дает его обладателю право продолжить обучение в образовательных учреждениях следующей ступени или работать по соответствую- щей специальности.
Лицам, не завершившим образование соответствующей ступени, выдается справка установ- ленного образца.
Лицам, защитившим диссертацию, в установленном порядке присуждается ученая степень кандидата или доктора наук и выдается диплом государственного образца.
Ниже приведено сопоставление образовательных программ, реализуемых в системе образо- вания Республики Узбекистан, и присваиваемых по их завершению квалификаций в соответст- вии со шкалой уровней, установленных действующей модификацией Международной стан- дартной классификацией образования (МСКО-97), разработанной ЮНЕСКО и утвержденной Генеральной конференцией в 1997г.

Уровни образования по МСКО-97	Эквивалент в узбекской системе образо- вания
МСКО 0: ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.	Дошкольное образование
МСКО 1: НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ	Начальное образование (часть общего среднего образования)