2019 Лугат indd

Документ технических условий: 
Документ, устанавливающий технические 
требования, которым должны 
удовлетворять продукция, процесс, работа 
или услуга.
Примечания – 1) в документе технических 
условий должны быть указаны, в 
случае необходимости, процедуры, с 
помощью которых можно установить 
соблюдены ли данные требования; 2) 
“technical specification” может быть
стандартом, частью стандарта или 
самостоятельным документом; 3) 
(только к русской версии): английский 
термин “technical specification” может 
обозначать определенный вид стандарта, 
что соответствует русским терминам 
«стандарт технических условий» или 
«стандарт технических требований», 
часть стандарта (раздел «Технические 
требования» стандарта) или 
самостоятельный документ («документ 
технических условий»).
 Ўзбекистон давлат стандарти (O‘z 
dst): Ўзбекистон Республикаси Вазирлар 
Маҳкамаси, Ўзстандарт агентлиги, 
Соғлиқни сақлаш вазирлиги, Мудофаа 
вазирлиги, Давархитектқурилиш, 
Табиатни муҳофаза қилиш давлат 
қўмиталари томонидан уларнинг 
ваколатига мувофиқ тасдиқланадиган 
стандарт.
Государственный стандарт 
узбекистана (O‘z dst): Стандарт, 
утверждаемый Кабинетом Министров 
Республики Узбекистан, Агентством 
Узстандарт, Минздравом, Минобороны, 
Госархитектстроем, Госкомприроды в 
соответствии с их компетенцией. 

---

77
Ўзбекистон стандартлаштириш давлат 
тизими (ўз сдт): Давлат ва хўжалик 
бошқарув органларининг маълум соҳадаги 
фаолиятни стандартлар негизида оптимал 
даражада тартибга солиш мақсадида 
қоидаларни хавфсизлик талабларига риоя 
қилган ҳолда шакллантириш, ўрнатиш, 
қўллаш, сақлаш ва тиклаш бўйича режали 
ва мақсадга йўналтирилган фаолияти. 
Изоҳ – 1) ЎзСДТни шакллантириш 
бўйича илмий-тадқиқот ишлари 
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар 
Маҳкамасининг 1992 йил 2 мартдаги 
93-сонли «Ўзбекистон Республикасида 
стандартлаштириш бўйича ишларни 
ташкиллаштириш ҳақида»ги қарори 
билан 1992 йилда давлат илмий-техника 
дастурлари доирасида бошланган; 2)
Ўзбекистон Республикасининг 2013 йил 30 
апрелдаги «Ўзбекистон Республикасининг 
баъзи қонун ҳужжатларига ўзгартириш 
ва қўшимчалар киритиш тўғрисида»ги 
қонуни билан ЎзСДТ номидан «давлат» 
сўзи олиб ташланган.