26 Конструкции простых предложений выражающие условные отношения

26 Конструкции простых предложений выражающие условные отношения

Простые предложения с условными отношениями входят в круг предложений со значением мотивированности, в которых выражается внутренняя связь между двумя явлениями-событиями. Условные отношє-' ния близки к уступительным^ и причинным² отношениям. При установлении предложений с условными отношениями мы исходили из того, что в синтаксической оппозиции условие - обусловленное событие-условие порождает событие-обусловленное - характеризующим условные отношения признаком является прямая обусловленность (не обратная, как при уступительных отношениях): наличие или отсутствие какого-то события с необходимостью влечет за собой наличие или отсутствие другого события.Тсловные отношения основаны на предположении: связь между условием и обусловленным мыслится как пред-положительная

Условие, выраженное предложно-падежной формой существительного, может быть представлено как потенциальное или как ирреальное.
1. См.: Коротаева Э.И. Условные предложения. - Ученые записки ЛГУ.^v $ 180. Серия филологических наук. Вып. 21. Исследования по грамматике. -Л., 1955, с. 291-341.
2. См.: Мигирин В.Н. Гносеологические проблемы знаковой теории языка, фонологии и грамматики. - Кишинев, 1978, с.114-119.-
3. См.: Современный русский язык. 4.2 (Морфология, синтаксис).
Под. ред. Е.М.Галкиной-Федорук. - М», 1964, с.579. '
4. В лингвистической литературе нет единства в характеристике усло
вия: так, В.Н.Мигирин, Л.В.Кочерга-Бортэ рассматривают условие
в разных аспектах возможности (см.: Мигирин В.Н. Указ. соч., с .117-118; Кочерга-Бортэ Л.В. Указ.соч.,с.40-65. Другие признают существование реального условия (см., напр.: Кубик М. Трансформационный синтаксис русского языка. - pr*h& , 1971, с.63; Зинченко Т.Н. Указ.соч., с.79-83). В определении характера условия мы руководствуемся точкой зрения, представленной в Русской грамматике (см.: Русская грамматика. Т.2. Синтаксис. - м., 1980, с.563). > -
I. Потенциальное условие - это возможное событие, осуществление которого вызывает сомнение, но не исключается. Например: В случае удовлетворения претензий в полной сумме при-ложенные к заявлению документы не возвращаются (устав автомобильного транспорта РСФСР); ... генерал Лимей дал понять, что Соединенные Штаты при определенных условиях нанесут удар первыми ("Правда", 17 февраля 1982); ... работник может быть освобожден от этого обязательства лишь при наличии уважительных причин (Основные вопросы советского трудового законодательства); В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства должником он обязан возместить кредитору причиненные этим убытки (Гражданский кодекс РСФСР). Возможное событие, заключенное в предложно-падежной форме, порождает другое возможное событие, названное в основной части высказывания.
Между двумя возможными событиями может установиться и причинная связь. Разница между условными отношениями и причинными заключена в семантике связи двух явлений: условие предполагает выбор из двух возможных явлений, условие предполагает альтернативу, а причина такой альтернативы не предпола-гает . Например: В случае неисполнения обязательства должник и поручитель отвечают перед кредитором как солидарные должники (Гражданский кодекс РСФСР). В условной предложно-падежной форме с предлогом в случае представлены два потенциально возможных события:
См.: Бабалова Л.Л. Условные отношения и условные союзы. - В кн.: Спорные вопросы синтаксиса. - М., 1974, с. 171.
О том, что наличие альтернативы - обязательный признак предложений с условными отношениями, см. напр.: Бабалова Л.Л. Указ .соч., с.173; Русская грамматика, с.567.
- 10 -в случае неисполнения обязательства = обязательства исполнены и обязательства не исполнены; соответственно: должник и поручитель отвечают или не отвечают перед кредитором как солидарные должники. Таким образом, в момент речи не констатируется ни реальность, ни ирреальность сообщаемого: информация о соответствии действительное-ти првдетавлена в виде дилеммы. Ср.: Вследствие неисполнения обязательства должник и поручитель отвечают перед кредитором как солидарные должники. В предложно-падежной форме с предлогом вследствие названо одно реальное событие: вследствие неисполнения обязательств-обязательства не исполнены; соответственно: должник и поручитель отвечают перед кредитором как солидарные должники.
Наличие альтернативности ярче всего представлено в тех предложениях с потенциальным условием, предикативная основа которых заключает в себе возможное событие, выраженное формой будущего времени глагола-сказуемого илибо сочетанием инфинитива с модальным словом со значением возможности или необходимости. Например: При дальней-. шей трате воды наступят признаки завядания (К.А.Тимирязев. Земледелие и физиология растений); И только при внимательном осмотре можно было увидеть на ступне какие-то зажившие ссадины и царапины (М.Зощенко. Жертва революции); А между тем именно этот молчаливый человек, до сих пор находившийся как бы в тени массивной Фигуры Черчиля, при определенных обстоятельствах мог занять его кресло (АЛаковский. Победа); В случае поставки некомплектной продукции покупатель обязан потребовать доукомплектования продукции или замены некомплектной продукции комплектной (Гражданский кодекс РСФСР). В подобных предложениях представлены собственно условные отношения.
2. Ирреальное условие- событие , которое не ~ осуществилось и не может осуществиться. Ирреальное условие вызывает неосуществимое событие-обусловленное, обратное тому, что заранее известно как реальный факт. Рассмотрим примеры: Без компаса мы бы " заблудились; ... без предшествующего развития не было бы основы для новых Форм (Основы марксистско-ленинской философии). В подобных предложениях говорящий рисует ситуацию, противоположную той, которую он считает реальной: условие не может осуществиться, поскольку осуществилось другое явление (Мы не заблудились, так как у нас был компас: Основа для новых форм существует, поскольку существует пред шествующее развитие).
''Если в предложениях с потенциальным условием альтернативность^v основана на выборе из двух возможных ситуаций, то в предложениях с ирреальным условием альтернатива существенно иная^: одна из сторон альтернативы представлена как ирреальное событие, вторая сторона альтернативы - реальная ситуация, которая говорящему известна.
Неосуществимое условие представлено в предложениях с глаголом-сказуемым в форме сослагательного наклонения'(Но чинимое злодейство было бы невыполнимо без круговой поруки молчания властей, судей. церковных прелатов, влиятельных столпов общества, владельцев прес-сы (ЛГ, 27 июня 1984).
Необходимо отметить, что в предложении с формой сослагательного наклонения может употребляться и предложно-падежная форма со значением потенциального условия. Так, в предложении со сказуемым (главным членом), выраженным сочетанием инфинитива с модальным словом со значением возможности, условные отношения формируются между
1. О наличии альтернативы в предложениях с ирреальным условием см.: Кулькова Р.А. О некоторых особенностях синтаксического поведения сослагательного наклонения. - В кн.: Способы выражения полипредикативности (в языках Сибири в сопоставлении с русским). - Новосибирск, 1978, с.38-39.