A01 cohe4573 01 se fm. Qxd
2 G R O U N D I N G I N T H E T E A C H I N G A N D L E A R N I N G O F L 2 P R A G M A T I C S
Download 1.95 Mb. Pdf ko'rish
|
1. Teaching and Learning pragmatics, where language and culture meet Norico Ishinara & Andrew D. Coren
2 2
G R O U N D I N G I N T H E T E A C H I N G A N D L E A R N I N G O F L 2 P R A G M A T I C S instructional strategies on their own. However, the knowledge and skills necessary to do an effective job of teaching L2 pragmatics 2 may not come automatically to all language teachers, and specific preparation focused on instructional pragmatics would probably benefit them in their professional development. It is also our view that only teacher readers themselves can decide how the information provided in this book would actually be used in their respective classrooms in their own institutional contexts. It is for this reason that in this chapter we first encourage readers – if they are language teachers – to reflect critically, for example, on their language learning and teaching experiences, what they have learned from their initial teacher preparation and further professional development, and what they believe are effective instructional strategies in general and for the teaching of pragmatics in particular. Readers will also be invited to engage in exploratory practice, 3 in which they incorporate systematic reflection into their day-to-day instruc- tional routine. These reflective tools have been known to empower teachers as they gain explicit knowledge of their own teaching that otherwise remains tacit and inaccessible to the teachers themselves. Teachers can also be empowered by becoming better able to make sense of their beliefs and practice, and better able to make decisions about whether or how to change their practice when necessary. Below we begin by briefly discussing the nature and components of teachers’ knowledge, beliefs, and practice. Although this type of information is often made available to teacher edu- cators rather than teachers themselves, this awareness can also help teachers develop an analytic eye as to their own nature and process of professional development. Teacher knowledge, beliefs, and practice As a background to the teacher-led reflection proposed at the end of the chapter, this section discusses what constitutes teacher knowledge especially with regard to the teaching of pragmatics, areas in which these knowledge and beliefs are generated, potential sources of these knowledge and beliefs, and their relation to what teachers do in the classroom. 2 Qualifications of effective teachers of pragmatics would include: a) an awareness of diverse pragmatic norms in a speech community, b) the ability to provide metaprag- matic information about target language pragmatic norms, c) the ability to develop and assess L2 learners’ pragmatic competence ( Bardovi-Harlig [1992]; Meier [2003]), and d) a sensitivity to learners’ subjectivity and cultural being. 3 Allwright (2001, 2003). T E A C H E R S ’ P R A G M A T I C S : K N O W L E D G E , B E L I E F S , A N D P R A C T I C E 2 3 Selected components of teacher knowledge for teaching L2 in general Components of teacher knowledge specifically required for teaching of L2 pragmatics* Subject-matter knowledge Knowledge of pragmatic variation. Knowledge of a range of pragmatic norms in the target language. Knowledge of meta-pragmatic information (e.g., how to discuss pragmatics). Pedagogical-content knowledge Knowledge of how to teach L2 pragmatics. Knowledge of how to assess L2 pragmatic ability. Teacher knowledge Through teacher education, classroom practice, and experiences inside and outside of the classroom, teacher’s knowledge is, for example, acquired, shaped, refined, modified, reinforced, transformed, used, and revised. So in order for a language teacher to teach effectively, what exactly do they need to know? The components of language teacher knowledge have been argued to include the following: ■ subject-matter knowledge (e.g., how English grammar works); ■ pedagogical knowledge (e.g., how to teach and assess); ■ pedagogical-content knowledge (e.g., how to teach writing); ■ knowledge of learners and their characteristics (e.g., how they tend to respond to group and individual tasks); ■ knowledge of educational contexts (e.g., whether the L2 is a second or Download 1.95 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling