A01 cohe4573 01 se fm. Qxd
2 2 T H E N U T S A N D B O L T S O F P R A G M A T I C S I N S T R U C T I O N
Download 1.95 Mb. Pdf ko'rish
|
1. Teaching and Learning pragmatics, where language and culture meet Norico Ishinara & Andrew D. Coren
- Bu sahifa navigatsiya:
- C H A P T E R 7
1 2 2
T H E N U T S A N D B O L T S O F P R A G M A T I C S I N S T R U C T I O N Theoretical framework Key terms Your experience Noticing/understanding, awareness, and attention ■ Conscious attention to pragmatics-related information (leading to explicit teaching of L2 pragmatics). ■ Noticing (registering) of form. ■ Understanding of why the form is selected. Identity theories Use of standard L1 at work but local dialect in my home town (related to identity, affiliation, and membership) Speech accommodation theory Second language socialization theory (Others of your choice here and below) Discussion/wrap up To conclude, you may wish to discuss the following questions: ■ Which theoretical framework(s) are you most familiar with? ■ Which framework(s), if any, do you wish to understand better, and what would help you to deepen your understanding? ■ Which domain(s), cognitive, social, cultural, or affective, for example, do you focus most on in learning and teaching the L2? In what ways might this activity have helped you understand learning that can occur in other domains? This activity has been designed to help deepen your learning through dialogue and interaction. You are invited to continue to explore the link between the frameworks presented in this chapter and your students’ learning of pragmatics. An awareness of this connection can help you teach in principle according to your current knowledge and beliefs (see Chapter 2). Task sheet: Theoretical frameworks and key terms for L2 pragmatics C H A P T E R 7 Class observation and teaching demonstrations Noriko Ishihara Introduction I n planning, implementing, and assessing pragmatics-focused instruction, teacher readers may find it helpful to observe how their colleagues teach L2 pragmatics. Seeing an actual pragmatics lesson may help teachers expand their repertoire of teaching strategies and ideas about assessment as well. In addition, it is likely to stimulate reflection on effective approaches to teaching and assessing pragmatics. Teachers having colleagues who teach pragmatics at the same or nearby institutions could perhaps make arrangements to observe them teaching. Teacher readers tak- ing a course on instructional pragmatics will most likely have occasion to view their instructor and/or an invited guest speaker demonstrating effective teaching practice. In case any of these resources are unavailable, this chapter provides simulated demonstrations of pragmatics-focused instruction. 1 We first discuss a series of possible observational foci, which could be used in observing others as they teach. Points of observation for pragmatics-focused instruction While observing others teaching pragmatics, it is helpful to have one or more points on which to focus. These prompts are intended to help narrow the focus of the observation and to direct attention specifically to the prag- matics aspects being taught. 1 Also see Chapter 11 for examples of pragmatics-focused curricular materials for teaching Japanese pragmatics in a foreign-language setting. |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling