André maurois

156
Sainte-Beuve, Charles Augustin de (1804–1869) — écrivain et critique littéraire français, appartenant à l’école romantique; les Romantiques — groupe d’écrivains français de la première moitié du XIX siècle, dont l’œuvre fut une réaction contre le classicisme.

157
attaque en tirailleurs — attaque individuelle.

158
leurs échelles de valeurs artistiques — leurs jugements sur les œuvres d’art.

159
protocole (m) — ici: vie mondaine.

160
Saint-Cyr — Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr, près de Versailles.

161
L’Ecole des Chartes — Ecole nationale des Chartes, établissement d’enseignement supérieur qui prépare des bibliothécaires et des archivistes.

162
Salonique — ville de Grèce; la Chambre — la Chambre des députés; décrocha — ici: reçut le poste; un sous-secrétariat d’Etat — aide du ministre.

163
la propagande — le département de la propagande.

164
au titre militaire — comme militaire.

165
les Champs-Elysées — grande avenue de Paris.

166
titres (m pl) — mérites.

167
j’en appelle à Fabert… — je prends Fabert à témoin…

168
passer chez moi — être décoré comme appartenant à mon département.

169
la promotion Hégésippe Moreau — distribution de décorations en mémoire de Hégésippe Moreau (1810–1838), poète français.

170
nous avions eu un peu de mal à enlever l’affaire — il n’avait pas été facile d’obtenir cette décoration.