1.He is a gentleman in the proper sense of the word.
|
1.Bir so’z bilan aytganda u haiqiy jentlemen
|
2.There will be an extraordinary meeting next Wednesday to discuss the emergency resolution.
|
2.Keyingi chorshanba kuni favqulodda vaziyat qarorini muhokama qilish uchun navbatdan tashqari yig'ilish bo'lib o'tadi.
|
3.All those in favour , raise your hands.
|
3.Barcha tarafdorlar, qo'llaringizni ko'taring.
|
4. They showed all the novelties in fashion.
|
4.Ular modadagi barcha yangiliklarni namoyish etishdi.
|
5.I was on pins and needles to find out in whose favour the match had ended.
|
5.Uchrashuv kimning foydasiga tugaganini bilish uchun pinalar va ignalar ustida edim.
|
6.Obedience to law and order is perfectly natural in any civilized society.
|
6. Har qanday sivilizatsiyalashgan jamiyatda qonun va tartibga rioya qilish mutlaqo tabiiydir.
|
7. Punctuality is the politeness of princess ( believed to be said by Louis XIII of France ( 1755- 1824).
|
7.Diqqatlilik – bu malikaning xushmuomalaligi (frantsuzLyudovik XIII tomonidanaytilgan (1755-1824).
|
8.It was Fleming who discovered the behaviour of penicillin to human infections.
|
8.Penitsillinning odam infektsiyasiga ta'sirini aniqlagan Fleming edi.
|
9.I’d like to insert the quotation from W. Shakespeare:“All the world’s stage and all men and women are merely actors”.
|
9. Men V. Shekspirning so'zlarini qo'shmoqchiman: "Butun dunyo sahnasi va barcha erkaklar va ayollar shunchaki aktyorlardir".
|
10.The Government promised further pay rise when economic conditions permit.
|
10. Hukumat iqtisodiy sharoitlar mavjud bo'lganda ishhaqini yanada oshirishni va'da qildi.
|
11. They are driving the sheep out of the field.
|
The sheep are being driven by them out of the field
|
12. Why the rescuers saved the girl?
|
Why the girl has saved by them
|
13. They haven’t stamped the letter.
|
The letter haven’t stamped by them
|
14. The children will ask the bachelor to tell them a story.
|
The bachelor being asked to tell them a story
|
15. A robot could do this much better.
|
This can being much better by him
|
16. You project have been approved , if it(be/presented) at the proper time.
|
Your project has been approved , if it was presented at the proper time
|
17. If you ( not/help) us , we wouldn’t have been able to drag the dogs.
|
If youhadn’t helped us, we wouldn’t have have been ableto drag the dogs.
|
18 .If our counterparts ( be/not)reluctant to accept our conditions , they wouldn’t have been dragging the talks.
|
If our counterparts hadn’t reluctant to acceptour our conditions they wouldn’t have been dragging the talks
|
19. If I ( be) you , I wouldn’t approve their behavior.
|
If I were you, I wouldn’t approve their behaviour
|
20. If the referee ( be) honest, the match would have been ended in favor of our term.
|
If the referee had honest. The match would have been ended in favor of our term
|