Arabic-English I. Pleasetranslate the following sentences either into Russian or Uzbek


Download 18.69 Kb.
Sana06.12.2020
Hajmi18.69 Kb.
#160993
Bog'liq
Mid tern test Jamolova Nargiza


Mid Term Test I ( First Term) 2020 - 2021 year

Version I

Xalqaro munosabatlar va jahon siyosati

Name: Jamolova Nargiza

Language group: Arabic-English

I.Pleasetranslate the following sentences either into Russian or Uzbek.

1.He is a gentleman in the proper sense of the word.




1.Bir so’z bilan aytganda u haiqiy jentlemen

2.There will be an extraordinary meeting next Wednesday to discuss the emergency resolution.

2.Keyingi chorshanba kuni favqulodda vaziyat qarorini muhokama qilish uchun navbatdan tashqari yig'ilish bo'lib o'tadi.

3.All those in favour , raise your hands.




3.Barcha tarafdorlar, qo'llaringizni ko'taring.

4. They showed all the novelties in fashion.

4.Ular modadagi barcha yangiliklarni namoyish etishdi.

5.I was on pins and needles to find out in whose favour the match had ended.

5.Uchrashuv kimning foydasiga tugaganini bilish uchun pinalar va ignalar ustida edim.

6.Obedience to law and order is perfectly natural in any civilized society.

6. Har qanday sivilizatsiyalashgan jamiyatda qonun va tartibga rioya qilish mutlaqo tabiiydir.

7. Punctuality is the politeness of princess ( believed to be said by Louis XIII of France ( 1755- 1824).

7.Diqqatlilik – bu malikaning xushmuomalaligi (frantsuzLyudovik XIII tomonidanaytilgan (1755-1824).

8.It was Fleming who discovered the behaviour of penicillin to human infections.

8.Penitsillinning odam infektsiyasiga ta'sirini aniqlagan Fleming edi.

9.I’d like to insert the quotation from W. Shakespeare:“All the world’s stage and all men and women are merely actors”.

9. Men V. Shekspirning so'zlarini qo'shmoqchiman: "Butun dunyo sahnasi va barcha erkaklar va ayollar shunchaki aktyorlardir".

10.The Government promised further pay rise when economic conditions permit.

10. Hukumat iqtisodiy sharoitlar mavjud bo'lganda ishhaqini yanada oshirishni va'da qildi.


II. Please change the sentences using Passive voice.

11. They are driving the sheep out of the field.

The sheep are being driven by them out of the field

12. Why the rescuers saved the girl?

Why the girl has saved by them

13. They haven’t stamped the letter.

The letter haven’t stamped by them

14. The children will ask the bachelor to tell them a story.

The bachelor being asked to tell them a story

15. A robot could do this much better.

This can being much better by him

III. Please open the brackets.

16. You project have been approved , if it(be/presented) at the proper time.

Your project has been approved , if it was presented at the proper time

17. If you ( not/help) us , we wouldn’t have been able to drag the dogs.

If youhadn’t helped us, we wouldn’t have have been ableto drag the dogs.

18 .If our counterparts ( be/not)reluctant to accept our conditions , they wouldn’t have been dragging the talks.

If our counterparts hadn’t reluctant to acceptour our conditions they wouldn’t have been dragging the talks

19. If I ( be) you , I wouldn’t approve their behavior.

If I were you, I wouldn’t approve their behaviour

20. If the referee ( be) honest, the match would have been ended in favor of our term.

If the referee had honest. The match would have been ended in favor of our term

IV. These words are jumbled. Put them in the correct order

21. has/been/expending/economy/That/ country’s/in/the/last/few years/rapidly/very.


That country’s seconomy has been expending very rapidly in the last few years

22.some/entertainment/was/followed/The/by/meeting.


The meeting was followed by some entertainment

23. was/to emerge/from/his/limousine/ Director/General/ the/ /first/The.


The director general was the first to emerge from his limousine

V .Please write down a composition based on “ The story – teller” written by Hector Hugh Munro as if you are a bachelor.

"The story teller" was written by Hector Hugh Munro whose pseudonym was Saki. Saki was short-story writer and novelist. There are five characters in this short story. Main character is the story teller (the bachelorThe events took place in the railway carriage where was hot and stuffy. From an early Celtic folk tale according to the creators of the series.Based on a folk tale with many variants worldwide. In an adaptation of the Stone Soup fable, the Storyteller tells of a harsh time when he was forced to walk the land as a beggar. Finding himself in sight of the castle kitchen, he picks up a stone and fools the castle cook into helping him make soup from a stone, by adding it into a cauldron of water and slowly adding other ingredients to improve the flavour. When the cook realizes he has been swindled, he asks that the Storyteller be boiled alive. As a compromise, the King promises to give the Storyteller a gold crown for each story he tells for each day of the year - and to boil him if he fails. The Storyteller does well at first, but on the final day, he awakens and can think of no story. In a panic he roams the castle grounds, running into a magical beggar who turns him into a flea. At the end of the day when the king calls for his story, the Storyteller confesses he has no story, and instead tells the king the true tale of his adventures under the magic of the beggar that day.
Download 18.69 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling