exemple : Les enfants jouent => Les jeunes enfants jouent.
Artiklning moslashuvi :
Artikl barcha aniqlovchilar kabi o’zi bog’lanib kelgan ot so’z turkumiga oid so’zning rod va sonida moslashadi.
exemple : Un journal --> des journaux
Artiklning ifoda maqsadi otning rodini farqlashga xizmat qiladi
exemple : un garçon (masculin) / une fille (féminin)
!!! Birgina rod orqali ma’nosi o’zgarib ketadigan ot so’z turkumiga oid so’zlar oldida artikl juda muhim birlik hisoblanadi.
exemple : C'est un / une élève - C'est un / une artiste
Le manche de la fourchette / La manche de la chemise
Fransuz tilida artiklning turlari.
Fransuz tilida artikllarning ikki tur ko’rinishi mavjud:
Aniq artikllar - Les articles définis (le, la, les)
Noaniq artikllar - Les articles indéfinis (un, une des)
ANIQ ARTIKLLAR
Fransuz tilida quyidagi aniq artikllar mavjud: le, la, les
Birlik sonda
|
Ikkala rod uchun ko’plik sonda
|
Муж . род
|
Жен. род
|
Le ( l’ )
|
La ( l’ )
|
les
| exemple : J'aime les crêpes préparées par ma mère. Tu as apporté la cassette. Je ne connais pas le frère de Maxime.
le – aniq birlik birlik shakl mujskiy roddagi ot so’z turkumiga oid so’zni ifodalaydi;
lа - aniq birlik birlik shakl jenskiy roddagi ot so’z turkumiga oid so’zni ifodalaydi
les – ikkala roddagi ko’plik shakldagi ot so’z turkumiga oid so’zlar oldidan qo’llaniladi.
Unli harf yoki o’qilmaydigan “h” harfi bilan boshlanuvchi otlar oldidan qiqartma shakldagi « l’ » qo’llaniladi.
Misol uchun: l'élève m, l'heure f.
Aniq artikl predmet yoki bir turdagi predmetlar gruppasining barcha belgilari va ularning hajmini belgilab keladi. Artikl gapirilayotgan nutqdagi o’zi bog’lanib kelgan so’z yoki matn kontekstidagi aniq keltirilgan aniq bir narsa yoki biror aniq narsa predmetlar guruhini ifodalab keladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |