Aus der gemeinde
Download 364.38 Kb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- Kontakte: NETCompany – Internet Provider GmbH
- Raiffeisen Bank Villach
- GO-MOBIL ® 0664/603 603- 9611 WIR BEWEGEN DIE REGI ON UNTERES GAILTAL
- WIR SIND GO-MOBIL ® !
- Schließen Sie sich dem GO-MOBIL ® -Team an
- VEREINE VEREINE …Schulmilch direkt vom Bauernhof… 9623 Sankt Stefan a.d.Gail 35 • +43 4283 2128
- Brauchtum und soziales Engagement Zum ersten Mal konnte heuer Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz am Feistritzer Kirchtag begrüßt werden.
- AUS DER GEMEINDE AUS DER GEMEINDE
- Noriker Landesjungstutenschau 2016 Züchter Werner Godez durfte sich bei der Noriker Landesjungstutenschau des
- Lebensretter brauchen Übung Kristina Abuja erklärte zahlreichen Interes- sierten im Rahmen eines Erste-Hilfe-Kurses
- Astron Electronic GmbH zu „Austria´s Leading Company“ gekürt Astron Electronic GmbH erreichte bei „Austria`s Leading
- TUfast Racing Team lässt bei ASTRON Electronic bestücken Die Astron Electronic GmbH erhielt den Auftrag, den Rennwagen des TUfast Racing Teams
- Aktivitäten der Trachten- gruppe im Frühjahr 2016
- 30 Jahre Trachtengruppe Seit 30 Jahren bestimmt das Motto „Helfen, Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit“ das
- Udinese Calcio begeisterte unsere Nachwuchskicker Der Kickernachwuchs des SV Draschitz besuchte am 17. April 2016 in Kooperation mit dem
- VEREINE VEREINE
|
Das schnelle Internet für alle Feistritz an der Gail wird die erste Gemeinde in Kärnten, die ihre Bürger flächendeckend mit Glasfasertechnologie fürs Internet versorgt. Netz wird die NETcompany – In- ternet Provider GmbH anbieten. Dank Glasfaser Technologie er- reicht die Internetgeschwindig- keit eine völlig neue Dimension. Bis zu 300 MBit/s im Down- und Upload sind möglich. Dadurch können Sie künftig mit bis dato nicht dagewesener Geschwin- digkeit störungsfrei im Internet arbeiten, surfen und online in HD-Qualität fernsehen. Derzeit geht der Ausbau des flächendeckenden Feistritzer Glasfaser-Netzes zügig voran. Zahlreiche orange Glasfaser-Leer- rohrstränge wurden bereits in die Kanalkünette eingebracht. Aus einem Glasfaser-Leerrohr- strang wird für jedes Gebäude ein Glasfaser-Leerrohr vorgesehen. Wie beim Kanal, wird dieses bis mindestens drei Meter auf das Grundstück jedes Eigentümers mitverlegt. Sollte der Weg bis ins Gebäude länger sein, werden entsprechende Leerrohr-Überlän- gen vorgesehen! Die Verlegung des Glasfaser-Leerrohrs auf dem Grundstück selbst muss, wie auch beim Kanal, vom Grundeigentü- mer durchgeführt werden. Dabei ist in jedem Fall darauf zu achten, dass das Glasfaser-Leerrohr beim Einbau nicht beschädigt wird. Ansonsten ist das Einblasen der Glasfaser-Leitung nicht mehr möglich und es müsste ein neues Leerrohr verlegt werden. Details über die verschiedenen Möglich- keiten die Hauseinführung her- zustellen, erhalten Sie direkt bei den Technikern der NETCompany bzw. der GNK GmbH. * FTTB = Fiber to the Building oder Glasfaser bis ins Gebäude FTTH = Fiber to the home oder Glasfaser bis in die Wohnung Schnelles Internet für jeden Haushalt – das wird in Feistritz an der Gail schon sehr bald zur Realität. Kontakte: NETCompany – Internet Provider GmbH Tel.: 04242/42425 oder office@netcomany.net
04242/39777 oder office@glasfaser- netz-kaernten.net ...wechseln Sie jetzt zur Raiffeisen Bank in Nötsch. Als regional, selbstständig und eigenver- antwortlich agierendes ortsansässiges Bankhaus bleiben wir in Nötsch -- für unsere Kunden. Damit Sie Ihre Bankangelegen- heiten vor Ort abwickeln können. Lassen Sie sich überzeugen...
Hauptanstalt: Villach Nikolaigasse Bankhäuser: Villach-Neufellach Drobollach am Faaker See Nötsch, Bad Bleiberg
t: 04242 / 24 943 - 0 www.rbvillach.at rbvillach@rbgk.raiffeisen.at AGENTUR
HILBER rb villach_ins GZ feistritz gail_89 x 122 mm_juni 2016.indd 1 07.06.2016 09:10:57 Konzept und Marke sind geistiges und geschütztes Eigentum von Max Goritschnig, Moosburg GO-MOBIL ® 0664/603 603- 9611 WIR BEWEGEN DIE REGI ON UNTERES GAILTAL UNTERWEGS FÜR SIE Unabhängigkeit, Mobilität, Sicherheit. Das alles bedeutet GO-MOBIL ® . Die
Sicherstellung der Mobilität im ländlichen Raum ist eine wichtige Aufgabe, und GO-MOBIL
® ist dabei mittlerweile nicht mehr wegzudenken. Dieser Service funktioniert vor allem auch Dank der Unterstützung unserer Funktionäre!
Wir sind aktiv, damit andere mobil bleiben. GO-MOBIL ® ist ein Gemeinschaftsprojekt und funktioniert nur, wenn wir alle zu- sammenhalten und helfen. Funktionäre sind für alle organisatorischen Angele- genheiten zuständig und machen diese verantwortungsvolle Arbeit ehrenamt- lich. Ihren Dienst sehen sie als Beitrag für die Gemeinschaft in ihrer Umgebung.
und sorgen Sie dafür, dass Ihre Gemeinde in Bewegung bleibt!
• Günstiges Werben für Mitgliedsbetriebe auf dem Auto und auf den Fahrscheinen •
Fahr nicht fort – kauf im Ort! Fahrgäste nutzen das regionale Angebot an Waren und Dienstleistungen in der Gemeinde • Fahrscheine zum Vorverkaufspreis •
Werden auch Sie Mitgliedsbetrieb! Das GO-MOBIL ® -Team vom Unteren Gailtal: (v.l.) Wolfgang Fischer (Obmann), Hubert Brandstätter, Ines Serschön (Schriftführerin), Andrea Egger (Kassier), Erich Risser, Lydia Hebein, Ingrid Stüssi, Ingrid Warmuth, Elisabeth Brandstätter, Helene Schöffmann
10 11 www.feistritz-gail.gv.at www.feistritz-gail.gv.at VEREINE VEREINE …Schulmilch direkt vom Bauernhof… 9623 Sankt Stefan a.d.Gail 35 • +43 4283 2128 D er diesjährige Kirchtag war für Jung und Alt wieder et- was ganz besonderes. Nicht nur Feistritzerinnen und Feistritzer konnten das Kufenstechen und den Lindentanz mitverfolgen, sondern auch Gäste aus Nah und Fern. Unter anderem war erst- mals Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz zu Besuch. Dass er von diesem Brauchtum fasziniert war, konnte man an seinem Gesicht ablesen. Gemeinsam mit Pfarrer Stanko Trap und Pfarrer Gregory Ihezie hielt Bischof Schwarz am Vormittag die heilige Messe.
Um das begehrte „Kranzl“ rit- ten danach wieder viele junge Burschen. In Oberfeistritz traten Daniel Engelberger, Christoph Galle, Dominik Galle, Lukas Glantschnig und Dennis Mathei an. In Unterfeistritz ritterten gleich acht Reiter beim Festzelt um das Kranzl: Martin Abuja, Felix Abuja, Martin Brandstätter, Christoph Abuja, Mathias Kaiser, Florian Leitner, Stefan Mortsch und Hannes Makoutz. Schlus- sendlich wurden Christoph Galle in Oberfeistritz und Math- ias Kaiser in Unterfeistritz zum gefeierten Kranzlsieger gekürt. Anschließend wurden die Kranz- lträgerinnen Katja Melchior und Nadine Kaiser sowie die anderen Mädchen zum traditionellen Lin- dentanz geführt.
Autor: Burschenschaft Feistritz an der Gail Werner Godez jun. mit Mathias Kaiser nach der Maibaumfällung. Bürgermeister Dieter Mörtl (links) mit Burschenschaftsobmann Felix Abuja beim traditionellen Bieranstich. Auch die Altburschen stellten am Pfingstdienstag wieder ihren Mut unter Beweis. Von den fünf Reitern konnte natürlich nur ei- ner das „Kranzl“ bekommen, wel- ches dieses Jahr Michael Wastl ergatterte. Die Burschenschaft bedankt sich recht herzlich bei den fleißigen Helferinnen und Helfern und freut sich schon wieder auf das nächste Jahr! Für den guten Zweck Eröffnet wurde die Brauchtums- woche heuer wie gewohnt von Bürgermeister Dieter Mörtl und Obmann der Burschenschaft Felix Abuja beim traditionellen Bieranstich. Felix Abuja hat bei dieser Gelegenheit auch bekannt gegeben, welche Organisationen mit den Einnahmen aus der Mai- baumversteigerung 2015 unter- stützt wurden. Die Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder in Villach bekam € 1.500,-. Die Übergabe des Geldes fand wieder während der Nikolausfeier statt, bei der Florian Perchinig und Felix Abuja auch Nikolaussackerln für die Kinder mit im Gepäck hatten. Darüber hinaus durfte sich heuer die Feuerwehr über neue Taschen- lampen freuen, die von der Bur- schenschaft gesponsert wurden.
Der diesjährige Maibaum wurde von Familie Pototschnig gespon- sert und von Werner Godez jun. um € 1.600,- ersteigert.Mit dem Erlös werden wieder karitative Projekte und Organisationen un- terstützt. Mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz konnte heuer ein besonderer Ehrengast am Feistritzer Kirchtag begrüßt werden. Die Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder in Villach freute sich sichtlich über die Spende von € 1.500,- . Die Burschenschaft sponserte der Feuerwehr heuer neue Taschenlampen.
12 13 www.feistritz-gail.gv.at www.feistritz-gail.gv.at AUS DER GEMEINDE AUS DER GEMEINDE Godez Werner mit Tochter Julia bei der Noriker Landesjungstutenschau des Pferdezuchtverbandes Kärnten in St. Donat. Intelligentes Bauen verbindet Menschen. porr-group.com A m 24. April 2016 ging die zehnte Noriker Landesjungs- tutenschau des Pferdezucht- verbandes Kärnten in St. Donat über die Bühne. Dabei konnten die besten Noriker Jungstuten des Landes Kärnten vorgestellt und prämiert werden. Mit dabei war die Norikerjungstute „Pami- na“ nach Monaco Nero XIV aus der Perle n. Hallein Vulkan XVI aus der Zucht von Werner Godez aus Feistritz an der Gail. „Pamina“, ein rassetypischer No- riker mit guter Gangkorrektheit, ist eine Vollschwester des Hengs- tes „Mönch Nero“ nach Monaco Nero – auch aus der Zucht von Werner Godez. Sie konnte sich hervorragend präsentieren und errang eine Wertnote von 8,05 – Bewertungsklasse 1b und qua- lifizierte sich auch gleich für die Noriker Bundesjungstutenschau im Oktober in Stadl – Paura. Im April dieses Jahres konnte Werner Godez außerdem den Staatsehrenpreis in Gold für sei- nen Körungssieger „Mönch Nero“ ergattern.
E inmal gelernte Fertigkeiten gehen schnell verloren, wenn die entsprechende Übung fehlt. Ein regelmäßiger Auffrischungs- kurs lohnt sich also gerade bei der Ersten Hilfe, die man selten prak- tiziert, bei der aber im Ernstfall Handeln ohne Zögern gefragt ist. Daher war auch beim Erste-Hil- fe-Kurs am 27. Februar 2016 das Interesse an den von Kristina Abu- ja vermittelten Inhalten groß. Sie zeigte den Teilnehmern unter anderem, wie man ohne Scheu mit einem Defibrillator umgeht. Die Handhabung wurde nicht nur erklärt, sondern auch ausführlich geübt. Darüber hinaus wurde in der Gemeinderatssitzung von 30. März 2016 beschlossen, einen Heim-Defibrillator anzukaufen. Die Montage des Gerätes soll im Bereich des Kindergarteneingan- ges erfolgen.
Sie wissen, was im Ernstfall zu tun ist: die Teilnehmer am Erste-Hilfe-Kurs, den Kristina Abuja leitete. 9613 Feistritz/Gail Feistritz Gail 333 Tel: +43 4256 29125-0 Fax: +43 4256 29125-12 E-Mail: anfrage@astron.co.at www.astron.co.at S tudenten der Technischen Uni- versität München arbeiten an ihrem eigenen Rennstallprojekt – dem TUfast Racing Team. Die angehenden Ingenieure über- nehmen dabei jeden einzelnen Schritt, genau wie in einem profes- sionellen Betrieb, und haben sich ASTRON als Partner ausgesucht. 1979 gründeten Hochschulpro- fessoren in den USA den Wett- bewerb Formula SAE, der mit der Formula Student 1999 erstmals in Europa stattfand. Sie wollten Studenten die Mög- lichkeit geben, ihre Fähigkeiten unter realen Bedingungen zu testen und sie selbst erfahren lassen, was Projektmanagement und Teamarbeit wirklich bedeu- ten. Weltweit gibt es mehrere hundert verschiedene Teams. Die Idee, Studenten durch das vollständige Durchlaufen eines komplexen Projektes besser für den Berufsalltag vorzubereiten, wird auch von der Industrie welt- weit begrüßt. So arbeiten viele der ehemaligen Teammitglieder in Führungspositionen verschie- denster Unternehmen. Einige können ihren Traum verwirklichen und finden sich in einem der Top-Motorsport- teams aus Formel 1, NASCAR, Rallye und ähnlichen wieder. Die Grundidee des Wettbe- werbs ist die Entwicklung eines Formel-Fahrzeuges nach den Vorgaben des Regelwerkes. Ein Auto darf nur einmal auf einem Wettbewerb des jeweiligen Ver- anstalters starten, im nächsten Jahr muss ein neues Fahrzeug präsentiert werden. D as Wirtschaftsblatt, Pricewa- terhouseCoopers und der KSV suchten Ende letzten Jahres bereits zum 17. Mal die erfolg- reichsten Unternehmen Öster- reichs und wurden dabei unter anderem in Feistritz an der Gail fündig. Zum ersten Mal nahm Christian Hochenwarter, ge- schäftsführender Gesellschafter, die Auszeichnung als Austria's Leading Company für die Astron Electronic GmbH entgegen. Die Firma zählt damit zu den bes- ten Unternehmen Kärntens und zu den führenden in Österreich. Mehr als 350 Unternehmen ha- ben sich heuer der Herausfor- derung gestellt, objektiv und nachhaltig bewertet zu werden. Geprüft wird die wirtschaftliche Performance der letzten drei Jah- re, denn bei diesem Wettbewerb entscheiden ausschließlich die Zahlen.
Astron Electronic GmbH zu „Austria´s Leading Company“ gekürt Astron Electronic GmbH erreichte bei „Austria`s Leading Companies“ den 1. Platz in der Katego- rie Kleinbetriebe in Kärnten. Autor: Astron Electronic GmbH TUfast Racing Team lässt bei ASTRON Electronic bestücken Die Astron Electronic GmbH erhielt den Auftrag, den Rennwagen des TUfast Racing Teams der Technischen Universität München mit der gesamten Elektronik zu bestücken. Autor: Astron Electronic GmbH Kevin Pluch vom TUfast Racing Team mit Christian Hochenwarter und einem Teil seiner Mitarbeiter bei der Übergabe der Baugruppe. 14 15 www.feistritz-gail.gv.at www.feistritz-gail.gv.at A m 24. Juni 2016 hat die Trachtengruppe ihr Jubiläum ausgiebig gefeiert. In einer Pow- erPoint-Präsentation über die letz- ten 30 Jahre konnte sich so man- cher Gast wiedererkennen. Als besonderes Highlight des Abends tanzten sich Kinder der eigens für das Jubiläum erschaffenen Kin- dervolkstanzgruppe in die Herzen des Publikums. Liederbeiträge der „Noßfelder“ und des „Doppel- quartetts Lussari“ bereicherten die gut besuchte Veranstaltung. Auf der Harmonika verzauberten Heimo Platzner sowie Armin und Julian Abuja mit ihren Darbietun- gen. Zum Schluss kam auch un- sere Jugend auf ihre Kosten und fand Spaß bei der Trachtendisco mit DJ Steve. Der Reinerlös der Jubiläumsveranstaltung kommt dem Brandopfer Daniel Janschitz aus Saak zu Gute. Nachdem Obfrau Erika Ness- mann dieses Jahr nach 30 Jahren des unermüdlichen Einsatzes für den sozialen Zweck (Spenden- summe € 104.000,--) ihr Amt zu- rückgelegt hat, möchten wir uns für ihr Engagement von ganzem Herzen bedanken. Die Trachten- gruppe ist bestrebt mit der neu- en Obfrau Sonja Abuja das Motto „Helfen, Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit“ weiterzuführen.
Noch mit Unterstützung von Ob- frau Erika Nessmann fand am 13. März 2016 der traditionelle Os- terbasar der Trachtengruppe in der Musikschule statt. Bei dieser Veranstaltung wurden “Palmbu- schen“ und selbstgemachte Os- terdekorationen verkauft. Für das leibliche Wohl wurde mit Kuchen, Kaffee und frischgebackenen Strauben gesorgt. Bei der “Kapala“ wurde am 11. Mai 2016 zum zweiten Mal die Maiandacht abgehalten. Gestal- tet wurde sie von Pastoralassis- tentin Renate Leben, Elisabeth Wiesflecker sowie Pfarrer Stanko Trap. Carmen Andritsch sorgte für eine stimmungsvolle musi- kalische Umrahmung der Feier. Anschließend wurden die Gäste mit selbstgemachten Köstlichkei- ten gut bewirtet. Somit war trotz des schlechten Wetters für einen gemütlichen Ausklang gesorgt. 30 Jahre Trachtengruppe Seit 30 Jahren bestimmt das Motto „Helfen, Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit“ das Vereinsleben der Trachtengruppe Feistritz an der Gail. Autoren: Obfrau Sonja Abuja, Christoph Perchinig Die scheidende Obfrau Erika Nessmann hat nach 30 Jahren unermüdlichen Einsatz für den sozialen Zweck ihr Amt zurückgelegt. Die Trachtengruppe feierte heuer mit einer gelungenen und gut besuchten Veranstaltung ihr 30. Bestandsjahr. Z ur großen Freude durften die von ihren Funktionären und Trainern begleiteten Jungkicker des SV Draschitz nach einer kur- zen Stadionbesichtigung direkt vor Spielbeginn sogar auf das Spielfeld und zu den Betreuer- bänken. Sie waren also auf Tuch- fühlung mit den Stars von Udi- nese Calcio. Dabei konnten die Nachwuchskicker die einzigarti- ge Atmosphäre in einem impo- santen Stadion erleben und den Profis bei deren Aufwärmübun- gen hautnah zusehen.
Eine richtige „Gänsehaut“ be- kamen die Jungkicker aber, als sie vom Stadionsprecher über die Stadionanlage vorgestellt und lautstark begrüßt wurden. Gleichzeitig wurde die junge Gruppe auf der riesengroßen Videowall im Stadion einge- blendet, woraufhin sie den fre- netischen Applaus von knapp 14.000 Zuschauern live miterle- ben durften.
Nach einem spannenden und kampfbetonten Spiel, dem lei- der nur die Tore fehlten, wurden die Kinder und ihre mitgereisten Begleitpersonen vom Partnerfan- club des Feistritzer Udinese-Fan- clubs, dem Udinese-Fanclub aus Strassoldo mit typisch itali- enischen Köstlichkeiten bestens und ausreichend kulinarisch ver- wöhnt.
Danach ging es mit dem sehr komfortablen Bus des Reiseun- ternehmens „WASTIAN Reisen“ wieder in Richtung Heimat, wäh- rend noch einige Male die neu erlernte Hymne von Udinese-Cal- cio „Vinci per noi“ (gewinnt für uns) angestimmt wurde.
Im Namen der Funktionäre und Kicker des SV Draschitz möchten wir uns an dieser Stelle bei den beiden Gemeinden Feistritz an der Gail und Hohenthurn sowie den beiden Bürgermeistern für die finanzielle Unterstützung herzlich bedanken! Dank ihrer Beihilfe ist es auch gewährleistet, dass für die Feis- tritzer und Hohenthurner Kinder die Rahmenbedingungen ge- schaffen werden, damit sie sich gemeinsam in einem sehr gut betreuten Umfeld wohlfühlen und sportlich sowie persönlich weiterentwickeln können. Unsere Jungkicker durften direkt vor Spielbeginn sogar auf das Spielfeld des Stadions in Udine und zu den Betreuer- bänken.
Autor: Wolfi Smole VEREINE VEREINE Kötschach 127 9640 Kötschach-Mauthen Tel.:
+43 (0)4715 / 257-0 Fax.:
+43 (0) 4715 / 8611 E-Mail: office@seiwaldbau.at www.seiwaldbau.at
16 17 www.feistritz-gail.gv.at www.feistritz-gail.gv.at MUSIKSCHULE W ieder geht ein Schuljahr zu Ende und auch heuer konnten wir durch unsere unter- schiedlichen Unterrichtsformen, vom Einzelunterricht über Grup- penunterricht bis hin zu verschie- densten Ensembles und Werk- stätten, unseren Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit einer kreativen Tätigkeit bieten, die sowohl für die Persönlich- keitsentwicklung als auch für die Lebensbalance wichtig ist. Die Musikschule Dreiländereck blickt auch auf eine erfolgreiche Konzertreihe im Rahmen der „Woche der Musik“ zurück. Vom 11. bis 29. April 2016 fanden an allen zur Musikschulregion zu- gehörigen Standorten Konzerte statt. In über 20 Vortragsabenden konnten unsere Schülerinnen und Schüler ihre erlernten Stücke einem größeren Publikum prä- sentieren. Viele unserer „Kleins- ten“ erlebten bei „Crash-boom bang“, „Quersaite“, „fanTASTisch geBLOCKt“, oder „Sait(en) seeing“ ihre Premiere, aber auch für alle etwas erfahreneren Schüler ist je- der öffentliche Auftritt ein beson- deres Erlebnis. Im Anschluss an jedes Konzert hatten Interessier- te die Möglichkeit, die präsentier- ten Instrumente auszuprobieren und sich beim Fachlehrer darü- ber zu informieren. Die Jahreskonzerte sind für uns immer ein Highlight. Sie began- nen heuer in Feistritz an der Gail mit einer „Reise durch die Welt der Musik“. Ein Konzert der Volks- musiken in der einzigartigen Ku- lisse der Burgruine Arnoldstein und das Finale mit Stipendium- und Urkundenverleihung im Kul- turhaus Latschach am Faaker See rundeten die Konzertreihe ab. Sehr stolz sind wir auch auf un- ser Projektorchester, welches vor zwei Jahren gegründet wurde und mittlerweile mit eigenem Outfit auf der Bühne musiziert. Außerdem hatten wir das Glück, dass durch die Initiative eines Orchestermitgliedes zwei neue Instrumente, gesponsert von der Firma STO, für das Projektorches- ter angeschafft werden konnten. Download 364.38 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|