Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu


Download 5.68 Mb.
Pdf ko'rish
bet2/56
Sana31.12.2017
Hajmi5.68 Mb.
#23488
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   56

 

621             Dementyev V.İ. 

B 85      Bruşteyn B.Y. və Dementyev V.İ. 

                   

Tokarlıq.Peşə-texniki məktəbləri üçün dərslik.-B.: Maarif, 1970.-433 s. 

 

621.941             Dementyev 



V.İ. 

B 85        Bruşteyn B.Y. və Dementyev V.İ. 

                   

Tornaçılıq işi.-B., 1949. 

 

14 


 

548.3            Demidov P.Q. 

  D 36                   Madd

ələrin yanması  və söndürmə üsulları.-B.: Birləşmiş  

                 N

əşriyyat, 1957.-118 s. 

 

U 9(2) 26       Borodin S.V., Demiçev A.N. 



 

B 76                     SSRİ-nin maliyyə və krediti.-B.: Maarif, 1983.-304 s. 

 

616.5         Demyanoviç M.R. 



D 36                 Qoturluq v

ə onu müalicədə yeni müvəffəqiyyətlər.-B.: Azərnəşr,  

                   1937.-40 s. 

 

B3          Demkoviç V.P., Demkoviç L.P. 



 D 36            Fizika m

əsələləri: Orta məktəbin 8-10-cu siniflərinin şagirdləri üçün  

                 v

əsait.-B.: Maarif, 1986.-210 s. 

 

53          Demkoviç V.P. 



D 36            Fizikadan suallar v

ə məsələlər.Orta məktəb üçün.-B.: Maarif, 1971.- 

                250 s. 

 

53          Demkoviç V.P. 



D 36            Fizikadan suallar v

ə məsələlər.Orta məktəb üçün.-B.: Maarif, 1967.- 

                252 s. 

3(075)          Demkoviç V.P. 

D 36                   Fizikadan suallar v

ə məsələlər.Orta məktəb üçün.-B.:  

                  Az

ərtədrisnəşr, 1971.- 250 s. 

 

53(076)          Demkoviç V.P. 



D 36                   Fizikadan suallar v

ə məsələlər.Orta məktəbin 9-11-ci sinifləri   

                  üçün.-B.:  Az

ərtədrisnəşr, 1964.- 140 s. 

 

 

53         Demkoviç V.P. 



D 36                   Fizikadan suallar v

ə məsələlər.Orta məktəbin 9-11-ci sinifləri   

                  üçün.-B.:  Az

ərtədrisnəşr, 1963.- 240 s. 

 

F3 (0)                 Demokratiyaya keçid rejimind



ə yaşayan ölkələrdə seçki  

    


K83                       kampaniyalarının electron KİV-də işıqlandırılmasına dair  

                             t

əlimat.Maddə 19(Senzura ilə mübarizə üzrə Beynəlxalq Mərkəz).- 

                             B

.: İnteryüs-Azərbaycan,1998. 

                      Koliver Sandra, Merlau Patrik. 

 

664           Demurov  M.K. 



S 97                   Süd  m

əhsullarının texnologiyası və teniki-kimyəvi nəzarət.Yeyinti  

                s

ənayesi texnikumları üçün dərslik.-B.: Maarif, 1966.-446 s. 

15 

 


 

Ç 411(2)    Demurova Y., Ostrovskaya L. 

    

D 36           Uşaq bağçasına rəhbərlik haqqında: Gənc müdir üçün.-B.: Maarif,  



                1980.-168 s. 

 

631.53        Demusenko A.N. 



K 25        Karpenko  A.N. v

ə  b. 


                         Toxum v

ə şitillərin kvadrat  yuva üsulu ilə əkilməsi.B., 1954. 

 

    01.Denisyev V.N. 



D 37               Sovet biblioqrafiyasının əsasları.-B.: Maarif, 1966.-136 s. 

 

Ç 73         Denisov V.N. 



K 73                Kitabxanaşünaslıq: Dərs Vəsaiti .-B.: Maarif, 1982.-384 s. 

 

01



 

Denisov V.N. 

      D 37                Kütl

əvi kitabxananın işi. Yeni başlayan kitabxanaçı üçün qısa  

                      r

əhbər.Tərc.ed. M.Rzaquluzadə.-B,1954.-264 s. 

 

51               Depman İ.  



D 38                 

Ədədlər aləmi.Tərc.ed. S.Məmmmədxanlı.-B.: Gənclik, 1975.-72 s. 

 

622.24         Derqaçov A.T. 



D 39                     Lehm

ə nasoslarının ekspluatasiyası.-B.,1939. 

 

669            Derqaçov A.T. 



D 39                  Materialşünaslıq.-B.: Azərnəşr, 1949.-128 s. 

 

82-93          Defo Daniel. 



 D 41                     D

ənizçi Robinzon Kruzonun həyatı və qəribə  

                  s

ərgüzəştləri.Tərc.ed. Ə.Ağayev və S.Tahirli.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1948.-   

                 230 s. 

 

82-3          Defo D. 



D 19               Robinzon Kruzonun heyr

ətli həyat və macəraları.Tərc.ed. M.Rahim.- 

                B.: Az

ərnəşr, 1933.-166 s. 

 

82-3        Defo D. 



D 41               Robinzon Kruzonun h

əyatı.Tərc.ed. Ə.Ağayev.-B.: Uşaqgəncnəşr,  

                1958.-404 s. 

 

 



Ş6(5=İran=Az)       Dəqiq Rəhim. 

  D 42                              H

əcər:Roman.-B.: Yazıçı, 1990.-331 s. 

16 


 

  

Ş6(5=Ty)             Dəyirman. 

G 93               Günt

əkin Rəşad Nuri. 

                               Yarpaq tökümü; D

əyirman: Roman.-B.:, 1994. 

 

891.79-93         D



əyirmana səyahət.-B.,1954. 

D 68              Donçenko O. 

 

               Donçenko Oles. 



D 37                D

əyirmana səyahət: Uşaqlar üçün hekayələr.Tərc. ed.H.Bağırov.-B.:  

              G

ənclik, 1979.-32 s. 

 

891.71-31            D



əmir axın.-B.,1956. 

S 34                 Serafimoviç A. 

 

X(Amer)            London C. 



L 84                            D

əmir daban: Roman.Tərc.ed. Y.Əzimzadə.-B.: Gənclik, 1971.- 

                           280 s. 

 

F 4                 Yakovlev Nikolay. 



Y 22                       D

əmir daban altında.Tərc.Ə.Mirzəyev.-B.: Azərnəşr, 1985.-168 s. 

 

682                  D



əmirçilik.-B., 1932. 

B 24           Bartels N.A. 

 

 

Ş6(5=Yap)     Syusaku Endo. 



E 62                      D

əniz və zəhər: Povest.Tərc.ed. B.Musa.-B.: Azərnəşr, 1988.- 

                      135 s. 

 

U                   D



əniz necədir?.- B., 1966. 

B 27         Baruedin S.A. 

   

 

892.7-93           D



əniz səyyahı Sindbad.Ərəb nağılları.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1959.-80 s. 

 

 



 

U              Stanyukoviç K.M. 

  C 77               D

əniz hekayələri.Tərc.ed. M.Rzaquluzadə.-B.: Gənclik,Ş 1969.-83 s. 

 

R 2            Maltsev    O.M. 



M 21                D

ənizdə şəfəqlər: Roman.Tərc.ed. S.Almazov.-B.: Azərnəşr, 1973.- 

                  271 s. 

17 


 

 

891.71-93               D

ənizdə şəhər.-B.,1963. 

Q 68                 Qolyavkin  V.V. 

 

Ş6(2=Ukr)         Qonçar Oles. 



  Q 70                        D

ənizə uzanan yol: Povest və hekayələr.Tərc.ed. İ.Əliyeva.-B.:  

                     

Yazıçı, 1982.-1878 s. 

 

891.71-93               D



ənizin dibində.-B., 1950. 

     N 39               Nemsov V. 

 

894.545-93               D



ənizçi Murka: Povest.-B.,1963. 

S 60                Smuul Y.Y. 

 

 

X (Ty)               D



ərviş Suad. 

D 45                         Ankara m

əhbusu: Roman.Tərc.ed.Ə.Əliyev və Ə.Kərimov.-B.:  

                      G

ənclik, 1973.-135 s. 

 

Ş6(5=TY)           Dərviş Suad. 



D 45                          Fosforlu Cevriy

ə=Ankara məhbusu.-B.: ASE, 1991.-334 s. 

 

Ş6(2)            Akmatov Kazat. 



A 46                     D

ərdli  dağlar: Roman.Tərc. Sirus.-B.: Yazıçı, 1988.-187 s. 

 

617.8            Jeltakov M.M. 



J 43                     D

əri-zöhrəvi xəstəliklər.-B.: Maarif, 1975.-190 s. 

 

 

859-3                   D



əfinə.-B.,1959. 

S 59               Slaviç İ. 

 

 

X(İng)          Stivenson R.L. 



   S 80                D

əfinələr adası.Tərc.ed. Ə. Babayeva.-B.: Gənclik, 1974.-216 s. 

 

 

X(Hind)           D



əhləvi Əmir Xosrov. 

D 47                      Oğluma nəsihət.Seçilmiş lirik şeirlər.-B.: Gənclik, 1976.-120 s. 

 

Ş6(0)               Dünya ədəbiyyatı kitabxanası. 



  

D 96                       Rustaveli Şota.Pələng dərisi geymiş pəhləvan: Poema.Şirin və  

                        

Xosrov: Poema/Əmir Xosrov Dəhləvi.Tərc.A.Saovlu.-B.: Yazıçı, 1988.- 

                     363 s. 

 

18 



 

 

X(Hind)           D

əhləvi Əmir Xosrov. 

D 47                      Şirin və Xosrov.Tərc.ed.A.Sarovlu.-B.: Azərnəşr, 1973.-342 s. 

 

 

Ş9(4=Çex)        Şayner Donat. 



   

Ş 22                    Dəcəl: Povest.Tərc.ed. M.Muradxanova.-B.: Gənclik, 1983.-136 s. 

 

U                   To Xooy. 



T 70                      D

əcəl Liu:  Povest.Tərc.ed. O.Salamzadə.-B: Azərnəşr, 1963.-63 s. 

 

 

75          Djiveleqov A. 



D 47             Leonardo da Vinçi.-B.,1939.-12 s. 

 

 



9(C55)      Dzaraxoxova Y.A. 

D 48                 Qazaxıstan SSR.-B.: Azərnəşr, 1972.-64 s. 

 

551.51       Dzerdzeyevski B.L. 



D 48                  Hava okeanı.-B.: Azərnəşr, 1949.-40 s. 

 

Ş6(6=Əl)       Dib Məhəmməd. 



D 49                     Qadağan olunmuş yerlər: Novellalar.Tərc.ed. Ə.Gözəlov.-B.:  

                      

Yazıçı, 1983.-90 s. 

 

Ş6                 Divan.-B.,2000. 



B 15         Bağdadi Ruhi. 

 

 



Ş6                 Divan türki .-Tehran,1995.-546 s. 

F 96          Füzuli. 

 

Az1          Divanb



əyoğlu Abdullabəy. 

D 49              Əbdül və Şahzadə: Povest.Tərc.ed. V.Nasiboğlu və İ. Bəktaşi.-B.:  

               Az

ərnəşr, 1966.-155 s. 

 

 

Ş6        Divanbəyoğlu A. 



D 49         Can yanğısı.Seçilmiş əsərləri.-B.: Yazıçı, 1981.-202 s. 

 

Az1        Divanb



əyoğlu A. 

D 49         Can yanğısı.Povest və hekayələr.-B.: Gənclik,  1972.-53 s. 

 

19 


 

 

91.47     Divin V.A. 

D 49               V.M.Qolovnin.-

B.: Uşaqgəncnəşr, 1954.-44 s. 

 

894.362-3       Divanb



əyoğlu A. 

D 49         Can yanğısı: Povest.-B.: Azərb.Un-ti nəşri, 1958.-97 s. 

 

 

84-3        Didro D. 



D 49            Ramonun qardaşı oğlu.Siyasi pamphlet.Tərc.ed. A.Aslanov.-B.:  

               

Uşaqgəncnəşr, 1962.-117 s. 

 

 



851.99-3           Diyata F. 

D 55                      Tava: Povest.T

ərc.ed. Məmmədov.-B.: Azərnəşr, 1958.-178 s. 

 

 



E 37      Dikkens Çarlz. 

D 50                Peyğəmbərimiz İsa Əl-Məsihin həyatı.Tərc.ed. Əfəndiyeva Mənsurə.- 

                 B.: Az

ərbaycan, 1995.-44 s. 

 

Ş9(0)   Dünya ədəbiyyatı kitabxanası. 



A 96      Dikkens Çarlz. 

                    Oliver Tvistin mac

əraları: Roman. Tərc.ed. Ə.Ağayev.-B.: Yazıçı, 1988.- 

             428 s. 

 

Ş9(0)   Dünya ədəbiyyatı kitabxanası. 



A 96        Dikkens Çarlz. 

                    Oliver Tvistin mac

əraları: Roman. Tərc.ed. Ə.Ağayev.-B.: Gənclik,  

            1986.- 484 s. 

 

X(İng)       Dikkens Çarlz. 



 D 50                   Oliver Tvistin mac

əraları: Roman. Tərc.ed. Ə.Ağayev.-B.: Gənclik,  

                   1977.- 496 s. 

 

82-93 A 96      Dikkens Çarlz. 



 D 50                   Pip. “Böyük ümidl

ər” romanından bir parça Tərc.ed.  

                        

Ə.Zeynalov.B.: Uşaqgəncnəşr, 1955.-40 s. 

 

632.6          Dikman İ.A. 



D 50                   Z

ərərli bağacıq və onunla mübarizə tədbirləri .-B.: Azərnəşr, 1951.- 

                    28 s. 

 

32.8          



Dikman İ.A. 

20 


 

D 50                   M

əhsulu ziyanvericilərdən və xəstəliklərdən qoruyun.B.: Azərnəşr,  

                 1955.-8 s. 

 

Y9(2)  Abalkin Leonid. 



    A13         Sür

ətləndirmə xətti ilə/Tərc.: İ.Ömərov.-B.: Azərnəşr,1987.-231s.   

 

 

894.342-



31  Abbasov Ə. tərc. 

    A93                    Auezov M. Abay.B.,1954. 

 

 

891.71-



93  Abbasov Ə.tərc. 

    J85                  Jurba P. Aleksandr Matrosov.B.,1951. 

 

 

891.72-



93  Abbasov Ə. tərc. 

   


K71                    Kireenko K. Alyonkanın məktəbi.B.,1954. 

 

 



894.321-

31  Abbasov Ə. tərc. 

    H 60                   N

əcmi Ə. Bahar elləri.B.,1953. 

 

 

 



087.1  A bbasov Ə. tərc. 

K26          Kassis B. Yaşıl əjdaha: Böyük yaşlı uşaqlar üçün   

           hekay

ələr.Tərc.ed.:  Ə.Abbasov,red-ru G.Həsənzadə.-B.:   

          Az

ərnəşr,1966.-106 s.,4v.şək. 

 

 

 



899.962-

31  Abbasov Ə. tərc.  

L73                       Lisaşvili İ. Ketsxovelli.B.,1954. 

 

 



891.71-

93  Abbasov Ə. tərc. 

O-

26       Oqnetsvet E. Pioner bayrağı haqqında mahnı.-B.,1952. 



 

 

 



 894.323-

3  Abbasov Ş. tərc. 

K39                     Kerbabayev B. Aysoltan.-B.,1955. 

 

 



21 

 


  U                 A bbaszad

ə H. tərc.  

M27                    Marşak S. Birdən ona qədər. Şən hesab.(Kiçik yaşlı  

                    m

əktəblilər  üçün).B.,Gənclik,1973.-20s. 

 

 



 891.71-93 A bbaszad

ə H.tərc. 

       M70                Mixalkov C. Dostumla birlikd

ə.B.,1956. 

 

 

   U      A bbaszad



ə H.tərc. 

H37            Nekrasov N.A. Mazay baba v

ə dovşanlar.Tərc.:          

           H.Abbaszad

ə.Red-ru İ. Tapdıq.B.: Gənclik,1970.-14s. 

 

X (Bolq)  Abbaszad



ə H.tərc. 

               

T82             Tryanov X. Qızıl gül əfsanəsi.B.,1968. 

 

 84-



31 A bbasov Ə. tərc. 

S79            Stendal. Qırmızı və qara.B.,1940. 

 

    


P2   Abbasov Ə.tərc. 

    


Ş75       Şoloxov M.A. Yol:Povest və hekayələr.-B.: Gənclik,1975.-171 s. 

 

 



 

X(Ərəb) Abbasov Ə.tərc. 

 M65          Min bir gec

ə.8 cilddə.B.: Azərnəşr,1980.-375s. 8-ci cild. 

 

 

Ş6(5) Abbasov Ə.tərc . 



     M65          Min bir gec

ə.8 cilddə.B.: İşıq, 1984.-376s. 8-ci cild. 

 

 

 



Ş9    Abbasov Zakir.tərc. 

 

 9(C)27  Vladimirov B. , Suslov L. 



 B75            Abverin casusu: Povest.T

ərc.ed.: Ç Nuhov.Red-ru R.   

             

Şıxəmirova.-B.: Gənclik,1975.-214s. 

 

 

  



Ş9     Abdulzadə M.tərc. 

  C21        Canavar v

ə çəpişlər: Rus xalq nağılları.Red-ru Z.Cavanşir.-B.:  

            G

ənclik,1984.-36 s. 

 

 607    Abrikosov A.A.  



A17        R

əsmxətt: Orta məktəbin 7-ci sinfi üçün dərs vəsaiti.-B.:  

           

Maarif,1968.H.1. 84 s.,şək. 

22 

 


 

 607    Abrikosov A.A.  

A17        R

əsmxətt: Orta məktəbin 7-8-ci sinifləri üçün dərs vəsaiti.-B.:  

         

Maarif,1967.H.1.14 0 s.,şək. 

 

 607    Abrikosov A.A.  



A17        R

əsmxətt: Orta məktəbin 7-8-ci sinifləri üçün dərs vəsaiti.-B.:   

          Az

ərtədrisnəşr,1965.H.1.140 s.,şək. 

 

 74(075)   Abrikosov A.A.  



A17             R

əsmxətt: Yeddiillik və orta  məktəbin 7-ci sinfi üçün 4-cü  

            n

əşri.- B.: Azərnəşr,1957.H.1.128 s.,şək. 

 

 

 



 74(075) Abrikosov A.A.  

A17        R

əsmxətt: Yeddiillik və orta məktəbin 7-ci sinfi üçün 3-cü nəşri.- 

           B.: Az

ərnəşr,1956.H.1.128 s.,şək. 

 

 74    Abrikosov A.A.  



A17        R

əsmxətt: Yeddiillik və orta məktəbin 8-ci sinfi üçün tədris  

        v

əsaiti.-B.: Azərnəşr,1955 .H.1.140 s.,şək. 

 

 

 



 74     Abrikosov A.A.  

A17        R

əsmxətt: Opta məktəbin 8-10-cu  sinfi üçün tədris vəsaiti. 4-cü  

           n

əşri.-B.: Azərnəşr,1959 .H.2. 280 s.,şək. 

 

 



 744(075)  A brikosov A.A.  

A17                R

əsmxətt: Opta məktəbin 8-10-cu sinfi üçün tədris vəsaiti. 

               3-cü  n

əşri.-B.: Azərnəşr,1958.-H.2.-280 s. 

 

 744(075)  A brikosov A.A.  



A17                R

əsmxətt: Opta məktəbin 8-10-cu sinifləri üçün dərslik  

               v

əsaiti.-B.: Azərnəşr,1957.-H.2.-280 s. 

 

 607      Abrikosov A.A.  



A17                R

əsmxətt: 9-cu sinif  şagirdləri üçün dərs vəsaiti. 

               B.: Maarif,1966.-

H.2.164s.,şək.  

 

 

 



23 

 


 607      Abrikosov A.A.  

A17                R

əsmxətt: 9-cu sinif  şagirdləri üçün dərs vəsaiti. 

              2-ci n

əşri.- B.: Azərtədrisnəşr,1964.-H.2.164s.,şək.  

 

 899.962-



3  Abxaz nağılları/Tərc.ed. Ş.Mirbağırova.-B.: Uşaqgəncnəşr, 

A18           1960.-

184 s.,şək. 

 

 



891.85-31  Avam.B.,1959. 

O-36           

Ojeşko J. 

 

 



 9(51)     Avarin V.D.  

            

A19              Çin Xalq Respublikasının yaradılması-Çin xalqının böyük  

                         q

ələbəsidir/Tərc.ed.: İ.Nəzərov.-B.: Azərnəşr,1952.-32 s. 

 

 



 891.71-3  Avdeenko A. 

A19                  

Dağ baharı: Povest/Tərc.ed.: Ş.Ağayeva.-B.:  

                  

Uşaqgəncnəşr,1956.-448 s. 

 

 Ç517   Avdulina A.  



A19          D

ərmansız da yaşamaq olar/Tərc. T.Məmmədov.-B.:  

            Az

ərnəşr,1987.-73s., şək. 

 

 

 355  Averbux B.L., Petrov S.P. 



A20        

Əhalinin kimyəvi silahdan müdafiə olunması.-B.: Azərnəşr,1966.- 

           46s. 

 

 



Ю 3(0)  Avesta/Fars dilindən tərc. Ed.: İsmayıl Şəms.-B.: Azərnəşr,1995.-A20      102 

s. 


 

 

  



J 616  Şebeko L.Q. 

Ş33            Avtomatik və yarımavtomatik qaynaq avadanlığı və  

          

texnologiyası: Texniki peşə məktəbləri üçün dərslik.: B.:  

          Maarif,1983.-

344 s.,şək. 

 

 629  Avtomobil: Üçüncü d



ərəcəli sürücülər üçün dərslik.B.,1978. 

K20     Kalisski Vladimir Sergeyeviç v

ə b. 

 

338   Panşina Susanna Hikolayevna. 



P19       Avtomobil n

əqliyyatının iqtisadiyyatı (Ali texniki məktəblər üçün  

24 

 


         d

ərs vəsaiti).-B.: Maarif,1977.-308s. 

 

 033   Dmitriyev Mixail Nikitoviç. 



D57       Avtomobill

ərin quruluşu və istismarına dair praktikum: Orta  

        

texniki peşə məktəbləri üçün dərs vəsaiti.Ruscanın 1980-ci il  

       n

əşrindən tərc.edilmişdir /Tərc. K.Mehrəliyev.-B.: Maarif,1984.-267 s. 

 

 

     



                 033      Avtomobill

ərin quruluşu, texniki xidməti və təmiri: Orta texniki        

     

A21   peşə məktəbləri üçün dərslik /Borovskix Y.H., Klennikov B.M.,  



              Sabinin A.A., T

ərc. : Ə.Quliyev.-B.: Maarif,1985.-468 s. 

 

 

 



 033  Buralyov Yuri v

ə b.  


      B91        Avtomobill

ərin yanacaq aparatının quruluşu, xidmət edilməsi  

               v

ə təmiri: Orta texniki peşə məktəbləri üçün dərslik 

             /Buradyov Y.B., Martirov  O.A., Klennikov J.B.-B.: Maarif,1983.- 

             270 s. 

 

331(47)  Arapov B. 



        A30             Aleksey Qriqoryeviç Staxanov.-B.: Az

ərnəşr,1939.-34 s. 

 

 

631.52      Aqrobiologiya.B.,1950. 



         

L 95      Lısenko T.D. 

 

 

Ş6(2 Gürc)   Dumbadze Nodar. 



        

D87                     Ağ bayraqlar: Roman/Tərc.: X.Əliyev.-B.: Yazıçı, 

                          1979.-180 s. 

 

 



Ş6(2= Qırğ)       Ağ gəmi: Dəniz kənarıyla qaçan Alabaş: Povestlər.- 

       A44             B.,1980. 

                                   Aytmatov Çingiz. 

 

 



891.714-

93       Ağ pudel.B.,1952. 

        K94               Kuprin A. 

 

 



 

25 


 

 

 

 



Ş6(4=İng)         Ağazadə Firidun.tərc.  

       M73           Moem Somerset. 

                                 Ay v

ə qara şahı.-B.,1993. 

 

 

Ş9   Ağayev B. Tərc. 



      

A29        Ağanın öküzünü muzdur necə hakim elədi: Ukrayna xalq  

             

nağılı. Kiçik yaşlı uşaqlar üçün/ Tərc.ed. B.Ağayeyev; Rəssamı  

            R.Babayev.-B.: G

ənclik,1985.-17 s.,şək. 

 

 

891.71-


Download 5.68 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   56




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling