Balzak asarlarida insoniy qadriyatlar

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI OLIY TA’LIM, FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI
Magistratura bo‘limi
Qo‘lyozma huquqida

UOʻК:811.133.1’373:82-31Balzac.06

RUSTAMOVA GAVHAR G’AYRAT QIZI

BALZAK ASARLARIDA INSONIY QADRIYATLAR

Mutaxassislik: 70230101-Lingvistika (fransuz tili)

Magistrlik darajasini olish uchun yozilgan
DISSERTATSIYA
Ilmiy rahbar : f.f.f.d. (PhD), dotsent N.B.Kuldashova

B uxoro – 2023

Mazkur magistrlik dissertatsiya ishi Buxoro davlat universiteti

Xorijiy tillar fakulteti Fransuz filologiyasi kafedrasida bajarilgan.
Ilmiy rahbar: f.f.f.d. (PhD), dotsent O.I.Adizova
Ilmiy maslahatchi: f.f.d.,professor M.M.Jo’rayeva

Magistratura bo‘lim: f-m.f.f.d. (PhD), dotsent A.A.Turayev

Magistratura bo‘limi boshlig‘i: f-m.f.f.d. (PhD), dotsent A.A.Turayev

MUNDARIJA:

KIRISH …………………………..………………………………………….…6

I BOB. “MINNATDORCHILIK” KATEGORIYASINING MANTIQIY VA LISONIY TASVIRI………………………………………………….…..10

1.1. “Kategoriya” tushunchasining mantiq va tilshunoslikdagi in’ikosi............10

1.2. Minnatdorchilik va hurmat kategoriyalariga doir lisoniy mulohazalar.......17

1.3. Minnatdorchilik tuyg’ularining psixologik xususiyatlari............................31

I bob bo‘yicha xulosa…………………………..………………………………37

II BOB. “MINNATDORCHILIK VA HURMAT” KATEGORIYASINING O‘XSHASH VA FARQLI JIHATLARI.........................................................39

2.1. “Minnatdorchilik” kategoriyasining o‘zagiga kiruvchi leksik birliklar…...39

2.2. “Minnatdorchilik” kategoriyasining periferiyasidagi leksik birliklar ….…43

2.3. “Minnatdorchilik” kategoriyasining lingvosferaviy konseptda o'xshash va farqli unsurlari ……..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…..…….........49

II bob bo‘yicha xulosa…………………………………………………………54

III BOB. FRANSUZ VA O‘ZBEK TILLARIDA “MINNATDORCHILIK” KATEGORIYALI FE’LLARNING STRUKTURASI ….………………...57

3.1. Fransuz va o‘zbek tillarida minnatdorchilik kategoriyasidagi fe’llarning semantikasi ………………………………………………..…….……….……57

3.2. Fransuz va o‘zbek tillarida minnatdorchilik kategoriyasidagi fe’llarning sintaksisi ………………………………………………..…….………….……61

3.3. Fransuz va o‘zbek tillarida “minnatdorchilik” kategoriyasidagi fe’llarning qiyosiy sintezi..................... …………………………………………………...65

III bob bo‘yicha xulosa…………………………………………..…………….70

UMUMIY XULOSALAR…………………………………………………....72

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI…………………..…..74

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, DES SCIENCES ET DE L’INNOVATION DE LA RÉPUBLIQUE D’OUZBÉKISTAN

UNIVERSITÉ D’ÉTAT DE BOUKHARA
Département de Maîtrise
Ce manuscrit est protégé par le droit d’auteur
UOʻК:811.133.1’373:82-31Balzac.06

RUSTAMOVA GAVHAR G’AYRAT QIZI

“LES VALEURS HUMAINES DANS LES OEUVRES DE BALZAC”

Spécialité: 70230101-Linguistique (langue française)

THÈSE DE MAÎTRISE

écrite pour obtenir le niveau de Master 2

Directrice de recherche: N.B.Kuldashova,docent, PhD

B oukhara – 2023