Bonk mashqlarining o’zbekcha tarjimalari Urdu tuzuvchilar: Tadjiyev B. U. Ex 8(28)

Ex 11(190).
1.Siz juda band bo’lasizmi Dushanbada? Men xoxlayman ko’rsatishga sizga bizning yangi ishni rus tarixidan. Keeling, iltimos. Men bo’sh bo’laman. 2.Qachon u ministrlikda bo’ladi? Balkim u bo’lar 3 yildan keyin. 3.Qachon siz javob berasiz mening savolimga? 4.Men boraman dengiz bo’yiga, mening bolam topshirishi bilanoq oxirgi imtixonni. 5.Siz o’rindiqingizda yotishingiz kerak bugun, siz ertaga o’zingizni yaxshi his qilishingiz uchun. 6.Men qo’rqamanki, men umuman bilmayman bu mavzunu. Men maslaxat beraman sizga o’qib chiqishni bu hamma maqolalarni. Ular yordam beradi sizga doklad qilishga. 7.Menda bor bo’lmoqchi ikki oylik ta’til bu yil. Men boraman joyga qayerki siz dam olgan o’tgan yil. 8.Men yoqmadi uning oxirgi maqolasi umuman. 9.Men eslay olmayapman, qayerga men qo’yganimni xatni, qaysiki men olgan mening do’stimdan kecha. U yozdi nimaki u tatilni yomon o’tkazayotganligini. Men albatta javob berishim kerak unga, men bo’sh bo’lishim bilanoq. 10.“Men umid qilaman nimaki sizning eringiz ta’tilga boradi, u ishini tugatishi bilanoq” dedi doktor. U to’xtatishi kerak ko’p ishlashni. 11.U yerda yaxshi o’rmon va daryo bor va agar ob xavo yaxshi bo’lsa, biz suzamiz va toblanamiz.


Ex 4(194).
1.Siz ko’rdingizmi Annani hali? Yo’q lekin men hozirgina gaplashdim u bilan telefonda. U o’zini yaxshi his qilyapdi. Agar uni harorati bo’lmasa ertaga va indinga, u kelish imkoniyatida bo’ladi kelishga ishga dushanbada. Siz ko’rgani bormoqchimisiz uni yakshanbada? Men qo’rqamanki, yo’q. men band bo’laman. Mening opam ko’chib o’tadi yangi kvartiraga va menga to’g’ri kelib qoladi yordamlashishga unga, blkim men borarman unikiga bugun kechqurun. 2.Sizda bironta inglizcha kitoblardan bormi uyda? Biblatekada ko’p odam bor hozir va meni umuman vaqtim yo’q. menda bir qancha inglizcha kitoblar bor, lekin men qo’rqamanki, ular qiyin bo’ladi deb siz uchun. Men bergan edim ulardan bittasini Piterga bir hafta oldin va uni o’qish imkoni bo’lmadi uni. Biz o’rgandik ko’p so’z va grammatik qoidalarni keying paytlarda. Menga to’g’ri kelib qolmadi foydalanishga lug’atdan. Qachonki men o’qiganimda oson kitoblarni. Men o’ylashimcha siznikida kitobni qaysiki men o’qish imkonim bo’ladigan lug’at bilan. Keling menikiga kechqurun yettidan keyin. Meni o’ylashimcha, bu juda kech bo’lmaydi siz uchun. Men uyda bo’laman va ko’rsataman sizga mening hamma kitoblarimni. Siz olishingiz mumkin kitoblarni, qaysiki siz hohlagan. Rahmat, qanday men bora olaman siznikiga? Siz bora olasiz ikkinchi trolleybus orqali va keyin metro orqali. U oladi sizning bir soatingizni.