Complete English grammar


После глаголов восприятия, таких как


Download 6.91 Mb.
Pdf ko'rish
bet89/212
Sana08.09.2023
Hajmi6.91 Mb.
#1674657
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   212
Bog'liq
English Grammar by Jamshid Norov (Russian version)

После глаголов восприятия, таких как 
Feel – чувствовать 
Hear – слышать
Listen – слушать
+ V1 ( verb+ing)
 
look at – смотреть
notice – замечать
observe – замечать
glimpse- 
overhear – подслушивать 
perceive – воспринимать 
see – видеть + V1 (verb+ing) 
smell – чувствовать запах 
spot – обнаруживать 
watch - смотреть 
saw him run — Я видел, как он пробежал.
saw him running — Я видел, как он бежал (Я видел его бегущим). 
Если некоторое законченное действие воспринималось с начала и до конца, то обычно употребляется 
конструкция с инфинитивом без частицы to.
saw him cross the street — Я видел, как он перешел улицу.


70 
We watched him draw the portrait — Мы наблюдали, как он нарисовал портрет. 
Если важно, что некоторое действие, необязательно законченное, воспринимается (воспринималось) в его 
развитии, то употребляется конструкция с Present participle .
saw him crossing the street — Я видел, как он переходил улицу.
see him crossing the street every day — Каждый день я вижу, как он переходит улицу.
watched him drawing the portrait — Я наблюдал за тем, как он рисовал портрет
(может быть, говорящий наблюдал за процессом от начала и до конца, а, может быть, лишь за некоторой 
частью этого процесса). 
Сложное дополнение при глаголе восприятия может содержать причастие настоящего времени 
страдательного залога (being done).
saw him being taken away by the policeman — Я видел, как его уводил полицейский. 
Глаголы hear, feel, see, watch могут иметь при себе сложное дополнение, содержащее причастие 

Download 6.91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   212




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling