D e u t s c h L a n d s b e r g


Download 0.77 Mb.
Pdf ko'rish
bet2/8
Sana24.07.2017
Hajmi0.77 Mb.
#11886
1   2   3   4   5   6   7   8

auße

ße

ße

ße

ße

ro

ro

ro

ro

ro

rd

rd

rd

rd

rd

entlichen Haushalt gab es 

I

titi



i d

Höh


3 5 Mi

GEMEINDE-INFO

8

»Der Hauptplatz ist das emotionale 



‚Wohlfühl-Wohnzimmer‘ einer Stadt«, 

mit diesen Worten eröffnete Bgm. Mag. 

Josef Wallner im Veranstaltungszen-

trum EbenE² die Projektpräsentation 

»Steiermarks erstes Ortszentrum mit 

Schwerpunkt Regionalität«. Anton 

Fabian bezeichnete in seiner Rede den 

Hauptplatz als das Spiegelbild unserer 

Stadt, das nur mit vereinten Kräften in 

vollem Glanz erstrahlen kann. 



Der Stadtgemeinde und dem Stadtmar-

keting ist die ständige positive Weiter-

entwicklung der Innenstadt ein großes 

Anliegen. 

REGIONALITÄT ALS SCHWERPUNKT 

DIESES MEHRJÄHRIGEN PROZESSES

Um dieses Ziel umzusetzen, sicherte 

sich das Stadtmarketing mit der 

Agentur Wicher einen kompetenten 

Partner. Im März wurde das Projekt 

gemeinsam allen Betrieben, Hausei-

gentümern in der Innenstadt und Inte-

ressierten präsentiert. 

Die daraus entwickelte Marke Aus un-

serer Region Deutschlandsberg greift 

auf das zurück, was es schon gibt, was 

Menschen schätzen und wozu sie eine 

Beziehung haben – zu ihrer Region, 

ihren Produkten, ihren Erzeugern, 

ihren Traditionen, zu Vertrautem und 

letztlich zu ihrem geografischen Le-

bensmittelpunkt – ihrem Ort der Iden-

tifikation, ihrem Ortszentrum.

MARKETINGMASSNAHMEN, 

DIE TIEFER GEHEN 

Das Stadtmarketing strebt danach, 

unser Ortszentrum so zu positionieren, 

dass es sich deutlich vom Fachmarkt-

zentrum abhebt und die vorhandenen 

Unterschiede deutlicher kommuniziert 

werden. Dadurch können sich beide 

Bereiche sinnvoll ergänzen und berei-

chern. Aus diesem Grund wurde für das 

Ortszentrum ein solides Marketingpaket 

geschnürt, das den Regionalitätsgedan-

ken in den Mittelpunkt stellt. 

In der Innenstadt gibt es unzählige 

Geschäfte, die schon seit vielen Jahren 

vor Ort Produkte herstellen oder wert-

volle Dienstleistungen anbieten. 

 

Diese Vielfalt soll durch die neue 



Marke Aus unserer Region Deutsch-

landsberg sichtbarer gemacht werden. 

Zu dem Marketingpaket, das von der 

Gemeinde zur Verfügung gestellt wird, 

zählt die 



Marke selbst, der beigelegte 

Faltplan mit einer Übersicht über alle 

teilnehmenden regionalen Wirtschafts-

betriebe, ein großer 

Sticker des Regi-

onalitäts-Logos (Auslagenkleber), eine 

charakteristische 



Wimpelkette, krea-

tive 


Bodenmarkierungen, bedruckte 

Baumwolltaschen, eine eigene Website 

und das zweimal jährlich erscheinende 



Gutscheinheft

Die angebotenen optischen Elemente 

dienen dazu, alle teilnehmenden Be-

triebe miteinander zu verbinden.



Willkommen in unserer Perle ...

… am Hauptplatz, in unserer Innenstadt, dem steiermarkweit ersten Ortszentrum mit 

Schwerpunkt Regionalität. 

STADTMARKETING

Das Interesse an der Projektpräsentation war sehr groß. An die 150 

Gewerbetreibende, Hausbesitzer sowie Vertreter aus Wirtschaft, Politik und 

Tourismus kamen in die EbenE² der Raiffeisenbank Deutschlandsberg. 

Bgm. Mag. Josef Wallner, Vizebgm. 

Anton Fabian und Gerolf Wicher 

(Agentur Wicher)

GEMEINDE-INFO

9

ZIELE



Das Ziel der gesamten Maßnahmen ist 

es, durch Information und Bewusst-

seinsbildung das Nahe, Vertraute und 

Wertvolle wieder bewusster zu machen, 

damit der Sinn für das Regionale, für 

den eigenen Konsum und die damit 

verbundenen größeren Zusammen-

hänge geschärft wird. 

Der Stadtgemeinde Deutschlandsberg 

ist es wichtig, dass Regionalität und 

Nachhaltigkeit kein inhaltsloser PR-

Slogan ist. Dahinter steht das aufrich-

tige Bestreben, gewachsene regionale 

Strukturen zu erhalten, regionale 

Wirtschaftskreisläufe anzukurbeln und 

ein ökologisch vertretbares Konsum-

verhalten zu unterstützen. Das Ziel 

dahinter: Ein Plus an Lebensqualität 

für alle und ein fruchtbares Umfeld für 

unsere Kinder.

Durch Achtsamkeit und den Willen, zu 

fördern, zu bewahren, zu beschützen, 

zu helfen und wertzuschätzen, finden 

wir die Richtung, in die wir als Stadt-

gemeinde gehen möchten – gemein-

sam mit Ihnen, liebe Bürgerinnen und 

Bürger, gemeinsam für unsere Region 

Deutschlandsberg!



Alle teilnehmenden Betriebe setzen 

starke Signale und positionieren sich 

künftig noch mehr in Richtung: 

•  Regionaler Bezug (nachhaltige Pro-

dukte, Produktion oder Dienstleis-

tung vor Ort)

•  Regional biologische Kennzeichnung 

(Zertifikate, wie z. B. Bio Austria, 

österreichisches Umweltsiegel, 

AMA-staatliches Biosiegel, Europäi-

sches Bio-Siegel)

•  Fairness (ehrliche, sachlich korrekte 

und nachvollziehbare Informationen) 

Beim Biofest am 29. April werden erste 

Akzente gesetzt und das innovative 

Projekt um 13.15 Uhr der Bevölkerung 

präsentiert.

DIE INNENSTADT LEBT!

In unserer Innenstadt gibt es neben 

Handelsbetrieben sehr viele Dienst-

leister. 

Von den 190 Betrieben sind 

40 % Handelsbetriebe und 60 % 

Dienstleister – z. B. über 40 Ärzte bzw. 

Therapeuten, die nicht unwesentliche 

Frequenzbringer sind.

MASSNAHME ZUR BELEBUNG LEER-

STEHENDER GESCHÄFTSLOKALE

Das Stadtmarketing will sich heuer 

verstärkt mit den leerstehenden Ge-

schäften am Hauptplatz beschäftigen 

und diese als Übergangslösung – bis 

Mieter gefunden werden – bespielen. 

Schon zweimal wurden im Advent leer-

stehende Geschäftslokale angemietet  

(2015 die Adventstub’n und im Vorjahr 

die Adventgalerie). Heuer können sich 

regionale Künstler von Juli bis Dezem-

ber in der Stadtgalerie in der Fußgän-

gerzone präsentieren.

VORANGEGANGENE PROJEKTE

2010: 

»Netz.Werk.Stadt« Citycheck  

Ziel: Steigerung der Kundenfre-

quenz und Beschäftigungszahlen, 

Belebung des Ortszentrums, aktiver 

Beitrag zum Markenbildungsprozess 

der Region Schilcherland

2012:  

EU-Projekt »City-Impulses«  

Analyse, Bürgerbefragung, Work-

shops mit Wirtschaftstreibenden 

und Politikern. Umgesetzt wurden 

daraus der »Deutschlandsberger 

Einkaufsgutschein« als große Er-

folgsgeschichte sowie ein Veranstal-

tungskonzept für die Innenstadt.



VORSCHAU

Lange Einkaufsnacht

Die Betriebe am Hauptplatz 

laden am 16. Juni 2017  

zur langen Einkaufsnacht!

GEMEINDE-INFO

11

Nützen Sie für Ihren entspannten Ein-



kaufsbummel, Arzt- oder Lokalbesuch 

in der Innenstadt unsere Tiefgarage 

mit Parkuhr 3 Stunden GRATIS!  

(Einfahrt in der Frauentaler Straße)

Kostenlos parken

in der Tiefgarage

am Hauptplatz

EINFAHRT

Jubiläums-Riesen-Osterei

Seit 20 Jahren prägt das Riesen-Osterei das Erscheinungsbild unserer Stadt. 

Seit 20 Jahren prägt das Riesen-Osterei das Erscheinungsbild unserer Stadt.

PRÄSENTATION

Das gesamte BORG Deutschlandsberg hat an der Präsentation des Riesen-Ostereies, umrahmt von beschwingten Rhythmen der 

Schul-Combo unter der Leitung von Mag. Bernhard Wegner, teilgenommen.

Das 8,4 m hohe und 3,6 m breite  

Riesenei am Hauptplatz war wieder ein 

Hingucker für Bewohner und Gäste. 

Bei der Gestaltung griffen die Schü-

ler der 6. Klassen des Bildnerischen 

Zweigs des BORG Deutschlandsberg 

auf die Farben des Regenbogens, also 

auf eine Symbolik zurück, die für  

Frieden, Toleranz und Vielfalt steht. 

Dieses Farbkonzept bildet eine solide 

Grundlage für die Begriffe Vertrauen,  



Respekt, Liebe oder Frieden, welche die 

Schüler in Stencil-Technik auf das Ei 

geschrieben haben. 

Ein herzliches Dankeschön an Mag. Dr. 

Ulrich Tragatschnig und seine Schüler. 

Für Dr. Gerda Lichtberger, Direktorin 

des BORG Deutschlandsberg, ist das Ei 

ein starkes Zeichen für ein Miteinander 

in der Stadt: »In unserer Stadt, die für 

uns alle sicherer Lebensraum in einer 

Zeit des Umbruchs der gesellschaftli-

chen Herausforderungen ist: Bunt und 

vielfältig, stark und stabil, im Zentrum 

und weithin sichtbar, bezeichnet das 

Ei Grundwerte des Zusammenlebens 

daheim in Deutschlandsberg 

und darüber hinaus.«


GEMEINDE-INFO

12

Ein buntes Programm von Ausstellern 



& Vortragenden aus dem medizinischen, 

therapeutischen und energetischen 

Bereich erwartet Sie an diesem Wo-

chenende in der Koralmhalle. Zusätz-

lich werden Show-Einlagen und eine 

Gemeinschaftsvernissage von mehreren 

Künstlern, die rund 50 ihrer Werke aus-

stellen, die Besucher überraschen. 

FÜR KREATIVE KINDER UND  

ERWACHSENE 

gibt es die Möglichkeit, Specksteine 

zu bearbeiten, unterstützt von einer 

Mitarbeiterin der Firma Talcus. Beim 

Bearbeiten des weichsten Steines der 

Welt steigt die Empfindsamkeit in den 

Fingern, sodass mit Ruhe und Geduld 

schöne Schmucksteine, Tierfiguren 

und Amulette hergestellt werden kön-

nen. Zusätzlich gibt es für Kinder auch 

Singen, Tanzen und Spaß beim Kin-

dertheater.

BLUTSPENDEAKTION & KINO

Am Samstag findet von 14.00 bis 

18.00 Uhr eine Blutspendeaktion des 

ÖRK statt, sowie im Abendprogramm 

das Bewusstseinskino mit dem Film 

»Die Gabe« um 18.30 Uhr. 

VERLOSUNG

Für die Verlosung am Sonntagnachmit-

tag werden viele »xunde« Gutscheine, 

Produkte und Geschenke der Aussteller 

zur Verfügung gestellt. Verlost wird an 

anwesende Besucher.

DAS PROGRAMM



Samstag, 29.4.2017

10.30 Uhr: 



Projektvorstellung von 

Schülern der 



HLW/FW Dlbg.

11.00 Uhr: 



Show-Einlage – Piloxing & 

Jumping (Dance Arts Austria)

11.00 Uhr: 



Der Mensch als schwingen-

des Wesen – Bioenergetische Mess- 

und Behandlungsverfahren  

(Mag. Uwe Triebl)

12.00 Uhr: 

Xunde Bewusstseinsarbeit –  

Krankheiten und Schmerzen sicht-

bar machen, verstehen und dadurch 

bis auf Widerruf löschen (DI Ilona 

Moosbeckhofer)

12.00 – 17.00 Uhr: 



Specksteine bearbei-

ten (Kinderprogramm) 

15.00 Uhr: 



Kindertheater mit Waltraud 

Rath (Kinderbuchautorin)

13.00 Uhr: 

EM – Effektive Mikroorga-

nismen in Haus und Garten  

(Sebastian Wachter)

14.00 Uhr: 

Timewaver – Analyse im  

Informationsfeld – Organe – Meridi-

ane – Aura (Mag. Margit Albert)

15.00 Uhr: 



»Wunder Warten« – Buch-

präsentation/Lesung mit Susanne 

Niebler

16.00 Uhr: 



Schutz vor äußeren Einflüs-

sen (Margit Hruska)

17.00 Uhr: 



Moringa – der essbare Wun-

derbaum (Erwin Wiedner)

18.30 Uhr: 



Bewusstseinskino »Die 

Gabe« (Eintritt: 

€ 7,–)


Sonntag, 30.4.2017 

11.00 Uhr: 



Die neue Homöopathie nach 

Körbler (Lorenz Albert)

12.00 – 17.00 Uhr: 



Specksteine bearbei-

ten (Kinderprogramm)

15.00 Uhr: 



Kindertheater mit Waltraud 

Rath, Kinderbuchautorin

12.00 Uhr: 

Diät … JoJo-Effekt? NEIN 

danke! Neue Wege für die Neue Zeit! 

(Helga Freyberg)

13.00 Uhr: 

Unsere Nahrung, unser 

Sündenfall (Helmut Berger)

13.30 Uhr: Kurze 



Bewegungseinheit 

mit Mr. Move it!® Masara Dziruni

14.00 Uhr:  Mr. Move it!® Masara  

Dziruni 


»Was will das ICH«

15.00 Uhr: 



Showeinlage – Jumping kids 

(Dance Arts Austria)

15.00 Uhr: 

»Gesundes Herz – Gesunder 

Kreislauf« – sind verkalkte Gefäße ein 

Schicksal, das man nicht umkehren 

kann? (Dr. med. Michael Ehrenberger)

16.30 Uhr: 



Große Verlosung unter an-

wesenden Besuchern (Gutscheine, 

Produkte und wunderbare Geschenke 

der Aussteller) 

Gewinnkarten sind am Eingang er-

hältlich.

Ausstellerverzeichnis & Vortrags-

programm finden Sie unter 



www.gesundheitsinfotage.at

ÖFFNUNGSZEITEN:



Samstag, 29. April 2017  

von 10.00 bis 18.00 Uhr, anschließend 

18.30 Uhr Bewusstseinskino im EG 

Sonntag, 30. April 2017  

von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr 



Xundes von Kopf bis Fuß

Gesundheitsinfotage von 29. bis 30. April 2017 in der Koralmhalle bei freiem Eintritt

GESUNDE GEMEINDE

GEMEINDE-INFO

EMEINDE-INFO



11

Bio & Kunst im Schilcherland

Am Samstag, den 29. April 2017 zeigt sich Deutschlandsberg den ganzen Tag von seiner 

biologischen, nachhaltigen, regionalen und kreativen Seite!

BIOFEST AM RATHAUSPLATZ

Die »Energie Steiermark« 

ist mit einem Infostand samt 

Funfahrzeugen, neuesten 

E-Bikes und E-Cars zum  

Testen vor Ort.  

Zudem winken bei einem 

Gewinnspiel tolle Preise. 

g

g

,

g

g

,

,

g









k

k





«







k

«



 

Di

Di

Di

Di

Di

i

e

e

e

e

e





»E

»E

»E

»E

E

E

E

E

E

ne

ne

ne

e

ne

ne

ne

rg

rg

rg

rg

rg

rg

rg

g

ie

ie

ie

i

ie

ie

ie

ie

S

S

S

S

S

S

S

S

S

te

te

t

te

t

te

e

te

ie

ie

ie

i

ie

e

e

ie

ie

ie

ie

e

ie

rm

rm

rm

rm

rm

rm

m

rm

m

rm

m

rm

m

m

ar

ar

ar

a

ar

ar

ar

ar

r

ar

ar

ar

k

k

k

k

k

k

k

k

sa

sa

sa

sa

s

sa

a

sa

sa

sa

a

a

sa

mt

mt

mt

mt

mt

mt

mt

m

mt

t

t

mt

t

mt

mt

m

m

m

 

 

 

is

is

is

is

i

i

is

is

is



t

t

t

t

mi

mi

mi

mi





t

t

t



ei

ei

ei

ei

ei

i

i

ne

ne

ne

n

ne

ne

ne

m









m

m

m

m

In

In

In

In

In

In

In

n

I

fo

fo

fo

fo

fo

fo

fo

fo

fo

st

st

st

st

st

st

st

t

s

st

st

s

s

s

an

an

an

an

an

an

a

a

an

an

a

a

d



d



d

d

d

d

d

d

s

s

s

s

s

ss

s

Das bunte Programm mit 



Download 0.77 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling