До встречи с тобой

 
 
 
– Проверяют, не стало ли ему лучше?
– Ему не становится лучше. – Натан положил книгу. – По-
врежден спинной мозг.
– Но ты занимаешься с ним физиотерапией и прочим.
– Только чтобы поддерживать физическую форму, чтобы
мышцы не атрофировались, из костей не вымывался каль-
ций, кровь не застаивалась в ногах и так далее. – Когда Натан
снова заговорил, его голос был мягким, как будто он опасал-
ся меня разочаровать. – Он никогда не будет ходить, Луиза.
Чудеса случаются только в голливудских фильмах. Мы все-
го лишь пытаемся снять боль и сохранить ту скромную по-
движность, которая у него есть.
– А Уилл делает то, что ты велишь? В смысле, физиотера-
пию? По-моему, он не хочет делать ничего, что я предлагаю.
– Делает, но, по-моему, вполсилы. – Натан сморщил нос. –
Когда я поступил на работу, он был полон решимости. Ре-
абилитация шла довольно неплохо, но после года без ка-
ких-либо улучшений, наверное, сложно верить, что дело то-
го стоит.
– Как по-твоему, он не должен сдаваться?
– Честно? – Натан уставился в пол. – У него квадрипле-
гия C
5/6
. Это значит, что отсюда и ниже ничего не работа-
ет… – Он показал ладонью на верхнюю часть груди. – Спин-
ной мозг пока не научились чинить.
Я смотрела на дверь, думая о лице Уилла, когда мы ехали
под зимним солнцем, и о сияющем лице мужчины на фото-

---

 
 
 
графии с лыжного курорта.
– Но ведь медицина не стоит на месте? В смысле… в таких
заведениях… должны постоянно над этим работать.
– Это неплохая больница, – ровным тоном ответил он.
– Пока живу – надеюсь, да?
– Конечно, – посмотрел на меня Натан и снова уткнулся
в книгу.
В четверть третьего по настоянию Натана я отправилась
за кофе. Он сказал, что визит может затянуться надолго, и
пообещал удерживать форт, пока я не вернусь. Я немного
потянула время в приемной, листая журналы в газетном ки-
оске, изучая шоколадные батончики.
Разумеется, на обратном пути я заблудилась и несколько
раз спрашивала у медсестер дорогу, причем две из них ни-
чем не смогли мне помочь. Когда я со стынущим кофе ока-
залась на месте, в коридоре никого не было. Подойдя ближе,
я заметила, что дверь кабинета консультанта приоткрыта. Я
помедлила снаружи, но в ушах все время звучал голос мис-
сис Трейнор, требующей, чтобы я не оставляла Уилла одно-
го. Я снова не справилась.
– Итак, увидимся через три месяца, мистер Трейнор, – го-
ворил голос. – Я изменил дозировку лекарств от спазмов, и
вам обязательно сообщат по телефону результаты анализов.
Возможно, в понедельник.
– Я могу купить их в аптеке внизу? – услышала я голос

---