До встречи с тобой

 
 
 
С этими словами она ушла.
Я подождала пару минут, слушая шелест колес машины
по подъездной дорожке, и направилась на кухню. Я поста-
вила чайник на огонь, хотя вовсе не хотела чаю. Полистала
журнал, который уже читала. Наконец я вернулась в коридор,
кряхтя, подняла корзину с дровами и потащила ее в гости-
ную, чуть стукнув по двери, прежде чем войти, чтобы сооб-
щить Уиллу о своем вторжении.
– Я хотела спросить, не нужно ли вам… – начала я.
Но в комнате никого не было.
Совсем никого.
И тогда я услышала грохот. Я выбежала в коридор, и гро-
хот раздался снова, а за ним звон стекла. Шум доносился из
спальни Уилла. О боже, только бы он не поранился. Я запа-
никовала – предупреждение миссис Трейнор гудело у меня в
голове. Я оставила Уилла одного больше чем на пятнадцать
минут.
Я пробежала по коридору и замерла в дверях, цепляясь
за косяк обеими руками. Уилл сидел посреди комнаты, вы-
прямив спину. На подлокотниках кресла лежала трость, вы-
ступая на восемнадцать дюймов влево, – настоящее турнир-
ное копье. На длинных полках не осталось ни одной фото-
графии, разбитые дорогие рамки были раскиданы по полу,
из ковра торчали сверкающие осколки стекла. Колени Уилла
были усыпаны стеклянным крошевом и деревянными щеп-
ками. Я разглядывала сцену разрушения, и мой пульс посте-

---

 
 
 
пенно замедлялся, по мере того как до меня доходило, что
Уилл не пострадал. Он тяжело дышал, как будто потратил
немало сил, чтобы учинить разгром.
Он повернулся ко мне в кресле, хрустя стеклом. Наши
взгляды встретились. Его глаза были бесконечно усталыми.
«Только попробуй меня пожалеть», – как бы говорили они.
Я посмотрела на его колени, а затем на пол вокруг. Мне
показалось, что я разглядела их с Алисией фотографию –
лицо женщины было закрыто погнутой серебряной рамкой,
неотличимое от других жертв.
Я сглотнула, глядя на пол, и медленно подняла глаза. На-
ши взгляды скрестились на несколько секунд, показавшихся
вечностью.
– Не боитесь проколоть шины? – наконец спросила я, кив-
нув на кресло. – А то я понятия не имею, куда задевала дом-
крат.
Его глаза расширились. На мгновение мне показалось, что
я все испортила. Но на его лице мелькнула слабая тень улыб-
ки.
– Ладно, не двигайтесь, – сказала я. – Схожу за пылесосом.
Я услышала, как трость упала на пол. Когда я выходила из
комнаты, мне показалось, что Уилл произнес: «Извините».
В «Голове короля» всегда было полно народу вечером в
четверг, а в углу кабинета – и того теснее. Я сидела между
Патриком и каким-то парнем по имени Раттер, время от вре-

---