Exercise Match each phraseological unit with the correct definition

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

79 
 
 
Literature 
 
1.
http://www.alba-translating.ru/index.php/ru/articles/2010/182-sidorenko.html 
2.
http://engblog.ru/subject/phraseology 
3.
http://window.edu.ru/window/library/pdf2txt?p_id=28337
4.
Азнаурова Э. С. К вопросу о природе стилистических функций языка. // Сб. 
науч. тр. / МГПИИЯ им. М. Тореза. - 1973.- Вып. 73. 
5.
Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. – Л., 1963. 
6.
Артѐмова А. Ф. Имена собственные в составе фразеологических единиц. // 
Иностр. языки в школе. – 2003.- №4. 
7.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966. 
8.
Бесшапошникова О. А. Временной и пространственный дейксис в семантике 
фразеологических единиц современного английского языка: Дис. ... канд. 
филол. наук. - М., 1987. 
9.
Бим И. П., Каменецкая Н. П., Миролюбов А. А. и др. О преподавании 
иностранных языков на современном этапе // Иностр. языки в школе. – 
1995. № 3. 
10.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в 
преподавании русского языка как иностранного. – 3-е изд., испр. и доп. – М., 
1983. 
11.
А. В. Коммуникативный подход к обучению иностранным языкам. Автореф. 
канд. диссерт. – М.: 1988. 
12.
Волосевич С. П. Замена компонентов фразеологических единиц в аспекте 
номинации и коммуникации (на материале современного английского 
языка): Автореф. Дис. ...канд. филол. наук. – М., 1989. 
13.
Гальскова Н. Д. Современная методика обучения иностранным языкам: 
пособие для учителя. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: АРКТИ, 2003. 
14.
Гузеева К. А., Трошко Т. Г. Английский язык: Справ. материалы: Кн. для 
учащихся. – М.: Просвещение, 1993. 
15.
Добровольский Д. О. Типология идиом // Фразеография в машинном фонде 
русского языка. М., 1990 (б). 
16.
Елухина Н. В. Устное общение на уроке, средства и приѐмы его 
организации // Иностр. языки в школе. – 1993. 
17.
Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978. 
18.
Колкер Я. М. Практическая методика обучения иностранному языку: Учеб. 
пособие –М.: Издательский центр «Академия», 2000. 
19.
Комнанский Г. В. Коммуникативная функция и структура зыка. –М., 1984. 
20.
Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. – Изд. 4-е, 
переработанное и дополненное. – М., 1984. 
21.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. – Изд. 2-е, 
переработанное. – М., 1996. 
22.
Кунин А. В. Фразеология современного английского языка. – М., 1972. 
23.
Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. – М.: Смысл, 2003. 
24.
Ломов Б. Ф. Проблема общения в психологии. В кн.: Проблема общения в 
психологии. – М.: Наука, 1981. 
25.
Ляцкий Е. А. Несколько замечаний к вопросу о пословицах и поговорках. – 
СПб, 1897. 

---

80 
26.
Пассов Е. И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. – 
М.: Просвещение, 1985. 
27.
Полищук Н. В. Номинативный статус междометных фразеологических 
единиц современного английского языка и особенности их контекстного 
употребления: Автореф. дис. канд. филол. наук. – М., 1988. 
28.
Смит Л. П. Фразеология английского языка / Пер. с англ. А. Р. Игнатьева. – 
М., 1959. 
29.
Смит Л. П. Фразеология английского языка. –М., 1969. 
30.
Соловова Е. Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс 
лекций: Пособие для студентов пед. вузов и учителей / 2-е изд. – М.: 
Просвещение, 2003. 
31.
Чернышѐва И. И. Текстообразующие потенции фразеологических единиц // 
Лингвистика текста: материалы науч. конф. Ч. П. / МГПИИЯ им. М. Тореза. – 
М., 1974. 
32.
Longman Dictionary of English Idioms. - Harlow and London, 1979. 
33.
Longman Dictionary of English Language and Culture. - Longman, 1992. 
34.
Quirk R. Style and Communication in the English Language. 
– London, 1980. 
35.
Seidl, I., McMordie, W. English Idioms and How to Use Them. 
– Oxford, 1978. 
36.
Biryukova, O. A. Teaching speaking in high school: interview method at the 
English language les-son / O. A. Biryukova, D. V. Semenova // Scientific Review. 
International Scientific and Practical Journal. - 2017. - No. 2. - p. 1.
37.
Starodubtseva, O. G. Types of exercises for the formation of lexical skills of oral 
speech in a non-lin-guistic university [Text] / O. G. Starodubtseva // Scien-tific 
and Pedagogical Review. - 2013. - Issue 2 (2). - pp. 45-48.].
38.
Konysheva A.V. Modern methods of teaching English. - Minsk: TetraSystems, 
2011. - 304 p.
39.
Suvorova N. A. Interactive learning: new ap-proaches. M.: Verbum, 2005. 42 p.
40.
Baumer T. Handbuch Interkulturelle Kompe-
tenz. Zürich: Orell Füssli Verlag AG, 
2002. 223p.
41.
Lamy M. N., Hampel, R. Online communica-tion in language learning and 
teaching. London: Pal-grave Macmillan, 2006. 258 p.
42.
Stepanova S.N. Application of information and educational technologies in 
teaching a foreign language to students of a non-linguistic university / S. N. Ste-
panova // Philological sciences. Questions of theory and practice. Tambov: 
Diploma, 2014. - No. 9. - Part 2. - pp. 156 - 159.
 
43.
Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. - Международные 
отношения, 2002. 
44.
Логан П. Смит «Фразеология английского языка», УЧПЕДГИЗ,2000 
45.
Мустаев Д.Ф. «Английские фразеологизмы». 
46
. Интернет-источник