A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Make the fur fly (make the feathers fly) (fig) to`polon ko'tarilmoq, janjal boshlanmoq, «boshga ko‘tarmoq».

1. 
   When your mother gets home and sees what you have done, she will really make the fur fly.
   
2. 
   When those two get together, they will make the feathers fly. They hate each other.
   

Make the grade qoniqarli bo‘1moq, «tortmoq», talabga javob bermoq.

1. 
   I am sorry, but your work does not exactly make the grade.
   
2. 
   Of the ten semifinalists in the competition, only three made the grade to become finalists.
   

Make the most of something maksimal darajada foydalanmoq, unumli darajada foyda olmoq, foydalanmoq, iloji boricha foydali tarzda ishlatmoq.

1. 
   Sue knows how to make the most ofher talents.
   
2. 
   They designed the advertise ments to make the most of the product's features.
   

Make time (with someone) uchrashib yurmoq, vaqtni birga o'tkazmoq, ko'rishib yurmoq.

1. 
   IhearthatJohn hasbeen making time with Sue.
   
2. 
   I hear they have been making time for months.
   

Make up for lost time o'rnini qoplamoq, o'rnini to'ldirmoq, yo'qotilgan vaqtning, o'tgan vaqtning o'rnini to'ldirmoq.

1. 
   Because we took so long eating lunch, we have to drive faster to make up for lost time. Otherwise, we will not arrive on time.
   
2. 
   At the age of sixty, he learned to play golf. Now he plays it every day. He is making up for lost time.
   

Make waves (fig) to`polon qilmoq, shovqin ko'tarmoq, tinchlikni buzmoq, ishni,qiyinlashtirmoq,murakkablashtirmoq.

1. 
   Do not make waves when I am away.
   
2. 
   If you make waves too much around here, you will have to get out ofhere.
   

Man in the street oddiy odam, fuqaro, ko'cha odami.
1. Government takes care ofwhat the man in the street thinks.
2. The man in the street has little interest in literature.