By hook or by crook (fig) qan day yo‘l bilan bo'lmasin, nima bo'lishidan qat'i nazar.
If you want to see your family members alive, find one million dollar by hook or by crook and do not forget «no call to police».
By hook or by crook you must find John's whereabouts if you want to keep your post.
By the book (fig) qoidaga muvofiq, qoidaga ko‘ra, qoidaga amal qilgan qilgan holda.
Sometimes doing things hy the book does notgive expected result.
He does everything by the book. May be, that is why, he has notgot his own opinion about handling with this kind of problem.
By the seat of one's pants (fig) biror ishni omadga yoki ichki hisga ishongan holda bajarmoq, biror ishni yoki biror natijani ichki instinkt yoki omad yor damida amalga oshirmoq, bajarmoq, omad yordamida (tajribaga asoslanmagan holda).
I passed my final exam by the seat of my pants because I did not understand questions at all.
Suddenly, board of administra tion asked John to replace a pre senter because he was ill and he made a presentation instead ofhis colleague by the seat ofhis pants.
By the skin of one's teeth (fig) ozginaga, salga, salgina.
As I got up late a little bit, I missed the hus by the skin of my teeth and I was late to the lesson.
The cat tumbled down because it missed to land on the other roofby the skin ofits teeth.
By word of mouth gap, ko'chdagi gap, mishmish.
Do not you invite her? How could you forget? You know she is very sensitive. Ifshe hears about it by word ofmouth, she will be upset with you.
I am a businessman and I will tell you the secret of my success is that I never make a deal by word of mouth because I never trust to people.
Call a meeting majlis o‘tkaz moq, yig‘ilish o'tkazmoq.
The dean called a meeting to dis cuss students’ behavior.
The president called a meeting in order to discuss contemporary state of economy.
Do'stlaringiz bilan baham: |
