GeniAutsider abb indd

Глава 6. Харлан, Кентукки
153
«Первые поселенцы увидели в американских отсталых регионах 
те полные опасности места, к которым привыкли на пограничных 
территориях», — пишет в своей книге «Семя Альбиона» (Albion’s 
Seed) историк Дэвид Фишер:
«Большая часть горных территорий представляла собой 
„спорные земли“, не подчиняющиеся ни власти, ни зако-
нам. За эти земли постоянно велась война. Ирландские шот-
ландцы чувствовали себя как дома в условиях беззакония 
и анархии, которые идеально отвечали их семейным тради-
циям, военной этике, пастушескому укладу, отношению к 
земле и богатству, представлениям о работе и власти. По-
граничная культура была настолько приспособлена к окру-
жающим условиям жизни, что ее стали перенимать и другие 
этнические группы. Ценности переселенцев из Северной 
Британии постепенно заняли доминирующее положение 
на этой „мрачной и кровавой земле“, отчасти благодаря их 
численному превосходству, но преимущественно благодаря 
тому, что это давало возможность выжить в опасном и су-
ровом мире»
1
.
1
Книга Дэвида Фишера «Семя Альбиона: Четыре британские традиции в Амери-
ке» (Albion’s Seed: Four British Folkways in America) ярко иллюстрирует идею о 
том, что культурное наследие оставляет длинный исторический след. Если вы чи-
тали мою первую книгу «Переломный момент» (The Tipping Point) (Гладуэлл М. 
Переломный момент. — М.: Вильямс, 2006), то помните, что рассказ о Поле Ре-
вире был позаимствован из работы Фишера «Скачка Пола Ревира» (Paul Revere’s 
Ride). В книге «Семя Альбиона» Фишер перечисляет четыре волны эмиграции 
из Британии в Америку в первые 150 лет после ее открытия. Первая: пуритане, 
переселившиеся из Восточной Англии в Массачусетс в 1630-х гг. Вторая: роя-
листы и законтрактованные работники из Южной Англии, прибывшие в Вир-
джинию в середине XVII в. Третья: квакеры из северных районов центральной 
Англии, заселявшие Делавэр в конце XVII — начале XVIII в. И наконец, жители 
пограничных районов, осевшие в районе Аппалачей в XVIII в. Фишер приводит 
блестящие аргументы в пользу того, что эти четыре культуры — резко отли-
чающиеся друг от друга — вплоть до сегодняшнего дня характеризуют данные 
четыре региона.

---