Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Washington. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Plucky”. As Patek: Vassiliev Black
318
PATON (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona USA Naval GRU, 10–11, 156, 158–59, 224–25, 309, 317, 327. PATRIARCH [PATRIARKH] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1944, 236, 440–41, 761; Venona Special Studies, 55. Patrick ?: Unidentified. The surname was not deciphered. Venona San Francisco KGB, 244. PATRICK [PATRIK] (cover name in Venona): Unidentified GRU cipher officer. Venona USA Naval
294, 296. PATRIOT (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent in Mexico. Appears to be a Russian immigrant. Venona New York KGB 1943, 339; Venona Special Studies, 55. Patriotic War, Order of: Soviet decoration. Vassiliev White Notebook #1, 109. PATRIOTS (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1944, 676–77. Patterson, Edna Margaret: Pseudonym of Naval GRU covert agent Francia Yakil'nilna Mitynen. Venona
Patterson, Gardner: Described as Treasury Department representatives in London, 1944. Vassiliev White Notebook #3, 61. Patterson press: Reference to the Washington Times-Herald owned and edited by Eleanor "Cissy" Patterson. Venona San Francisco KGB, 233. Patterson, Robert: U.S Under Secretary of Secretary of War, 1940–45, then Secretary of War. Vassiliev White Notebook #3, 12, 65; Vassiliev Yellow Notebook #4, 130. Patton, George S.: Senior American Army commander. Venona USA GRU, 110–11. Patton, James: Head of the National Farmers Union. Venona Washington KGB, 40. PAUK [SPIDER] (cover name in Venona): Venona analysts thought PAUK [SPIDER] to be Aleksandr Kasem-Beg but also considered Sergei Aleksandrovich Koutousoff as a candidate. Venona New
“Paul'” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Paul”. One of two Russian Cyrillic spelling of the Latin alphabet Paul. (Pavel is the Russian name equivalent of the Western European/Anglo Paul.) In Vassiliev’s notebooks “Paul'” is translated as “Paul” while “Pol'”, the other rendering of the Latin Paul, is translated as “Pol”, although one could translate the latter as “Paul” as well. “Paul” [Paul']: (cover name in Vassiliev’s notebooks): Likely Maxim Lieber. “Paul” was used by a GRU agent who approached Harold Glasser in 1940 in connection with “Karl’s” group. Whittaker Chambers, cover name “Karl”, identified “Paul” as the work name of Lieber and discussed his role in the party underground and as part of GRU espionage activities. 111 Note that in Vassiliev’s notebooks that while Glasser reported he was approached by “Paul” [Paul'], KGB officers in their summaries of Glasser’s report often substituted “Pol” [Pol'] a phonetic Russian variant of Paul, for Paul', the other Russian spelling of the Western name Paul. Vassiliev White Notebook
PAUL [POL'] (cover name in Venona): Likely Maxim Lieber. (See the Vassiliev notebook “Paul” [Paul']/ Lieber entry.) Venona Washington KGB, 20; Venona Special Studies, 125. “Paul” [Paul'] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Peter Rhodes, 1941–1944. Vassiliev Black Notebook, 45–46, 173–75; Vassiliev White Notebook #1, 20, 31; Vassiliev White Notebook #2, 9, 33.
PAUL [PAUL'] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, GRU. Venona USA GRU, 127–28.
319
——————————— 111. Chambers, Witness, 44–48. Lieber’s covert work and relationship with Chambers is also discussed extensively in Weinstein, Perjury [1997].
PAUL [POL'] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, associated with GUARD. (See the “Pol” [Pol'] in Vassiliev’s notebooks associated with “Guard”.) Venona New York KGB 1944, 102, 397; Venona Special Studies, 57. PAUL [POL' and POL] (cover name in Venona): Unidentified, associated with KGB South American operations. Venona New York KGB 1941–42, 42; Venona Special Studies, 57. Paul, VI, Pope: Vassiliev White Notebook #2, 152. Pauley, Edwin W.: Head the U.S. delegation to the Allied Reparations Commission. Vassiliev Yellow
Pauli, Wolfgang: Austrian-American physicist and Nobel laureate. Venona New York KGB 1945, 139. PAV (cover name in Venona): Venona analysts thought PAV as either Juan Garcia Reyes or Erich Lapins. Venona New York KGB 1944, 39–40; Venona Special Studies, 55. “Pavel” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Lavrenty Beria, early 1940s. Vassiliev White Notebook
“Pavel” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Yury Bruslov, late 1940s. Vassiliev Black Notebook, 69– 70, 72, 74–75; Vassiliev White Notebook #3, 41. Pavlenko, Evgenij Vasil'evich: Some connection with aviation. Venona Washington KGB, 31. Pavlichenko, Thomas K.: Ukrainian activist in Canada. Venona New York KGB 1943, 142. Pavlov, ?: Soviet ship internal security source Cover name in Venona: LAGOV. As Pavlov and LAGOV: Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 104. Pavlov, Vitaly: Soviet intelligence officer. Cover name in Venona: KLIM, pseudonym Nikolaj Grigor'evich Kedrov. As Pavlov: Vassiliev Black Notebook, 168–69; Vassiliev Odd Pages, 4;
As KLIM: Venona New York KGB 1943, 19, 184; Venona New York KGB 1944, 231–32; Venona Special Studies, 36. Pavlunovsky, I.P.: Head of the chief military mobilization administration of the NKTP. Vassiliev Yellow Notebook #4, 102. Pavlyuchenko, ?: Soviet internal security source. Venona San Francisco KGB, 114; Venona Special Studies 93. PAZH [PAGE] (cover name in Venona): Lauchlin Currie. Venona New York KGB 1943, 210, 314, 323– 24; Venona New York KGB 1944, 248, 461, 582–83; Venona New York KGB 1945, 63, 108;
“Pazh” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Page”. PB: Political Buro (Bureau) of the CPUSA. Vassiliev White Notebook #3, 67. PC: People's Commissariat. Peabody: Birth name of Leora Marguerite Cunningham. Venona New York KGB 1944, 54–55; Venona
Peabody, Major A.: Army officer involved with Lend-Lease to the USSR. Venona USA GRU, 103. “Peak” [Pik] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Frank Coe. Vassiliev Black Notebook, 43, 78;
51, 54–55, 59–60, 76, 82, 98. PEAK [PIK] (cover name in Venona): Frank Coe. Venona New York KGB 1944, 461, 767; Venona New
“Pearl” [Zhemchug] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1943. Vassiliev Black Notebook, 111. Pearson, Drew: Prominent Washington journalist. Vassiliev White Notebook #3, 42, 128; Vassiliev Yellow Notebook #2, 1, 88; Venona New York KGB 1944, 302. Pearson, Lester: Canadian political leader, foreign minister and later prime minister. Vassiliev Yellow Notebook #4, 149.
320
“Peasant” [Krestyanin] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Raisa Browder, 1944. Vassiliev White Notebook #1, 3, 11. Pebz, Horst: Unidentified. Associated with South America. Venona New York KGB 1941–42, 41, 43. Pecchio, Eduardo: Soviet intelligence courier. Chilean Communist. Venona New York KGB 1941–42, 38, 41.
Pechkovskaya, Tsiliya Mikhailovna: Described as the sister of Savely Moroz. Vassiliev Yellow Notebook #3, 23. PEDRO (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent Venona New York KGB 1941–42, 22, 48–50; Venona Special Studies, 55. “Peer” [Per] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Winston Churchill, late 1944. Vassiliev White Notebook #1, 116. PEER [PER] (cover name in Venona): Winston Churchill. Venona New York KGB 1944, 752. Pegram, George Braxton: Dean of Columbia University and chairman of its physics department. Key scientist/administrator in initiating the Manhattan atomic project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 1. Peierls, Rudolf: Exiled German scientist and key member of the British atomic bomb program and later part of the British contingent in the Manhattan atomic project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 9, 18, 69–70, 112n43. Pekchio, Eduardo: see Pequeño, Eduardo. PEL (and PĒL) [PAL] (cover name in Venona): Nathan Gregory Silvermaster. Venona New York KGB 1941–42, 20, 34–35, 37; Venona New York KGB 1943, 27, 52, 108–9, 173–74, 205, 230, 287–88, 292–93, 323–24; Venona New York KGB 1944, 19–20, 31–33, 94–95, 113, 199, 260–62, 291–92, 306–7; Venona Special Studies, 58–59, 61. “Pel” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Pal”. PELENG [BEARING] (cover name in Venona): Ivan Vasil'evich Mechaev. Venona San Francisco KGB, 120; Venona Special Studies, 111 . PELENGATOR [DIRECTION FINDER] (cover name in Venona): Anatolij Bochkovoj. Venona San Francisco KGB, 119; Venona Special Studies, 111. Pelipenko, Aleksy: Soviet intelligence informant. Priest of the Ukrainian National Church. 112 Vassiliev White Notebook #2, 33. PEN [PERO] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1943, 161–62; Venona Special Studies, 56. Penney, William: Senior British physicist on the atomic bomb project. Venona New York KGB 1944, 694; Venona Special Studies, 153. Pennsylvania Sugar Company: Vassiliev White Notebook #1, 111; Vassiliev Yellow Notebook #1, 99–101. As Philadelphia Sugar Company: Vassiliev Black Notebook, 120. Penter, W: Described as member of the Michigan CPUSA Central Committee in late 1937. Vassiliev Black Notebook, 147. Penzik, ?: Described as a Polish journalist and left Social Democrat. Venona New York KGB 1944, 169. Penzika, A: Described as a Polish socialist who offered his services to the USSR. Venona New York
People’s Democracies: Communist states of Eastern Europe. People’s Liberation Army (People’s Republic of China): Vassiliev Odd Pages, 32. Pepper, Claude: U.S. Senator (D. FL.) Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Kane”. As Pepper: Vassiliev Black Notebook, 60, 78, 158; Vassiliev White Notebook #3, 93–96, 98–101; Vassiliev
321
——————————— 112. Identified by Elizabeth Bentley as one of Jacob Golos’s sources, via Vladimir Stepankowsky, on Ukrainian nationalist activities. Bentley, “Deposition 1945,” 29.
Yellow Notebook #2, 77; Vassiliev Yellow Notebook #4, 39, 126–27. As “Kane”: Vassiliev Yellow Notebook #4, 39; Venona Washington KGB, 42. Pequeño, Eduardo: Soviet intelligence source/agent. Businessman in Caracas, Venezuela. (The Russian transliterates as Pekchio) Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Siskin”. Cover name in Venona: SISKIN [CHIZH]. As Pequeño: Vassiliev Black Notebook, 79. As “Siskin”: Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev Yellow Notebook #2, 88. As SISKIN [CHIZH]: Venona New York KGB 1944, 154–55, 396–97, 653–56, 690; Venona Special Studies, 78; Venona Mexico City KGB, 201–2. PER [PEER] (cover name in Venona): Winston Churchill. Venona New York KGB 1944, 751–52, 767; Venona Special Studies, 32, 55. “Per” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Peer”. Perazich, George: Soviet intelligence source/agent. Official of the Yugoslav section of the United Nations Relief and Rehabilitation Administration. 113 Party name/cover name in Vassiliev’s notebooks: “George” (1945). As Perazich: Vassiliev White Notebook #2, 10, 19. As “George”: Vassiliev White Notebook #2, 19. “Perch” [Okun'] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mikhail Tkach. Vassiliev White Notebook #1, 8; Vassiliev White Notebook #2, 33. PERCH [OKUN'] (cover name in Venona): Mikhail Tkach. Venona New York KGB 1943, 227, 229; Venona New York KGB 1944, 190, 244; Venona New York KGB 1945, 59, 61, 63; Venona Special Studies, 52, 179. Perdigao, Reis: Attaché of the Brazilian Embassy in Paraguay. Venona New York KGB 1943, 275. Peregudov, Vladimir Ivanovich: Soviet naval officer with the SGPC. Venona New York KGB 1943, 361. Perelman, Morris Leonard: Engineer at Los Alamos. Venona San Francisco KGB, 281–82. Perepelkin, ?: Described as a Russian/Soviet aviation figure known to Col. Pierce as Mr. Perry of Pratt and Whitney. Vassiliev Black Notebook, 5. Perez Pastor, Rudolfo: Associated with Argentine Communists. Cover name in Venona: CARO [KARO]. As Perez Pastor: Venona New York KGB 1943, 156–57. As CARO [KARO]: Venona New York KGB 1943, 156–57; Venona Special Studies, 35. Perič, Ivan: Unidentified Yugoslav. Venona New York KGB 1943, 80. Perkins, ?: Described as an ordnance engineer at the U.S. arsenal at Philadelphia. Venona USA GRU, 139.
Perkins, Francis: U.S. Secretary of Labor, 1933–1945. Vassiliev Yellow Notebook #2, 10; Vassiliev Yellow Notebook #4, 43; Venona New York KGB 1943, 223. Perkins, Milo: New Deal administrator associated with Henry Wallace. Vassiliev White Notebook #1, 26. PERKY [BOJKIJ] (cover name in Venona): Norman Jay. Venona New York KGB 1944, 45; Venona
Perl, William: Soviet intelligence source/agent. Aeronautical scientist working on advanced technology military projects. Birth name Mutterperl. Member of Julius Rosenberg’s technical intelligence apparatus. Convicted of perjury and imprisoned in 1953. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Gnome” until September 1944, then “Yakov”, and “Brahms” in 1948. Cover name in Venona: GNOME [GROM], YAKOV [JACOB and JAMES]. As Perl: Venona New York KGB 1944, 145, 229, 280, 333, 462, 490, 594, 621, 740; Venona New York KGB 1945, 65, 95, 138; Venona
322
——————————— 113. Identified by Elizabeth Bentley as part of the Perlo espionage group. Bentley, “Deposition 1945,” 52, 55, 57.
Vassiliev Yellow Notebook #1, 42. As YAKOV [JACOB and JAMES]: Venona New York KGB 1944, 134, 462, 594, 621, 739–40; Venona New York KGB 1945, 64–65, 95, 138; Venona Special Studies, 19, 85, 174. As GNOME [GROM]: Venona New York KGB 1944, 133, 145, 228–29, 279–80, 332–33, 462, 490, 740; Venona New York KGB 1945, 65; Venona Special Studies, 19, 85, 174. Perlo, Helen Menaker: Second wife of Victor Perlo. Helen Menaker Perlo was the niece of Robert Menaker, a Soviet intelligence agent. As Helen Menaker Perlo: Vassiliev White Notebook #3, 73 As “Raid’s” wife: Vassiliev White Notebook #3, 68, 73, 75, 82. Perlo, Katherine Wills: First wife of Victor Perlo. See Katherine Wills. Perlo, Victor: Soviet intelligence source/agent. Economist serving at various times with the Brookings Institution, Commerce Department, OPA, WPA, and the Treasury Department. 114
Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Eck” and “Raid”, party name: “Val”, nick name: “Vic”. Cover name in Venona: RAIDER [REJDER]. As Perlo: Vassiliev Black Notebook, 78; Vassiliev White
68, 72–73, 84; Vassiliev Yellow Notebook #2, 47, 58. As “Eck”: Vassiliev Black Notebook, 78; Vassiliev White Notebook #1, 10–11, 14; Vassiliev White Notebook #3, 66–67; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40, 77, 88; Venona New York KGB 1944, 31–33, 113, 174, 307, 447; Venona New York KGB 1945, 45; Venona Washington KGB, , 22, 57–58, 65; Venona Special Studies, 59, 126. As “Raid”: Vassiliev Black Notebook, 48, 51, 55, 57, 67, 78, 89–90; Vassiliev White Notebook #1, 11, 57; Vassiliev White Notebook #2, 4, 6, 8–10, 18–19, 30, 33; Vassiliev White Notebook #3, 46–47, 51–53, 55–56, 65–66, 68–78, 80, 82–84, 86, 88, 90–93, 98, 107, 125, 128, 130; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40–41, 45, 53–54, 56, 62, 64, 66, 68, 72, 74–75; Vassiliev Yellow Notebook #4, 119. As “Val”: Vassiliev White Notebook #2, 19; Vassiliev White Notebook #3, 72, 75, 78. As “Vic”: Vassiliev Black Notebook, 89; Vassiliev Yellow Notebook #2, 45, 47. As RAIDER [REJDER]: Venona New York KGB 1944, 113, 172, 174, 306–7, 311–12, 446–47; Venona New
59, 126.
PERO [PEN] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1943, 161; Venona Special Studies, 56. Perri, Borton: Described as and engineer and the elder brother of a Soviet agent with the cover name SAM [SEM]. Venona analysts thought this a reference to a Burton Perry or to Ralph Barton Perry, Jr. Cover name in Venona: CEDAR [SEDAR]. As Borton Perri or Burton Perry: Venona San Francisco KGB, 96. As Ralph Barton Perry, Jr.: Venona Special Studies, 115. As CEDAR [SEDAR]: Venona San Francisco KGB, 96; Venona Special Studies, 115. Perry, ?: Anglicized name of ? Perepelkin. Vassiliev Black Notebook, 5. Perry, Burton: See Borton Perri. Venona San Francisco KGB, 96. Perry, Ralph Barton, Jr.: See Borton Perri. Venona Special Studies, 115. PERS [PERSIAN] (cover name in Venona): Russell McNutt. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as McNutt. Venona New York KGB 1944, 462–63, 714–15;
“Pers” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Persian”. “Perseus” [Persey] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Alexander Vassiliev stated that “Perseus” was a mistake he made and that he intended to write “Persian”. Vassiliev Black Notebook, 113. Pershing, John J: Commander of the American Expeditionary Force in France in WWI. Venona New
Persia: See Iran. Vassiliev Black Notebook, 3; Vassiliev Yellow Notebook #4, 52–53.
——————————— 114. Identified by Elizabeth Bentley as the chief figure in the Perlo espionage group. Bentley, “Deposition 1945,” 40, 51–57, 78–80, 105. Persian Gulf: Venona New York KGB 1944, 707; Venona USA Naval GRU, 267, 281, 286–87, 312, 339, 350–51, 381–82, 385; Venona USA Trade, 22. “Persian” [Pers] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Russell McNutt starting in September 1944. “Persian” appeared in the Venona decryptions as an unidentified Soviet intelligence source/agent with attributes compatible with McNutt. Vassiliev Black Notebook, 113–15, 117, 119–20, 126, 128, 133, 135–36; Vassiliev White Notebook #1, 55, 116, 120; Vassiliev Yellow Notebook #1, 15, 17–18, 23–24. PERSIAN [PERS] (cover name in Venona): Russell McNutt. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as McNutt. Venona New York KGB 1944, 463, 715. PERSISTENT [NASTOSCHIVIO] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona San Francisco KGB, 78–79. Peru: Vassiliev Yellow Notebook #2, 24–25. Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|