Review of the linguistic literature on the problems of proper

With the component “a man”
All sorts and conditions of men

• 
  турли –туман кишилар
  
• 
  as good beg of a naked man as a miser
  
• 
  бечора каби
  
• 
  bad man
  
• 
  ҳар нарсага қодир одам
  
• 
  a made man
  
• 
  жамиятда ўз ўрнига эга одам
  
• 
  a man about town
  
• 
  оқсуяк одам
  
• 
  the man at the wheel
  
• 
  бошқарувчи одам
  
• 
  a man can die but once
  
• 
  мард бир марта ўлади
  
• 
  a man can do no more than he can
  
• 
  инсоннинг қўлидан келадигани
  
• 
  the man for me
  
• 
  бу одам менга мос келади
  
• 
  Man Friday
  
• 
  Ишончли одам
  
• 
  A man has choice to begin love, but not to end
  
• 
  Севишдан кўра, севилиш яхши
  
• 
  The man higher up
  
• 
  Сиёсий босс
  
• 
  A man in a thousand
  
• 
  Бундай инсонни камдан-кам учратиш мумкин
  
• 
  A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink
  
• 
  Инсон отни сувга олиб келиши мумкин, лекин сув ичишга мажбур қила олмайди
  
• 
  A man may love his house well without riding on the ridge
  
• 
  Инсон ўз уйини севиши мумкин, уни ҳаммага достон килиши шарт эмас
  
• 
  The man of blood and iron
  
• 
  Қаттиққўл одам
  
• 
  A man of the pen
  
• 
  Адабиётчи
  
• 
  A man of the people
  
• 
  Халқ ўғлони, ватанпарвар
  
• 
  A man of the cloth
  
• 
  Рохиб, черков хизматчиси
  
• 
  A man of the world
  
• 
  Тажрибали одам
  
• 
  A man of weight
  
• 
  Жамиятда ўз ўрнига эга
  
• 
  A man of wisdom
  
• 
  Донишманд, доно одам
  
• 
  The man on horseback
  
• 
  Ҳарбий диктатор, кучли одам