Как ориентироваться в настоящем информационном материале
Настоящий информационный материал состоит из различных брошюр, каждая из которых
посвящена конкретной теме, с тем чтобы у вас была возможность изучить волнующие вас
конкретные вопросы. В первой части настоящего материала приводится справочная
информация о правах человека в системе Организации Объединенных Наций. Во второй части
говорится о том, каким образом система Организации Объединенных Наций занимается
решением проблем, представляющих особый интерес для коренных народов, включая права
человека, окружающую среду, развитие, здравоохранение и образование.
Например, если вам нужна информация о том, как подать жалобу в Организацию
Объединенных Наций в соответствии с одним из четырех международных договоров по правам
человека, таких, как Конвенция о ликвидации расовой дискриминации, то можете заглянуть в
брошюру № 4. Если вам нужна информация о том, каким образом можно принять участие в
рассмотрении Организацией Объединенных Наций вопросов, связанных с биологическим
разнообразием, то можете заглянуть в брошюру № 10. Даже если вы хотите сосредоточиться на
каком-то одном вопросе, мы рекомендуем вам прочитать все брошюры, с тем чтобы вы могли
увидеть, какое место интересующая вас область занимает в общей картине прав человека в
системе Организации Объединенных Наций.
Резюме брошюр
Каждая брошюра начинается с краткого изложения его содержания.
Ключевые слова и понятия
Существует много специфических выражений и терминов, характеризующих деятельность
Организации Объединенных Наций, особенно в области международных прав человека. Важно,
чтобы вы были знакомы с той лексикой, которая употребляется в системе Организации
Объединенных Наций. В начале каждой брошюры приводятся ключевые слова и понятия. Их
значение объясняется в тексте каждой брошюры. Когда ключевые слова встречаются в тексте
первый раз, они выделяются жирным шрифтом.
Do'stlaringiz bilan baham: |
