Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World
Download 4.8 Kb. Pdf ko'rish
|
Benny Lewis-1
Phonetic Script
A language that doesn’t use the same written alphabet as the one you are reading now can seem very intimidating. However, languages like Arabic, Russian, Korean, Greek, Thai, and others that use a phonetic script essentially require that you learn only a small set of characters, which represent particular sounds, and doing so will allow you to read that language as you would read any western European language. Using a familiar writing system (as with many European languages) tends to make us biased toward pronouncing all words the way we would in our mother tongue. This is one reason we hang on to bad pronunciations longer than we should. This won’t be a problem for you with phonetic languages, because you’ll learn a new sound correctly from the start without any bias. As with any language, I like to use a little association (which is as visual as possible) when doing this. After a few examples, you’ll see what I mean and you can continue this process to apply associations to your target language’s script. For instance, this is the Thai character that represents the ah sound: It doesn’t look anything like a European a, but I got a great suggestion from polyglot Stu Jay Raj when I was learning Thai. He suggested that you imagine a man peeing against a tree; the path that his pee takes represents that of this letter, and the sound he makes on relieving himself is of course aaaaah. This is a visual story that is easy to remember and associate with the character. I generally go for more graphic or silly images like this to help me remember new letters. Next, this is the Arabic letter that represents the b sound: Rather than a complex visual image, all I had to remember was that the dot was below the line. Below has the b sound—problem solved! In the same way, is the t sound because there are two dots above the line, and is the th sound because there are three dots. For other letters, you have to get more visual, though. So with I imagined a mouse with his tail hanging loose or connecting to the next letter, since this is the m sound. All it really takes is one afternoon of sitting down with a new alphabet in front of you and thinking of things that help you visually recognize each character. It might take a few hours to go through the entire alphabet, but this will be time very well invested. You require that visual association at first while you read, and this certainly slows you down, but you get used to it and eventually know what the sound is instantly. Then you can discard the visual association, like you would training wheels on a bike. Memrise.com can be a useful resource here, as it has mnemonics prepared for various alphabets. Download 4.8 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling