Форс тилидан Ўзбек тилига таржима

Форс тилидан Ўзбек тилига таржима
Афғонистон Ислом Амирликлари ахолини ижтимоий холатини руйхатга олиш Адлия Вазирлиги қошидаги Балх вилояти Мазори Шариф шахри бўлими томонидан берилган
ИШОНЧНОМА № 1396937
Ҳайратон шахар бўлимига ўзининг шаръий ахкомларига ва амалдаги қонунларга амал қилган ҳолда Афғонистон фуқароси Бариалай Сайид Наби уғли томонидан ушбу ишончномани олишига ариза тушди. У ўзининг инсоний фуқаролик хуқуқлари асосида баён этади. Мен Бариалай Сайид Наби уғли ушбу кеча кундузда Ўзбекистонга бора олмаётганлигим туфайли мен қуйидаги шахсни ўзимнинг ишончли вакилим бўлсин
Исми –Ғулом Хусайн
Отаси-Ғулом Сиддиқ
Унинг паспорти –Р02458016 хозирги вақтда Ўзбекистонда у менинг вакилим бўлишини ва менинг ихтиёримда хусусий мулким бўлган автомобил КОБАЛТ давлат рақами 75 L 264 LA номерли машинани келгусида унинг сотилишида менинг номимдан тулиқ барча давлат ташкилотларига ва Ўзбекистоннинг давлат тизимларига мурожаат этиши тўлиқ менинг номимдан барча салохиятли ташкилотларда шунингдек суд тизимларида қатнашиб менинг манфаатим йулида давлат тизимлари олдида ҳимоя қилишида ўзининг ақл заковатини ишлата олишига ишонаман. Мен уни оилавий ҳолатини жуда яхши танийман ва мижозлар билан муомала қилишида ўзининг маданияти билан менинг ишончимни оқлай олишига ва пайдо бўладиган саволларни муаммоларни ҳал эта олишига маъсулиятини сезишига ишонаман.
Қисқа шарх : Мазкур зикр қилинган шахс яъни Ғулом Хусайн Ғулом Сиддиқ уғли ўзининг шаръий эътиқоди ва амалдаги қонунларга риоя этган ҳолда барча суд тизимларида қатнашиш ва фақат Бариалай Сайид Наби уғлининг манфаатлари йулида ушбу ишончнома тақдим этилди ва шохидлар билан мухр ва имзолар билан тасдиқланди.
Гувохлар
1.Абдул Вохид 2 .Насир Ахмад бармоқ изи ва суратлари бор
Мулк эгаси ҳақида маълумотлар
1.Исми- Бариалай отаси- Сайид Наби Бобоси-Сардор миллати- таракий яшаш жойи-Хайратон шахри Афғонистон. Унга оид хужжатлар
1.ИД картаси-16746327 хужжатлар Қ 1395 сахифа 3 қайд рақами 11
Ваколат олган шахс хақида маълумот
1.Исми-Ғулом Ҳусайн Отаси-Ғулом Сидиқ миллати-ўзбек яшаш жойи-Кундуз вилояти паспорти Р02458016
Гувохлар
1.Исми –Абдул Вохид Отаси –Оллоҳ Назар Бобоси-Жума Назар миллати-ўзбек яшаш жойи Хайратон шахри ИД картаси -1158545 хужжатлари алиф Қ 1391 қайд рақами 74
2. Исми-Носир Ахмад отаси-Назар Мухаммад Бобоси-Али Мухаммад Хайратон шахри ИД картаси -15297884 хужжатлари 7 сахифа 25 қайд рақами 133
Ушбу ишончнома Мавлавий Муҳаммад Сиддиқ Зулфиқор Хайратон тумани бўлимининг бош қозиси имзо мухр. Шунингдек ушбу ишончнома Афғонистон Ташқи Ишлар Вазирлиги Балх вилояти ваколатхонасининг № 337532 рақами билан 31 Сумбула 1401 –йили -20 Сентябрь 2022 йили ваколатхона рахбари Абдул Махмуд Хурсоний томонидан руйхатга олинган ва Ўзбекистон Республикасининг Афғонистон Мазори Шариф шахридаги консули Балх вилоятидаги TIV бўлимининг 27.09.2022 йили МС-154 рақами билан ҳам маъсулнинг имзоси ва мухр билан тасдиқланган. Хужжат орқасида мулки учун ваколат берган шахс Бариалай сурати унгдан чапга биринчи .Ишончномани олган шахс Ғулом Хусайн сурати .


Таржима асл матнига мос равишда таржима қилинди. Таржимани нотугри ёки ёлгон қилганлигим учун қонун хужжатларига мувофиқ, жавобгарликка тортилиш хақида нотариус томонидан огохантирилдим.

Диплом A-II№ 171278 Тошкент Университети 16.06.1975 йил
Паспорт АА №9225013 Термиз ИИБ 15.03.2015 йил
СТИР: 461413052 Термиз ДСИ 07.11.2013 йил
2022 йил сентябрь ойининг “27 ” куни, мен Сурхондарё вилояти, Термиз шахар 1-сонли хусусий нотариал идораси потариуси Хаитов Шароф Рашидович, менга таниш булган таржимон Гаипов Закиржон Махмудовичнинг менинг хузуримда куйган имзосининг хақиқийлигини Узбекистон Республикасининг амалдаги қонуқ хужжатларига асосан шаходатлайман .
Хужжатни имзоловчининг шахси аницқанди. Муомалага лаёқатлигиги текширилди, яъни шахсий мулоқот давомида унинг муомалага лаёқатлигиги шубха тугдирмайди, ушбу нотариал харакатни амалга ошириш давомида нотариал идорага унинг муомалага лаёқатсиз эканлиги хақида хеч қандай маълумот йуқ.
Реестрга: рақам билан қайд этилди.
Давлат божи сум миқдорида ундирилди .


Нотариус:
Ш.Р.Хаитов