Fremdsprachen

Darf ich fragen? – So‘rasam maylimi?
Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen.
O‘quv zalida qattiq gapirish mumkin emas.
II-SEMESTER


Thema 1


Meine Fachrichtung. Das erweiterte Attribut
Seit 6 Monate studiere ich am Jizzakh polytechnischen Institut. Ich stehe im 1. Studienjahr der energetischen Fakultät. Ich studiere Elektronik und Mikroelektronik. In der Zukunft möchte ich ein guter Fachmann in diesem Bereich sein. Ich habe diese Fachrichtung gewählt, weil der Bereich „Elektronik und Mikroelektronik“ sehr wichtig und populär ist.
In allen markanten wissenschaftlichen Leistungen, den technischen Werken und Projekten unserer Zeit — beispielsweise der Datenver­arbeitung, der Raumfahrt, der technischen Nutzung der Kernenergie — steckt die Elektronik, meist als teuerster, wichtigster und bestimmender Teil.
Die Mikroelektronik eröffnet neue Perspektiven, den Menschen von sich wiederholenden Steuer-, Kontroll- und Überwachungsfunktionen energetischer und informationeller Prozesse weiter in einem bisher nicht bekannten bzw. aus ökonomischen, zeitlichen oder technischen Gründen nicht realisierbaren Maß zu entlasten.
Glossary


Der Monat- oy
Studieren- o`qimoq
Die Vorlesung- maruza
Leiten- boshqarmoq
Der Unterricht- mashg`ulot
Vorlesung halten- dars o`tmoq
Zu Ende sein- tugamoq
Das Seminar- seminar
Praktisch- amaliy


Thema 2
PASSIV Majhul nisbat

Nemis tilida fe'llar aniq (das Aktiv) va majhul (das Passiv) nisbatlarda qo`llaniladi. Aniq nisbatda ish - xarakat ega tomonidan bajarib to`ldirvchiga qaratilgan bo`ladi.

z.B.Der Student schreibt eine Kontrollarbeit.
Majxul nisbatga esa ish-xarakat t¢ldiruvchi tomonidan bajarilib, bevosita egaga qaratiladi. z.B. Die Kontrollarbeit wird von dem Studenten geschrieben. Majxul nisbatda fe'lning shaxsi, soni va zamoni "werden" yordamchi fe'li yordamida aniqlab fe'lning Partizip - II shakli o`zgarmasdan qo`llaniladi. Majxul nisbatda ish-harakatni bajaruvchi jonli bo`lsa, to`ldiruvchi oldidan "von" qo`llaniladi.