Fremdsprachen

Thema 23
Der berühmte Dichter
Der berühmte Choresmer Dichter, Gelehrter, Übersetzer und Staatsmann Muhamadriso Ernijasbek ogli Ogahi kam im Jahre 1809 in Chiwa zur Welt. Er war Neffe des bekannten Dichters Munis Choresmi. Als Ogahi 3 Jahre alt wurde, starb sein Vater. Dann leitete sein Onkel die Erziehung. Schon in der Schule begann Ogahi Gedichte zu schreiben. Er lernte in Medresse arabische, persische und türkische (osmanisch-türkische) Sprachen.ßen Einfluß auf Ogahis Entwicklung hatten sein Onkel Munis und mit ihm befreundete choresmische Dichter. Diese Dichter waren Leute von humanistischen Ideen. Ihr Schaffen war gegen feudale Willkür gerichtet. Ogahi wurde in kürzer Zeit zum bekannten Dichter und Gelehrten seiner Zeit. Zuerst arbeitete er im Sarai (Chanpalast) als Mirsa (Schreiber) in der Staatskanzlei. 1829 starb der Onkel Munis. Ogahi mußte dann den Sarai verlassen, als Mirab arbeiten, den Beruf seines Onkels vertreten.
Gleichzeitig leitete er die progressive literarische Bewegung in Choresm.
Seine besten Gedichte aus dieser Zeit sind im Diwan „Taawisul – (Tumor der Verlobten) gesammelt. Dieses Buch wurde in Chiwa lithographisch 1905 veröffentlicht.
Beantworten Sie die Fragen.

1. 
   Wann kam der berühmte Ogahi zur Welt?
   
2. 
   Wessen Neffe war Ogahi?
   
3. 
   Wer leitete seine Erziehung?
   
4. 
   Welche Sprachen hat Ogahi in Medresse gelernt?
   
5. 
   Worüber schrieb Ogahi in seinen Gedichten?
   
6. 
   Wann verschied Ogahi?
   

Thema 24
UMWELTSCHUTZ
Michail Prischwin sagt: "Die Natur schützen heisst die Heimat schützen"
Die Natur gibt den Menschen alles, was sie brauchen. Маn muss die Naturressourcen schützen.
Die Zerstörung unserer Umwelt ist ein wichtiges Thema. Die Wasserverschwendung, die Verschmutzung von Meeren, Flüssen, von Luft und Boden schädigen und zerstören die Umwelt. Das verschmutzte Wasser enthält giftige Stoffe und Schwermetalle. Pflanzen und Fische sterben an Giften. Die Gesundheit der Menschen wird geschädigt.
Noch ein Problem ist die Luftverschmutzung. Die Luft wird durch Industrie und Abgase der Kraftfahrzeuge verschmutzt. Sie verpesten die Luft und ruinieren unsere Gesundheit. An saurem Regen gehen die Wälder zugrunde.Еin wichtiges Problem unserer Zeit ist die Müllbeseitigung.
Abfallfreie Technologien und Reinigungsanlagen helfen diese Probleme zu lösen. Wir alle sind für die Zukunft unseres Planeten verantwortlich. Blauer Himmel, klares Wasser, fruchtbare Erde – das ist das Ziel des Umweltschutzes.


Glossary

Zerstörung, f – vayron bo’lish	ruinieren – buzmoq, zarar keltirmoq
Naturressourcen – tabiiy manbalar	Abgase, f – chiqindi gaz
Verschmutzung, f – ifloslanish	verantwortlich – mas’ul
giftige Stoffe, pl – zaharli moddalar	Reinigungsanlagen – tozalash uskunalari
Schwermetalle, f – og’ir metallar	abfallfrei – chiqindidan holi
Müllbeseitigung, f – axlatdan tozalash	Wasserverschwendung, f – suv isrofgarchiligi