|
Термин
|
Ўзбек тилидаги шарҳи
|
Рус тилидаги шарҳи
|
Инглиз тилидаги шарҳи
|
|
Toolbox
Toolbox
Asboblar qutisi
|
SolidWorks bilan ishlash uchun to'liq integratsiyalangan standart qismlar kutubxonasi. Bu qismlar murvat va vintlardek foydalanishga tayyor komponentlardir.
|
Библиотека стандартных деталей, которые полностью интегрированы для работы с SolidWorks. Эти детали являются готовыми к использованию компонентами, такими как болты и винты.
|
A library of standard parts that are fully integrated to work with SolidWorks. These parts are ready-to-use components such as bolts and screws.
|
|
авто-сопряжения
auto pairing
avtomatik boglanish
|
AutoMates - bu avtomatik ravishda yaratilgan montaj boglanishlari orasidagi munosabatlaridir.
|
Авто-сопряжения – это
взаимосвязь сопряжений сборки,
которая создается автоматически.
|
AutoMates is an assembly mate relationship that is created automatically
|
|
вырез
cutout
kesib tashlash
|
Bir qismdan materialni olib tashlaydigan element.
|
Элемент, удаляющий материал из детали.
|
An element that removes material from a part.
|
|
Графическая область
Graphics area
Grafik maydoni
|
Grafik maydoni - SolidWorks oynasidagi qism, yig'ish yoki chizmani ko'rsatadigan maydon
|
Графическая область — это область в окне SolidWorks, в которой отображается деталь, сборка или чертеж.
|
The graphics area is the area in the SolidWorks window that displays a part, assembly, or drawing.
|
|
документ
document
hujjat
|
SolidWorks hujjati - bu qism, yig'ish yoki chizmani o'z ichiga olgan fayl
|
Документ SolidWorks — это файл, в котором содержится деталь, сборка или чертеж.
|
SolidWorks document is a file that contains a part, assembly, or drawing
|
|
компонент
component
komponent
|
Komponent - bu yig'ilgan qismlarning tarkibiy qismi ichidagi har qanday detal yoki uzel
|
Компонент — это любая деталь или узел внутри сборки.
|
A component is any part or subassembly within an assembly.
|
|
Кромка
Edge
qirra
|
yuz chegarasi
|
Граница грани
|
face border
|
|
массив
array
massiv
|
Massiv-bitta o'zgaruvchida bir xil turdagi ko'p qiymatlarni saqlash va ko’paytirish uchun ishlatiladi.
|
Массив повторяет выделенные объекты эскиза, элементы или компоненты в последовательности, которая может быть линейной, круговой или управляемой эскизом. Если исходный элемент изменен, это изменение отразится на всех экземплярах в массиве
|
The pattern repeats selected sketch entities, features, or components in a sequence that can be linear, circular, or sketch-driven. If the original element is changed, the change will be reflected in all instances in the array.
|
|
модель
model
model
|
Model bu –qattiq jismning uch o’lchamli geometrik korinishi.
|
Модель — это трехмерная геометрия твердого тела, содержащаяся в документе детали или сборки. Если в документе детали или сборки имеются несколько конфигураций, то каждая конфигурация является отдельной моделью.
|
A model is a 3D solid geometry contained in a part or assembly document. If there are multiple configurations in a part or assembly document, each configuration is a separate model.
|
|
ось
axis
o'q
|
O’q chiziq- bu model geometriyasi, elementlar yoki massivlarni yaratish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan to'g'ri chiziq.
|
Ось — это прямая линия, которая может быть использована для создания геометрии модели, элементов или массивов. Ось можно создать несколькими разными способами, например: использованием пересечения двух плоскостей.
|
An axis is a straight line that can be used to create model geometry, elements, or arrays. An axis can be created in several different ways, for example: using the intersection of two planes.
|
|
параметр
parameter
parametr
|
Parametr - bu eskiz yoki xususiyatni aniqlash uchun ishlatiladigan qiymat (ko'pincha o'lcham).
|
Параметр — это значение, используемое для определения эскиза или элемента (чаще размера).
|
A parameter is a value used to define a sketch or feature (more often a size).
|
|
разрез
incision
kesma
|
Kesim (yoki kesma kesim) - (1) tekislik bilan kesilgan qism yoki yig'ilishning ko'rinishi yoki (2) kesma chizig'i bo'ylab boshqa chizilgan ko'rinishini kesish orqali yaratilgan chizma ko'rinishi.
|
Разрез (или вырез в сечении) — это (1) вид детали или сборки, разрезанной плоскостью, или (2) чертежный вид, созданный разрезом другого чертежного вида по линии сечения.
|
A section (or section cut) is (1) a view of a part or assembly cut by a plane, or (2) a drawing view created by cutting another drawing view along a section line
|
|
по сечениям
by sections
ko’ndalang kesim yuza
|
profillar orasidagi o'tish orqali yaratilgan taglik, kesish yoki sirt xususiyati.
|
Элемент «по сечениям» — элемент основания, бобышки, выреза или поверхности, создаваемый с помощью перехода между профилями.
|
A loft feature is a base, boss, cut, or surface feature created using a profile transition
|
|
сборка
assembly
yig'ish
|
Yig'ish - bu qismlar, xususiyatlar va boshqa kichik qismlar bir-biriga bog'lanishi. Qismlar va kichik qismlar yig'ilish saqlanadigan hujjatdan boshqa hujjatlarda saqlanadi. SolidWorks majmuasi uchun fayl nomi kengaytmasi .SLDASM.
|
Сборка — это документ, в котором детали, элементы и другие узлы сборки сопряжены друг с другом. Детали и узлы сборки сохраняются в документах отличных от документа, в котором сохраняется сборка. Расширение для имени файла сборки SolidWorks — .SLDASM
|
An assembly is a document in which parts, features, and other subassemblies are mated to each other. Parts and subassemblies are saved in documents other than the document in which the assembly is saved. The file name extension for a SolidWorks assembly is .SLDASM.
|
|
|
